哈利波特原著中七个不易察觉的细节彩蛋,你知道其中的几个?《哈利波特》原著向来以细节著称,很多情节只有反复品味才能察觉到里面蕴含的动人情节,让人感慨这真是一部百看不厌的好书。除了像斯内普always这种耳熟能详,人尽皆知的细节外,仍然有很多美妙的情节,作者JK罗琳在书里还埋下了不少让人忍俊不禁的小彩蛋,等待着读者去发掘。一.厄里斯魔镜在厄里斯魔镜顶部刻着“厄里斯 斯特拉 厄赫鲁 阿伊特乌比 卡弗鲁 阿伊特昂 沃赫斯”,看中文译本会感觉莫名其妙,是一句拗口的咒语,那么我们看它的英文原文“Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi”,把其倒置“Ishow/no/tyo urfac/ebu/tyo/urhe/arts/desire”,重新断句后为“I show not your face but your hearts desire”。这也就是厄里斯魔镜的真实含义:我显示的不是你的脸,而是你心里的渴望。
临别一聚 预祝沈博赴法留学一切顺利
可能要两年后再见了~
一起畅聊了读研感受,拿到PhD,要“取乎其上”。回顾了大学相识的经历,终于弄明白大一开始关系就那么好是因为一起学英语,还是我把他“拉下水”的。在此特感谢ishow,让我认识了那么多优秀的人!
如同那张索尔维会议照片显示的那样,心里有光,物理修行之路定一片坦途[拳头] https://t.cn/AigS2d2A
可能要两年后再见了~
一起畅聊了读研感受,拿到PhD,要“取乎其上”。回顾了大学相识的经历,终于弄明白大一开始关系就那么好是因为一起学英语,还是我把他“拉下水”的。在此特感谢ishow,让我认识了那么多优秀的人!
如同那张索尔维会议照片显示的那样,心里有光,物理修行之路定一片坦途[拳头] https://t.cn/AigS2d2A
昨天中午去图书馆拿书,回来的路上在天桥底下遇到个不过马路的女生手拿传单,我走到旁边等红绿灯的时候就察觉到了,不妙啊。
果然她拦住我开始说英语(我不想打英语[doge]):你好哇对英语感不感兴趣呀
还好我带着口罩,不然就会暴露我忍住不笑的面部表情。
女孩(递传单):英语口语了解一下?
我(瞥了一眼,no弄,居然又是ishow):不需要,不想了解,谢谢。
女孩(中文搭讪):师妹你刚下课吗?
我(烦躁,广州也太热了,我的汗水要糊眼了):不,没课,写论文呢。
女孩:啊,本科毕业吗,你对英语感兴趣吗?拿个传单去了解一下,万一需要呢
我(怎么还没绿啊还没绿,口罩挡住了我写论文越来越沧桑的脸):不,研三。
然后终于绿灯了。
过了马路,喵的对面又有一个拿着传单的女孩在念英文
我最最最讨厌ishow这种坑钱英语口语机构了,我还以为已经搬走了了,鸭大建了围墙就没往那边去逛过了,结果还在呢。
ps最近码论文,发现只要有进度,就不会那么焦虑,我觉得我可以
pps现在电脑又在更新了,我的电脑怎么每天都要更新啊
果然她拦住我开始说英语(我不想打英语[doge]):你好哇对英语感不感兴趣呀
还好我带着口罩,不然就会暴露我忍住不笑的面部表情。
女孩(递传单):英语口语了解一下?
我(瞥了一眼,no弄,居然又是ishow):不需要,不想了解,谢谢。
女孩(中文搭讪):师妹你刚下课吗?
我(烦躁,广州也太热了,我的汗水要糊眼了):不,没课,写论文呢。
女孩:啊,本科毕业吗,你对英语感兴趣吗?拿个传单去了解一下,万一需要呢
我(怎么还没绿啊还没绿,口罩挡住了我写论文越来越沧桑的脸):不,研三。
然后终于绿灯了。
过了马路,喵的对面又有一个拿着传单的女孩在念英文
我最最最讨厌ishow这种坑钱英语口语机构了,我还以为已经搬走了了,鸭大建了围墙就没往那边去逛过了,结果还在呢。
ps最近码论文,发现只要有进度,就不会那么焦虑,我觉得我可以
pps现在电脑又在更新了,我的电脑怎么每天都要更新啊
✋热门推荐