#英国##英国疫情##苏格兰##英国[超话]#
苏格兰地区新冠病毒检测呈阳性的人,如果没有出现发烧症状,即可提交两次横向测流快速检测阴性结果,在7天后提前解除隔离。此举使苏格兰与英格兰、威尔士和北爱尔兰地区的自我隔离规则保持一致。
与确诊者有家庭接触的人只要接种了疫苗加强剂,即可仅接受检测,而不用隔离。
另外,苏格兰首席大臣Nicola Sturgeon告诉议会,该地区现有的疫情限制至少还会再持续一周。
苏格兰地区新冠病毒检测呈阳性的人,如果没有出现发烧症状,即可提交两次横向测流快速检测阴性结果,在7天后提前解除隔离。此举使苏格兰与英格兰、威尔士和北爱尔兰地区的自我隔离规则保持一致。
与确诊者有家庭接触的人只要接种了疫苗加强剂,即可仅接受检测,而不用隔离。
另外,苏格兰首席大臣Nicola Sturgeon告诉议会,该地区现有的疫情限制至少还会再持续一周。
“007”和抗疫官员在表彰之列
新年授勋的传统始自维多利亚女王19世纪在位期间,表彰的不仅有知名人物,还有默默工作多年为国民生活作出贡献者。2022年授勋名单除了卡米拉之外,防疫第一线官员与科学家、主演“007”系列电影的男星丹尼尔基克及前首相贝理雅都在名单之列。
其中,丹尼尔基克获颁“最卓越的圣米迦勒及圣乔治勋章(The Most Distinguished Order of SaintMichael and Saint George,CMG)”,以表彰他对电影的杰出贡献。丹尼尔基克在去年上映的《007:生死有时》当中第5度饰演英国特务“占士邦”,这亦是他最后一次主演007系列电影。而他在去年9月曾被获封为英国皇家海军荣誉中校,与“占士邦”享有同一军衔。
前首相贝理雅获颁嘉德勋章(Order of the Garter),这是最高等级的骑士勋章。贝理雅1997年带领工党以压倒性胜利击败保守党党魁马卓安(JohnMajor),在位10年政绩包括确保北爱尔兰和平及扩大同志权利。
因对抗新冠病毒而声名高涨的官员与其它参与防疫的人员也在授勋名单中。英格兰首席医疗官惠提(Chris Whitty)、苏格兰首席医疗官史密斯(GregorSmith)及威尔士首席医疗官艾瑟顿(Frank Atherton)获得骑士封号。英格兰副医疗官范.塔姆(JonathanVan-Tam)与哈里斯(Jenny Harries)也获得荣誉封号。
此前被封为骑士的政府首席科学顾问瓦朗斯(Patrick Vallance)则获颁巴斯勋章(Order of theBath)。参与生产疫苗者也获授勋,包括辉瑞(Pfizer)首席开发长玛肯西(RodMacKenzie)、BioNTech首席业务和商务长马瑞特(Sean Marett)以及莫德纳(Moderna)首席开发长伊瓦森(MelanieIvarsson)。
新年授勋的传统始自维多利亚女王19世纪在位期间,表彰的不仅有知名人物,还有默默工作多年为国民生活作出贡献者。2022年授勋名单除了卡米拉之外,防疫第一线官员与科学家、主演“007”系列电影的男星丹尼尔基克及前首相贝理雅都在名单之列。
其中,丹尼尔基克获颁“最卓越的圣米迦勒及圣乔治勋章(The Most Distinguished Order of SaintMichael and Saint George,CMG)”,以表彰他对电影的杰出贡献。丹尼尔基克在去年上映的《007:生死有时》当中第5度饰演英国特务“占士邦”,这亦是他最后一次主演007系列电影。而他在去年9月曾被获封为英国皇家海军荣誉中校,与“占士邦”享有同一军衔。
前首相贝理雅获颁嘉德勋章(Order of the Garter),这是最高等级的骑士勋章。贝理雅1997年带领工党以压倒性胜利击败保守党党魁马卓安(JohnMajor),在位10年政绩包括确保北爱尔兰和平及扩大同志权利。
因对抗新冠病毒而声名高涨的官员与其它参与防疫的人员也在授勋名单中。英格兰首席医疗官惠提(Chris Whitty)、苏格兰首席医疗官史密斯(GregorSmith)及威尔士首席医疗官艾瑟顿(Frank Atherton)获得骑士封号。英格兰副医疗官范.塔姆(JonathanVan-Tam)与哈里斯(Jenny Harries)也获得荣誉封号。
此前被封为骑士的政府首席科学顾问瓦朗斯(Patrick Vallance)则获颁巴斯勋章(Order of theBath)。参与生产疫苗者也获授勋,包括辉瑞(Pfizer)首席开发长玛肯西(RodMacKenzie)、BioNTech首席业务和商务长马瑞特(Sean Marett)以及莫德纳(Moderna)首席开发长伊瓦森(MelanieIvarsson)。
【外媒:#英女王进行新年授勋#】综合路透社和法新社消息,英国女王伊丽莎白二世当地时间2021年12月31日进行了一年一度的传统授勋,用于肯定整个英国人民的成就和贡献。
报道称,英国女王伊丽莎白二世表示授予儿媳卡米拉嘉德勋章,这显然大大提升了卡米拉的皇家地位。
目前这个勋章的佩戴者包括女王的子女查尔斯王子、安妮公主、安德鲁王子、爱德华王子以及女王长孙威廉王子,但并不包括他们的配偶。
嘉德至高骑士团勋章是世界上最古老的骑士勋章,1348年由女王的祖上爱德华三世设立。这是英国最高级别勋章,授予为公共服务做出杰出贡献或取得杰出成就的人。
女王宣布授予前首相托尼·布莱尔骑士勋章。她亲自任命布莱尔为嘉德勋章勋爵士。
报道称,在007系列电影中扮演詹姆斯·邦德的丹尼尔·克雷格获圣米迦勒及圣乔治勋章三等勋爵士,这意味着克雷格与他所扮演的角色拥有同等级称号。
在这份名单中,英国认可了抗疫一线科学家和医疗负责人的贡献。英格兰、苏格兰和威尔士首席医疗官均获得爵士头衔。政府首席科学顾问帕特里克·瓦兰斯获巴斯勋章司令勋章。参与开发新冠疫苗的辉瑞公司首席开发官及拜恩泰科公司首席商务官等均获勋章。
报道称,英国首相内阁办公厅表示,今年近五分之一荣誉与抗疫工作有关。(编译/魏晓慧)
报道称,英国女王伊丽莎白二世表示授予儿媳卡米拉嘉德勋章,这显然大大提升了卡米拉的皇家地位。
目前这个勋章的佩戴者包括女王的子女查尔斯王子、安妮公主、安德鲁王子、爱德华王子以及女王长孙威廉王子,但并不包括他们的配偶。
嘉德至高骑士团勋章是世界上最古老的骑士勋章,1348年由女王的祖上爱德华三世设立。这是英国最高级别勋章,授予为公共服务做出杰出贡献或取得杰出成就的人。
女王宣布授予前首相托尼·布莱尔骑士勋章。她亲自任命布莱尔为嘉德勋章勋爵士。
报道称,在007系列电影中扮演詹姆斯·邦德的丹尼尔·克雷格获圣米迦勒及圣乔治勋章三等勋爵士,这意味着克雷格与他所扮演的角色拥有同等级称号。
在这份名单中,英国认可了抗疫一线科学家和医疗负责人的贡献。英格兰、苏格兰和威尔士首席医疗官均获得爵士头衔。政府首席科学顾问帕特里克·瓦兰斯获巴斯勋章司令勋章。参与开发新冠疫苗的辉瑞公司首席开发官及拜恩泰科公司首席商务官等均获勋章。
报道称,英国首相内阁办公厅表示,今年近五分之一荣誉与抗疫工作有关。(编译/魏晓慧)
✋热门推荐