#鲜衣怒马少年行#
无常 -------雪莱
一
今天还微笑的花朵
明天就会枯萎；
我们愿留贮的一切
诱一诱人就飞。
什么是这世上的欢乐？
它是嘲笑黑夜的闪电，
虽明亮，却短暂。
二
唉，美德！它多么脆弱！
友情多不易看见！
爱情售卖可怜的幸福，
你得拿绝望交换！
但我们仍旧得活下去，
尽管失去了这些喜悦，
以及“我们的”一切。
三
趁天空还明媚，蔚蓝，
趁着花朵鲜艳，
趁眼睛看来一切美好，
还没临到夜晚：
呵，趁现在时流还平静，
作你的梦吧——且憩息，
等醒来再哭泣。
1821年
无常 -------雪莱
一
今天还微笑的花朵
明天就会枯萎；
我们愿留贮的一切
诱一诱人就飞。
什么是这世上的欢乐？
它是嘲笑黑夜的闪电，
虽明亮，却短暂。
二
唉，美德！它多么脆弱！
友情多不易看见！
爱情售卖可怜的幸福，
你得拿绝望交换！
但我们仍旧得活下去，
尽管失去了这些喜悦，
以及“我们的”一切。
三
趁天空还明媚，蔚蓝，
趁着花朵鲜艳，
趁眼睛看来一切美好，
还没临到夜晚：
呵，趁现在时流还平静，
作你的梦吧——且憩息，
等醒来再哭泣。
1821年
趁天空还明媚，蔚蓝
Whilst skies are blue and bright
趁着花朵鲜艳
Whilst flowers are gay
趁眼睛看来一切美好
Whilst eyes that change ere night
趁夜幕还没降临
Make glad the day
呵 趁现在时流还平静
Whilst yet the calm hours creep
做你的梦吧 且憩息
Dream thou-and from thy sleep
等醒来再哭泣
Then wake to weep
Whilst skies are blue and bright
趁着花朵鲜艳
Whilst flowers are gay
趁眼睛看来一切美好
Whilst eyes that change ere night
趁夜幕还没降临
Make glad the day
呵 趁现在时流还平静
Whilst yet the calm hours creep
做你的梦吧 且憩息
Dream thou-and from thy sleep
等醒来再哭泣
Then wake to weep
我要早睡早起吃早餐
我要喝水，每天八杯
戒碳酸饮料，戒奶茶
戒柠檬茶，戒烧烤，戒麻辣烫
不迷信锦鲤，不指望运气
我要开始吃水果，搭配蔬菜
运动，有氧运动，瑜伽，网球，慢跑
买个面包机，买个扫地机器人
买那些看起来健康快乐的人买的一切东西
买下一直舍不得买的相机
买下去草原的机票
去拥抱爱你的人
眨一眨能发现美好的双眼
去体验还没来得及体验的情感
趁天空还明媚、蔚蓝
重新出发 https://t.cn/z8A4Ptr
我要喝水，每天八杯
戒碳酸饮料，戒奶茶
戒柠檬茶，戒烧烤，戒麻辣烫
不迷信锦鲤，不指望运气
我要开始吃水果，搭配蔬菜
运动，有氧运动，瑜伽，网球，慢跑
买个面包机，买个扫地机器人
买那些看起来健康快乐的人买的一切东西
买下一直舍不得买的相机
买下去草原的机票
去拥抱爱你的人
眨一眨能发现美好的双眼
去体验还没来得及体验的情感
趁天空还明媚、蔚蓝
重新出发 https://t.cn/z8A4Ptr
✋热门推荐