夜の帳に 最終のJR 君を連れて消えた 逃げ道じゃない 感傷でもないんだよ 僕らの思い出は 何があっても 僕は味方だ 友達よ【夜幕中 末班JR电车 把你带走消失了 并非逃避 也并不觉得感伤啊 我们的回忆 无论发生任何事 我都是你的伙伴 朋友啊】秋田ひろむ词 「この街で生きている」（活在这条街上》From 《脱序》台湾索尼官方中译
#手帐[超话]#（十二月手帐）
“いつか見たその先に”
“何があるというの”
“きらきら光る星のはざまで”
“ふたりおどりあかしたら”
“もっと輝くところに”
“君を連れて行くよ”
“水星にでも旅に出ようか”
在经常看的那个地方，
有什么呢？
直达闪闪发光星星的尽头；
如果两个人跳到天明的话，
更加璀璨辉煌的地方;
带你去吧，
到水星去旅行吧✨
“いつか見たその先に”
“何があるというの”
“きらきら光る星のはざまで”
“ふたりおどりあかしたら”
“もっと輝くところに”
“君を連れて行くよ”
“水星にでも旅に出ようか”
在经常看的那个地方，
有什么呢？
直达闪闪发光星星的尽头；
如果两个人跳到天明的话，
更加璀璨辉煌的地方;
带你去吧，
到水星去旅行吧✨
一起去月球
#细胞神曲#
いつか重力のクサリを，
总有一天要切断引力的锁链，
断ち切り君を連れてサテライト，
带你到卫星上头去喔，
そこに行けば体の重さも1/6，
只要到那里去体重就只剩1/6，
君が抱えてる悲しみが，
你所怀抱着的悲伤，
少しでも軽くなればそれでいい，
若是能稍稍减轻一些就好了，
重力の外へ，
到引力的范围之外，
見え隠れしてる気持ちは，
若隐若现的心意，
多分バレているんだろうけれど，
虽然觉得应该已经曝光了，
今はそれ以上 君を救いたいエゴイズム，
但现在比起那个 我是个更想救你的自我主义者。 -《1/6》
#细胞神曲#
いつか重力のクサリを，
总有一天要切断引力的锁链，
断ち切り君を連れてサテライト，
带你到卫星上头去喔，
そこに行けば体の重さも1/6，
只要到那里去体重就只剩1/6，
君が抱えてる悲しみが，
你所怀抱着的悲伤，
少しでも軽くなればそれでいい，
若是能稍稍减轻一些就好了，
重力の外へ，
到引力的范围之外，
見え隠れしてる気持ちは，
若隐若现的心意，
多分バレているんだろうけれど，
虽然觉得应该已经曝光了，
今はそれ以上 君を救いたいエゴイズム，
但现在比起那个 我是个更想救你的自我主义者。 -《1/6》
✋热门推荐