【哈萨克斯坦总统：局势已稳定】Au Kazakhstan, le président Kassym-Jomart Tokaïev a limogé deux autres hauts responsables de la sécurité à la suite des pires troubles depuis trois décennies dans ce pays d'Asie centrale. Les autorités ont déclaré que la situation s'est stabilisée grâce au déploiement complet des forces de l'Organisation du traité de sécurité collective (OTSC) menées par Moscou. 详细报道：https://t.cn/A6JbbWDN

【2021年全国脱贫人口务工规模达3145万人】国家乡村振兴局最新发布，2021年，全国脱贫人口务工规模达到3145万人，超过年度目标任务。2022年，将采取措施，力争脱贫人口就业水平超过2021年。Quelque 31,45 millions de personnes, parmi celles qui sont sorties de la pauvreté jusqu’à fin 2020, travaillent désormais dans l’industrie en Chine, au terme de l’année 2021, soit 1,26 million de plus que l'objectif annuel, selon les données de l'Administration nationale pour la revitalisation rurale publiées samedi.

Plus de 12 000 habitants du comté de Qianyang, à Baoji, dans la province du Shaanxi (nord-ouest de la Chine) ont été engagées par des entreprise de broderie artisanale traditionnelle et leur revenu annuel individuel a augmenté de plus de 3 000 yuans (470 dollars américains) en 2021, a rapporté CCTV. Le comté est connu pour sa broderie Xiqin.

Pendant ce temps, le comté de Wanzai, dans la province orientale du Jiangxi, a mis en place plus de dix formations professionnelles de maintenance et de réparation électriques, ainsi que dans les secteurs de l’entretien ménager, de l'art du thé et des soins de beauté. Sur les 29 000 personnes sorties de la pauvreté dans le comté jusque fin 2020, plus de 10 000 ont suivi de telles formations gratuites pour décrocher un emploi.

Fin de 2020, la Chine a atteint l'objectif d'éliminer l'extrême pauvreté, au bénéfice de près de 100 millions d’habitants des zones rurales qui vivaient précédemment sous le seuil de pauvreté, et tous les 832 comtés appauvris, principalement dans les régions du centre et de l'ouest, ont également été sortis de la pauvreté. #InitiativesAntiPauvreté# #脱贫攻坚#

【海上施工利器！全球首个140米级打桩船今日交付[鼓掌]】7日，全球最大专用140米级打桩船“一航津桩”在江苏启东交付。该船由中交一航局投资研发，上海振华重工建造，是全球桩架最高、吊桩能力最大、施打桩长最长、抗风浪能力最强的专用打桩船，我国水工建设领域再添一座“大国重器”。Le tout premier navire de battage de 140 mètres au monde a été officiellement livré vendredi 7 janvier dans la province de Jiangsu, dans l'est de la Chine, renforçant ainsi la construction d'infrastructures dans le pays. Ce navire record, appelé Yihangjinzhuang, est équipé du cadre de pieux le plus haut du monde (142 mètres), de la plus grande capacité de levage (700 tonnes), de la plus grande longueur de pieux (plus de 118 mètres sous l'eau), ainsi que de fortes capacités de résistance au vent et aux vagues. Il sera utilisé pour construire des fondations sur pieux à grande échelle pour les ports, les ponts transocéaniques et les parcs éoliens en mer. Il adopte également plusieurs innovations technologiques, notamment un système d'alimentation pour un lancement rapide, un moteur électrique pour des mouvements flexibles et un système de gestion numérique développé en interne.