#内环线英语[超话]# 【关羽】
“玄德看其人:身长九尺,髯长二尺;面如重枣,唇若涂脂;丹凤眼,卧蚕眉,相貌堂堂,威风凛凛。”(《三国演义》)
"Xuande took a look at the man, who stood at a height of nine chi, and had a two chi[d] long beard; his face was of the colour of a dark zao, with lips that were red and plump; his eyes were like those of a crimson phoenix, and his eyebrows resembled reclining silkworms. He had a dignified air and looked quite majestic."
“玄德看其人:身长九尺,髯长二尺;面如重枣,唇若涂脂;丹凤眼,卧蚕眉,相貌堂堂,威风凛凛。”(《三国演义》)
"Xuande took a look at the man, who stood at a height of nine chi, and had a two chi[d] long beard; his face was of the colour of a dark zao, with lips that were red and plump; his eyes were like those of a crimson phoenix, and his eyebrows resembled reclining silkworms. He had a dignified air and looked quite majestic."
#圣诞节的bug#
在记单词的时候,突然想到一个问题,圣诞节是Christmas,圣诞快乐是Merry Christmas,圣诞礼物是Christmas present,那圣诞老人是什么呢?这个问题倒是难住我了,压根就没怎么记住这位有着又长又白beard 的 Santa Claus啦。
又想着圣诞是一年中美好的一天,可以算是压轴节,于是想录首 Justin Bieber的Mistletoe,中途11点决定翻这首歌,中间又找了会拨片没找着[泪],额歌儿是录完了,但是糟点太多,高估了自己的实力,圣诞老人记住了,歌儿没弹出来。
圣诞有喜也有忧,喜的是今日听Peki直播课时老师解答了我在备考CATTI过程中关于人名怎么译为好的难题,忧的是晚十一点准备mistletoe 在0:00之前未能成功弹出心仪的cover,隔壁的隔壁的宿舍要考研的MM过来敲门,客气地跟我讲小声一滴滴,嗷原来以为顶多隔壁能听见我弹吉他,现在能传好远了,内心起了波澜[坏笑],索性不弹了,留下一个Christmas discouragement。祝考研的同学明天顺顺利利,平平安安。
在记单词的时候,突然想到一个问题,圣诞节是Christmas,圣诞快乐是Merry Christmas,圣诞礼物是Christmas present,那圣诞老人是什么呢?这个问题倒是难住我了,压根就没怎么记住这位有着又长又白beard 的 Santa Claus啦。
又想着圣诞是一年中美好的一天,可以算是压轴节,于是想录首 Justin Bieber的Mistletoe,中途11点决定翻这首歌,中间又找了会拨片没找着[泪],额歌儿是录完了,但是糟点太多,高估了自己的实力,圣诞老人记住了,歌儿没弹出来。
圣诞有喜也有忧,喜的是今日听Peki直播课时老师解答了我在备考CATTI过程中关于人名怎么译为好的难题,忧的是晚十一点准备mistletoe 在0:00之前未能成功弹出心仪的cover,隔壁的隔壁的宿舍要考研的MM过来敲门,客气地跟我讲小声一滴滴,嗷原来以为顶多隔壁能听见我弹吉他,现在能传好远了,内心起了波澜[坏笑],索性不弹了,留下一个Christmas discouragement。祝考研的同学明天顺顺利利,平平安安。
昨天的一次只有五分钟的mental breakdown
本来在看Ted Lasso,然后Richmond好不容易在温布利球场踢足总杯半决赛,结果被曼城踢零比五,其实不是很意外的,毕竟第一季都被降级了。但是Jamie爸爸到更衣室嘲笑Jamie之后Roy上去抱住Jamie,Ted跑出去给doc打电话终于敞开心扉,Beard给Ted说不跟着球队大巴回去Ted转身之后响起的Don't look back in anger属实让我绷不住了。一部分原因可能是我实在喜欢这首歌,光朋友圈里就分享了不下五遍。众所周知曼城是Galagher兄弟的主队,诺有缸自己都不知道和曼城球员合唱过多少次wonderwall了,第一季第一集Rebecca就玩了两兄弟决裂的梗。DLBIA作为非正式英国国歌,18年英格兰输给克罗地亚之后球迷就合唱过这首歌,反正种种原因合起来,当时真的哭的很厉害。实实在在mental breakdown了。
本来在看Ted Lasso,然后Richmond好不容易在温布利球场踢足总杯半决赛,结果被曼城踢零比五,其实不是很意外的,毕竟第一季都被降级了。但是Jamie爸爸到更衣室嘲笑Jamie之后Roy上去抱住Jamie,Ted跑出去给doc打电话终于敞开心扉,Beard给Ted说不跟着球队大巴回去Ted转身之后响起的Don't look back in anger属实让我绷不住了。一部分原因可能是我实在喜欢这首歌,光朋友圈里就分享了不下五遍。众所周知曼城是Galagher兄弟的主队,诺有缸自己都不知道和曼城球员合唱过多少次wonderwall了,第一季第一集Rebecca就玩了两兄弟决裂的梗。DLBIA作为非正式英国国歌,18年英格兰输给克罗地亚之后球迷就合唱过这首歌,反正种种原因合起来,当时真的哭的很厉害。实实在在mental breakdown了。
✋热门推荐