#生田绘梨花[超话]# #生田绘梨花#

音乐连续剧「传达吧！爱之歌」DVD 决定于2022年3月30日发售

舞台正是现在的日本。日本全国因为新冠感染的扩大而过着自肃的生活，黄金周的第二天4月24日星期五。镇上的小印章店——真壁印章的职员们突然收到了“远程酒会”的邮件，故事由此开始。

主人公吉泽希奈梨和前辈太田悠人无法坦率，就开始了自肃的生活。有趣的营业部长松仓纯，有着独特的幽默，工作起来也很爽快。社长真壁阳一郎和副社长由佳虽然是夫妻，但现在分居中。公司在经营危机中歇业，两人就公司的存续问题也一直争执不休。各自有问题、个性丰富的五个人聚在一起的远程酒会，到底会发生什么呢?真壁印章的前进道路是什么?五人的命运和恋爱的走向到底!?

收录内容
正片85分钟+特典影像27分

特典影像
●making
●演员采访
●「素直になりたくて」柿澤勇人solo版本
【特典音声】
●正片副音轨（生田絵梨花、柿澤勇人、斉藤慎二）

封入特典
内容折叠纸

【N1语法】

～ないものでもない

接续

　動ない形＋ないものでもない

翻译

　也并非不…
　不是不…
　未必不…
　有可能…

解说

　消極的な可能を表します。
　「～なくもない」と意味はほぼ同じです。

例句

（１）　今素直に謝ってくれるのであれば、許してやらないものでもない。
如果你现在老老实实道歉的话，也不是不能原谅你。

（２）　ここからは少し遠いが、頑張れば歩いて行けないものでもない。

虽然离这里有点远，但是努力的话也不是不能走到的。

（３）　レシピさえ見れれば、私にも作れないものでもない。
只要能看到食谱，我也不是不会做。

（４）　骨折したが、助けさえあれば部屋から出れないものでもない。

虽然骨折了，但只要有帮助也不是出不了房间。

（５）　お金さえ積んでくれれば、譲れないものでもない。

只要你多出钱，也不是不能让步。

（６）　人間関係は学校でしか学べないものでもない。
人际关系并不是只有在学校才能学到的。

（７）　あの車ちょっと高いが、貯金すれば手が届かないものでもない。

那辆车虽然有点贵，但是存起来钱的话也不是买不着。

（８）　時間があればゆっくり考えるが、決断しなければならないなら今すぐ決められないものでもない。

有时间的话会慢慢考虑，但如果必须要做出决断的话，也不是现在不能马上做出决定。

（9）３人でこれだけ集中してやれば、４月までに完成しないものでもない。
集三人之力，照这样全力以赴的话，在4月之前也许能完成。

（10）東さんは中国語ができないものでもありませんよ。３か月北京に住んでいたんだから。

东也不是不会中文，他在北京住过三个月。

（11）君がもっとていねいに頼んでくれれば、答えを教えてやらないものでもない。

你要是拜托得更客气点，我也不至于不告诉你。

（11）ひょっとして、引き受けないものでもない。

也许会接受。

#女子地铁上跷二郎腿大妈提醒遭怼##健康小知识##翡翠手镯#

知ったかぶりは、役に立ちません。

入社からしばらくして会社での業務に慣れてくると、後輩から頼られるようになります。とはいえ、まだまだ知らないことやわからないことも多いはず。「先輩だから！」と気負わず、わからないことは素直に一緒に上司や先輩に聞きましょう。その方が自分にとっても勉強になります。

注１）「わからない」と即答するのは、ちょっと嫌な気持ちになりますし、不親切な感じもします。たとえば「確か、×△だったと思うけど…、△○かな…。一緒に先輩に確認しましょう」などと応対してはいかがでしょうか。

BJTビジネス日本語テストに関心のある方は
　「BJT中国サイト」をご覧下さい。
　　https://t.cn/zWhdKHq