假装自己是一个考(dao)古(mu)学(人)家 开了个凤首瓶
快乐绿植[开学季]对了还买了个蓝色反口杯(拿来喝酒用哈哈哈哈哈哈 )好看!
上学期室友说我女权 我觉得就那样 但是今天看到这个标语 我觉得 我=feminist
丽芝士咸蛋黄味儿一般般 没有在鲍师傅买到可可小贝[怒]
是和小锅儿 李小宝的快乐五小时
快乐绿植[开学季]对了还买了个蓝色反口杯(拿来喝酒用哈哈哈哈哈哈 )好看!
上学期室友说我女权 我觉得就那样 但是今天看到这个标语 我觉得 我=feminist
丽芝士咸蛋黄味儿一般般 没有在鲍师傅买到可可小贝[怒]
是和小锅儿 李小宝的快乐五小时
迎着朝阳去上班~[太阳]
第一天上班挺无聊 就是翻宣传手册
别人都睡我也不敢睡 毕竟我是试用期[NO]
晚上吹头发吹风机爆炸了[裂开]
(图4我最烦谁跟我说某某某就考前学了几天考上了学 净说屁话 狗屁不会的让他学一个月也mu门儿考学 人家学一年的你想凭几天就超过 真是一块湿柴——再点火也烧不起来[打脸]) https://t.cn/Ryh6OXa
第一天上班挺无聊 就是翻宣传手册
别人都睡我也不敢睡 毕竟我是试用期[NO]
晚上吹头发吹风机爆炸了[裂开]
(图4我最烦谁跟我说某某某就考前学了几天考上了学 净说屁话 狗屁不会的让他学一个月也mu门儿考学 人家学一年的你想凭几天就超过 真是一块湿柴——再点火也烧不起来[打脸]) https://t.cn/Ryh6OXa
中越情景对话 | 高速服务区
最近江苏的高速服务区冲上热搜了哦!,这些服务区建得跟购物中心似的,有的甚至和公园一样漂亮。
付涵:明天下午刚好开车路过阳澄湖服务区,到时咱们进去逛逛吧?
Chiều mai vừa vặn lái xe đi qua trạm nghỉ Dương Trừng Hồ trên đường cao tốc, đến lúc đó chúng ta vào nghỉ xem nhé!
薇薇:好呀!最近江苏的高速服务区都冲上热搜了,当地一些服务区建得跟购物中心似的,有的甚至和公园一样漂亮,我早就想去看看了。
Hay đấy! Gần đây những trạm nghỉ trên đường cao tốc của tỉnh Giang Tô Trung Quốc đã rất hot trên mạng, có một số trạm nghỉ còn xây như một trung tâm mua sắm, thậm chí còn đẹp như công viên, mình từ lâu đã muốn đến tham quan rồi.
付涵:苏州阳澄湖服务区的外景好似苏州园林,灰瓦白墙,就像一幅水墨画。服务区里,天花板上绘着蓝天白云,小桥流水、假山小亭贯穿整个室内,四周各种小吃的叫卖声伴着熙熙攘攘的人群,好不热闹,像极了江南百景图!
Cảnh bên ngoài của trạm nghỉ Dương Trừng Hồ Tô Châu dường như vườn cảnh Tô Châu, tường trắng ngói xám, giống như bức tranh thủy mặc. Trong trạm nghỉ, trần nhà là bức tranh trời xanh mây trắng, trong trạm có cầu nhỏ suối nước, non bộ, đình nhỏ v.v..., bên cạnh đó là tiếng rao bán các loại đồ ăn nhẹ cùng với đám người đông đúc, vô cùng náo nhiệt, giống như một bức tranh toàn cảnh xứ nước Giang Nam.
薇薇:我搜到了网友发的视频,真的超赞!这服务区里一边是江南水乡的古色韵味,一边是金碧辉煌的赌城风云,眼花缭乱,都不知道从哪儿逛起了。
Mình đã tra tìm thấy đoạn clip mà các bạn cư dân mạng đưa lên mạng, thấy tuyệt quá! Trạm nghỉ này một bên được trang trí theo phong cách cổ phong xứ nước giang nam, một bên thì trang trí hoành tráng như sòng bạc, khiến người xem hoa cả mắt, không biết nên bắt đầu đi dạo từ đâu.
付涵:好玩的地方不止这里哦!服务区还特别建了一个青少年游乐区,里面的“宇宙探秘”还能给孩子们科普科学知识,可受欢迎了!
Chỗ hay nhất không chỉ thế đâu! Trong trạm nghỉ còn đặc biệt xây một khu vui chơi cho các bạn thanh thiếu niên, trong đó có khu “thám hiểm vũ trụ” có thể phổ cập kiến thức khoa học cho các bạn trẻ, rất được mọi người ưa thích.
薇薇:这儿有吃有玩又能学到知识,感觉都能逛好久了,明天小表弟肯定会很高兴!
Ở đây vừa có những món ngon lại có thể học được nhiều kiến thức, mình cảm thấy có thể chơi lâu hơn đấy! Ngày mai đứa em họ mình chắc chắn sẽ rất vui!
付涵:吃饱休息好了咱们还可以往后院走一走,那里金鱼、假山、流水、绿植……环境十分优美。而且到了晚上灯光亮起,更加唯美梦幻,随便一拍都是大片。
Sau khi ăn no và nghỉ ngơi đầy đủ thì chúng ta còn có thể đi dạo trong vườn cảnh ở phía sau trạm nghỉ, ở đấy có nuôi cá vàng, xây hòn non bộ, dòng suối và trồng nhiều cây xanh, môi trường tươi đẹp dễ chịu. Và đến ban đêm đèn sáng lên, cảnh tượng còn càng duy mỹ đẹp mắt hơn, rất ăn ảnh!
薇薇:除了阳澄湖服务区,以恐龙元素闻名的常州芳茂山恐龙主题服务区、有着城堡建筑的滆湖服务区、涵盖大型购物中心的无锡梅村服务区等等,都非常有特色。
Ngoài trạm nghỉ Dương Trừng Hồ ra, những trạm nghỉ như trạm nghỉ chủ đề khủng long Phương Mậu Sơn, Thường Châu được nổi danh với yếu tố Khủng Long, trạm nghỉ Cách Hồ với phong cách kiến trúc lâu đài, trạm nghỉ Mai Thôn, Vô Tích với trung tâm mua sắm cỡ lớn v.v... đều vô cùng đặc sắc.
付涵:对的,在江苏还有很多特色服务区,干净整洁、创意十足,给乘车、驾车疲劳的旅客提供了舒心放松的休息环境,有机会我都想打卡一遍!
Đúng thế, ở tỉnh Giang Tô Trung Quốc còn có rất nhiều trạm nghỉ đặc sắc, những trạm nghỉ sạch sẽ và đầy ý tưởng sáng tạo này, đã mang đến cho hành khách và tài xế mệt mỏi một môi trường nghỉ ngơi thư giãn, nếu có cơ hội mình cũng muốn đi tham quan một lượt!
最近江苏的高速服务区冲上热搜了哦!,这些服务区建得跟购物中心似的,有的甚至和公园一样漂亮。
付涵:明天下午刚好开车路过阳澄湖服务区,到时咱们进去逛逛吧?
Chiều mai vừa vặn lái xe đi qua trạm nghỉ Dương Trừng Hồ trên đường cao tốc, đến lúc đó chúng ta vào nghỉ xem nhé!
薇薇:好呀!最近江苏的高速服务区都冲上热搜了,当地一些服务区建得跟购物中心似的,有的甚至和公园一样漂亮,我早就想去看看了。
Hay đấy! Gần đây những trạm nghỉ trên đường cao tốc của tỉnh Giang Tô Trung Quốc đã rất hot trên mạng, có một số trạm nghỉ còn xây như một trung tâm mua sắm, thậm chí còn đẹp như công viên, mình từ lâu đã muốn đến tham quan rồi.
付涵:苏州阳澄湖服务区的外景好似苏州园林,灰瓦白墙,就像一幅水墨画。服务区里,天花板上绘着蓝天白云,小桥流水、假山小亭贯穿整个室内,四周各种小吃的叫卖声伴着熙熙攘攘的人群,好不热闹,像极了江南百景图!
Cảnh bên ngoài của trạm nghỉ Dương Trừng Hồ Tô Châu dường như vườn cảnh Tô Châu, tường trắng ngói xám, giống như bức tranh thủy mặc. Trong trạm nghỉ, trần nhà là bức tranh trời xanh mây trắng, trong trạm có cầu nhỏ suối nước, non bộ, đình nhỏ v.v..., bên cạnh đó là tiếng rao bán các loại đồ ăn nhẹ cùng với đám người đông đúc, vô cùng náo nhiệt, giống như một bức tranh toàn cảnh xứ nước Giang Nam.
薇薇:我搜到了网友发的视频,真的超赞!这服务区里一边是江南水乡的古色韵味,一边是金碧辉煌的赌城风云,眼花缭乱,都不知道从哪儿逛起了。
Mình đã tra tìm thấy đoạn clip mà các bạn cư dân mạng đưa lên mạng, thấy tuyệt quá! Trạm nghỉ này một bên được trang trí theo phong cách cổ phong xứ nước giang nam, một bên thì trang trí hoành tráng như sòng bạc, khiến người xem hoa cả mắt, không biết nên bắt đầu đi dạo từ đâu.
付涵:好玩的地方不止这里哦!服务区还特别建了一个青少年游乐区,里面的“宇宙探秘”还能给孩子们科普科学知识,可受欢迎了!
Chỗ hay nhất không chỉ thế đâu! Trong trạm nghỉ còn đặc biệt xây một khu vui chơi cho các bạn thanh thiếu niên, trong đó có khu “thám hiểm vũ trụ” có thể phổ cập kiến thức khoa học cho các bạn trẻ, rất được mọi người ưa thích.
薇薇:这儿有吃有玩又能学到知识,感觉都能逛好久了,明天小表弟肯定会很高兴!
Ở đây vừa có những món ngon lại có thể học được nhiều kiến thức, mình cảm thấy có thể chơi lâu hơn đấy! Ngày mai đứa em họ mình chắc chắn sẽ rất vui!
付涵:吃饱休息好了咱们还可以往后院走一走,那里金鱼、假山、流水、绿植……环境十分优美。而且到了晚上灯光亮起,更加唯美梦幻,随便一拍都是大片。
Sau khi ăn no và nghỉ ngơi đầy đủ thì chúng ta còn có thể đi dạo trong vườn cảnh ở phía sau trạm nghỉ, ở đấy có nuôi cá vàng, xây hòn non bộ, dòng suối và trồng nhiều cây xanh, môi trường tươi đẹp dễ chịu. Và đến ban đêm đèn sáng lên, cảnh tượng còn càng duy mỹ đẹp mắt hơn, rất ăn ảnh!
薇薇:除了阳澄湖服务区,以恐龙元素闻名的常州芳茂山恐龙主题服务区、有着城堡建筑的滆湖服务区、涵盖大型购物中心的无锡梅村服务区等等,都非常有特色。
Ngoài trạm nghỉ Dương Trừng Hồ ra, những trạm nghỉ như trạm nghỉ chủ đề khủng long Phương Mậu Sơn, Thường Châu được nổi danh với yếu tố Khủng Long, trạm nghỉ Cách Hồ với phong cách kiến trúc lâu đài, trạm nghỉ Mai Thôn, Vô Tích với trung tâm mua sắm cỡ lớn v.v... đều vô cùng đặc sắc.
付涵:对的,在江苏还有很多特色服务区,干净整洁、创意十足,给乘车、驾车疲劳的旅客提供了舒心放松的休息环境,有机会我都想打卡一遍!
Đúng thế, ở tỉnh Giang Tô Trung Quốc còn có rất nhiều trạm nghỉ đặc sắc, những trạm nghỉ sạch sẽ và đầy ý tưởng sáng tạo này, đã mang đến cho hành khách và tài xế mệt mỏi một môi trường nghỉ ngơi thư giãn, nếu có cơ hội mình cũng muốn đi tham quan một lượt!
✋热门推荐