誰かの声に気づき
察觉到旁人的声音
ぼくらは身をひそめた
我们压低了身形
公園のフェンス越しに
越过公园的栏杆
夜の風が吹いた
夜晚的风吹拂著

君が何か伝えようと
你像是要表达些什麼
握り返したその手は
那紧握的手
ぼくの心のやわらかい場所を
我心里最脆弱的地方
今でもまだしめつける
至今仍紧揪著

あれからぼくたちは
从那以後我们
何かを信じてこれたかな
还有什麼值得相信的呢?
ぁマドをそっと開けてみる
悄悄打开窗户
冬の風のにおいがした
冬天的风已经来到

悲しみっていつかは
悲伤要到何时
消えてしまうものなのかな
才会消失无踪呢?
ぁタメ息は少しだけ
叹息就像一阵轻烟
白く残ってすぐ消えた
随即消失不见

歩き出すことさえも
有著为了小事
いちいちためらうくせに
犹豫不决的个性
つまらない常識など
不被无聊的常识所局限
つぶせるっと思ってた
以为能够

君に話した言葉は
曾对你说过的话
どれだけ残っているの
你还记得多少?
ぼくの心のいちばん奥で
在我心深处
から回りしつづける
这无解的问题不断涌现

あのころの未来に
那时候所谓的未来
ぼくらは立っているのかなぁ
我们是不是正站在那呢?
全てが思うほど
所有的一切
うまくはいかないみたいだ
并不如想像中来的顺利
このままどこまでも

无论在何处
日々は続いていくのかなぁ
日子都将会这样持续著吗?
雲のない星空が
万里无云的星空
マドのむこうにつづいてる
在窗子那端无限地延伸著

あれからぼくたちは
从那以後我们
何かを信じてこれたかなぁ
还有什麼值得相信的呢
夜空の向こうには
在夜空的另一端
もぅ明日が待っている
明天已经在等待著我们

从没有想过在人生的第二个本命年，如遇寒冬，如临深渊。这一年里，我认识到了社会的残酷，让我明白了自作自受，让我对报应二字深有体会，自己荒废的事，自己犹豫的事，妄图给自己加冕的荒唐。种种事情糅合毕业后的几年沉闷，终究是过眼云烟。这样的情绪我还能扛多久，亦或是走出去，还需要多久。这是我自己需要给的答案。此刻，我心深处乱葬岗。

#李斯丹妮[超话]# lsdn #李斯丹妮新歌alice# [音乐]#李斯丹妮拳力以赴的我们#
[太阳]爱妮Day406[月亮]
追光406天，恰好是进入超话签到400日的里程碑。特别有缘的是，9月21日签到的顺序，恰好是今日第921名。今天也是我与亲爱的小妮，和所有蛋丝姐妹跨海相守的第二个中秋节。

去年此时的追星心境，值得怀想而不再复制过往。感动依然潜移默化我的日常，引领我一天天与妮同行，进展并创造崭新的记忆，而一路相伴的回忆早已根深柢固，养分的滋养和茁壮，已在妮持续累积的高光时刻见证一切。

“但愿人长久，千里共婵娟”的心绪，是亘古的佳节祝福，是隽永的温柔遥寄。与妮团圆的幸福，似乎还不属于我，但我心深处的天涯共此时，永远留给素未谋面却总是无限想念的妮。

只愿陪妮日升月恒，看遍繁花盛景，珍惜斯丁情缘，相依到世界尽头。妮是照亮我生命的璧月清辉，即使再遥远，也注定成为我唯一的暖心白月光。

@李斯丹妮 中秋快乐[心]