渡荆门送别(唐)李白
渡远荆门外，来从楚国游。
山随平野尽，江入大荒流。
月下飞天镜，云生结海楼。
仍怜故乡水，万里送行舟。
逐句全译
渡远荆门外，来从楚国游。
乘船远行，路过荆门一带来到楚国故地。
山随平野尽，江入大荒流。
青山渐渐消失，平野一望无边。长江滔滔奔涌，流入广袤荒原。
月下飞天镜，云生结海楼。
月映江面，犹如明天飞镜；云变蓝天，生成海市蜃楼。
仍怜故乡水，万里送行舟。
故乡之水恋恋不舍，不远万里送我行舟。
#学起来背起来# https://t.cn/RxrBSmT
渡远荆门外，来从楚国游。
山随平野尽，江入大荒流。
月下飞天镜，云生结海楼。
仍怜故乡水，万里送行舟。
逐句全译
渡远荆门外，来从楚国游。
乘船远行，路过荆门一带来到楚国故地。
山随平野尽，江入大荒流。
青山渐渐消失，平野一望无边。长江滔滔奔涌，流入广袤荒原。
月下飞天镜，云生结海楼。
月映江面，犹如明天飞镜；云变蓝天，生成海市蜃楼。
仍怜故乡水，万里送行舟。
故乡之水恋恋不舍，不远万里送我行舟。
#学起来背起来# https://t.cn/RxrBSmT
#转发赠书##转发抽奖##好书盘点##榜单#
转发点赞此条微博，抽3位随机送好书[给你小心心][给你小心心]1月20日开奖
疫情困住了远行的脚步，却挡不住阅读的热情，回顾2021年，覆盖长篇原创、先锋诗、名家散文、生活美学等的凤凰文艺有承包你的书架吗？读“万卷书”的你是否已经收获满满了呢？今天就和文艺君一起来看看江苏凤凰文艺出版社年度十大好书里有没有你心仪的那本“它”吧！ https://t.cn/RJyTPHD q https://t.cn/RJyTPHD
转发点赞此条微博，抽3位随机送好书[给你小心心][给你小心心]1月20日开奖
疫情困住了远行的脚步，却挡不住阅读的热情，回顾2021年，覆盖长篇原创、先锋诗、名家散文、生活美学等的凤凰文艺有承包你的书架吗？读“万卷书”的你是否已经收获满满了呢？今天就和文艺君一起来看看江苏凤凰文艺出版社年度十大好书里有没有你心仪的那本“它”吧！ https://t.cn/RJyTPHD q https://t.cn/RJyTPHD
看到江歌案后续，感慨公正来之不易的同时，其实特别理解很多留学生独在异乡的心情。远在异域，往往会对同乡或者同胞多一份包容，多一份担待，但是那么多案例和故事，我们看到的都是有心人对这份纯朴感情的利用，当事人小则破财消灾，重则皮肉受苦，蒙受不白牢狱之灾，甚至枉送性命。希望远行的游子能保有自己的赤子之心，同时愿大家练就过硬的自我保护本领，学有所成，与家人平平安安相聚。
✋热门推荐