#与法语相关#
（早上听新闻，讲到冲绳的疫情，把相关的表达贴在一块儿，外语版都来自外媒）

un Marine américain a été récemment arrêté à Okinawa, suspecté de conduite en état d'ivresse.涉嫌醉驾//
depuis l'apparition du Covid-19 il y a deux ans 疫情暴发以来//
Les frontières sont fermées à presque tous les étrangers 关闭国门//
Des règles américaines incompatibles avec les règles japonaises=«Ces règles ne sont pas compatibles avec les règles japonaises»规定各不相同//
Ces derniers jours, 215 personnes liées à la base américaine de Camp Hansen, dans la région d'Okinawa, ont été testées positives au Covid-19.冲绳（北部）的汉森营//
demander à l'armée américaine d'améliorer la discipline parmi son personnel 要求严整军纪//
La présence de milliers de soldats américains dans l'archipel d'Okinawa est régulièrement contestée par une partie de la population.民众抗议//
Le gouverneur de l’île, Tamaki Denny
冲绳县知事玉城丹尼【卷卷：翻译国外的官职名称不要想当然】//
ont engendré la propagation rapide du variant Omicron 导致迅速蔓延//
Environ 70 % de ces bases au Japon se trouvent à Okinawa.七成的驻日美军基地集中于冲绳

【俄罗斯人形机器人面部可做微表情】在俄罗斯彼尔姆，Promobot公司展出人形机器人Robo-C-2。该款机器人的头、脖子和手臂灵活，可以与观众互动并做出手势，且具备做微表情的能力。À Perm, en Russie, l'entreprise Promobot a présenté son robot humanoïde baptisé Robo-C-2. La machine, équipée d'une tête, d'un cou et de bras flexibles, est capable d'interagir avec le public, de faire des gestes, et peut même afficher quelques subtiles expressions de visage. #TopCGTN#

#画画时光[超话]#中文名称：《向日葵》

英文名称 Still Life：Vase with Fifteen Sunflowers
法文名称 Vase avec quinze tournesols
荷兰文名称 Veertien zonnebloemen in een vaas
作 者：梵·高
创作地点阿尔Arles
创作时间：1888 年8月
尺 寸：91 × 72cm
类 别：布面油画
收 藏：荷兰，阿姆斯特丹，国立凡·高博物馆