重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长。
神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。
风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。
直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。
—— 唐代·李商隐《无题·重帏深下莫愁堂》

译文
幽寂的厅堂中层层帷幕深垂;独卧床上,追思前事,倍感静夜的漫长。
巫山神女艳遇楚王,原来只是梦一场;青溪小姑住所,本就独处无郎。
风波不信菱枝柔弱,偏要摧残;像那具有芬芳美质的桂叶,却无月露滋润使之飘香。
即使相思全无好处,但这种惆怅之心,也好算是痴情了。

#肖战[超话]##和肖战一起成为更好的自己# [爱你]#肖战粉丝请肖战看小飞侠的字#
虾钳学院12.16打卡
无题·重帏深下莫愁堂
唐 · 李商隐
重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长。
神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。
风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。
直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。

P1: @月圓是橙
P2: @龙猫宝宝的大龙猫
P3: @lmCOMELY1444
P4: @风荷萍露
P5: @误入佳境的我
P6: @Sherry胡涂
P7: @繁·花DAYTOY
P8: @远远的漂流瓶
P9: @森之莓
P10: @琪欣协丽
P11: @MsBonnie
P12: @禅心若蓝fIy
P13: @小黄虾Miga
P14: @嘻嘻嘻琪儿

在唐代,一般将妓女比喻为“仙女”、“神女”,将妓院比喻为“仙境”。

唐朝时,妓院是寻欢作乐脱离社会日常生活的场所,妓女是脱离家庭,与日常生活的人不同的女性,故而将妓院比喻为脱离尘世的“仙境”,将其中的妓女比喻为“仙女”。

李白在《秋猎孟诸夜归,置酒单父东楼观妓》用“出舞两美人,飘飖若云仙”形容两位妓女为神仙姐姐。

白居易在《醉后题李、马二妓》中,用“疑是两般心未决,雨中神女月中仙”形容李、马二人。

王维《奉和圣制上巳于望春亭观禊饮应制》一诗,就有“画鹢移仙妓,金貂列上公”的句子。除了把“仙”看作形容词,诗人们有时也会直接用“仙”借指妓女。

晚唐诗人李商隐在《无题·重帏深下莫愁堂》写有“神女生涯原是梦”,这里的“神女”就是妓女。曾有一部阮玲玉主演的电影《神女》,描写的就是妓女生涯。

古代是古代,现代是现代,时间维度不同,所传达的含义也不同。毕竟我们不是活在唐朝,仙女一词在当代无疑代表着美丽善良。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • [二哈]天气渐凉给自己置备一个新的大棉被在给自己置备个新的大枕头今天到了去取快递跟驿站大哥描述了一下我的快递快递大哥给我找出两个我看了一眼 应该是被之类的东西就
  • #比特币行情分析[超话]#以太晚间盘面走势及操作思路以太坊今日的整体空间回落比较缓慢币价量能的发力没有达到很大的空间,这今天主力资金基本上都在休息,给到市场的波
  • 《每日镜报》表示早早抵达曼彻斯特为C罗出战下周末的联赛扫除了障碍,因为他在英国需要接受5天的隔离。《太阳报》指出,曼联在C罗转会完成后就租下了这个房子。
  • 没有什么恩惠是理所应当的,我们唯有怀揣感恩之心,去珍惜一切来之不易的东西,才能不负自己、不负他人。国家的保护之恩、善人的援助之恩、良师的栽培之恩、益友的陪伴之恩
  • 通过此次安全知识进幼儿园活动,提高了幼儿园小朋友们的安全防范意识,让幼儿园教师们意识到要将儿童安全防范根植于日常教育中,为警民携手共建平安校园奠定了良好基础。山
  • 我其实是没想到在出道的18个月时间里,会有正剧和电影的涉猎的,或许是我的格局还不够,也或许是我仍然需要更多的了解和相信,但是她确实仍在一步一步打破我的认知,让我
  • ”上周日主场2-1击败布莱顿的比赛中,霍伊别尔展现出了他的决心,并告诉所有人,为什么他会成为球迷最喜欢的球员——他在自己的位置上充分展现出了自己的价值。穆里尼奥
  • 天转日是指春天乙卯、夏天丙午、秋天辛酉、冬天壬子出生的人;因为这些天出生的人,干支或纳音五行都专旺于出生的季节,比如,春天的乙卯日,天干地支都属木,专旺生于
  • 环城游助力赏枫游、景区内外交通更完善 今年红枫节,南京栖霞山风景区联合环城游观光巴士面向市民开展了总统府至栖霞山的直通车,其中,还有一辆省内首辆的5G体验车加入
  • 开凿于峡谷东西两崖上的博物馆,不亚于莫高窟的绝美壁画,这里是榆林窟,是你来敦煌膜拜艺术的另一个圣地。#不止旅行##你的旅行,必须有点味道##一张照片告别夏天##
  • CB爱斯贝绮烟酰胺面膜补水保湿,修护滋润提亮肤色改善肤色紧致皮肤,焕亮小能手15分钟肌肤提亮一个度,延缓衰老,赶走皱纹问题,满满护肤精华,敷出年轻细嫩肌!!
  • 希望你们结婚的人越来越多“一起从一米六长到一米八 想想真的是件了不起的事”好喜欢你们啊,永远都有俩人才懂的梗,永远有俩人自己的小秘密,在一起的时候永远是彼此最可
  • 07.每个人都会有一段异常艰难的时光,生活的压力,工作的失意,学业的压力,爱的惶惶不可终日,挺过来的,人生就会豁然开朗,挺不过来的,时间也会教你,怎么与它们握手
  • 比如说女士闹分手,她只是和闺蜜吐槽倒苦水,却并没有把这件事扩大到整个社交圈,这种情况也就是他对你们的感情处理结果出于考虑中,做保守的打算,并没有想直接走到退无可
  • 经静安区市场监管局查证,卡索多丽娅自2019年8月开始,在该公司的微博和微信账号中发布“#Falconeri#于内蒙古寻找特定生长环境所产出的羊毛,并发现居住在
  • ?我有多爱凯哥,能不能稍安勿躁等我缓缓说来,我要出视频大片也需要时间问题我能有时间嘛,一天天的总统都没我一个CP粉耐抗每天不是被这个黑,就是那个挑拨我就是堵枪口
  • 屋主的配合与理解是对我们最大的帮助与支持,与其每一次的交流与探讨,都是为以后更好的家在作出努力与改变,结合屋主的生活需求在保证其实用性的同时尽力去营造家的氛围,
  • #更年期# 澳洲Swisse女士更年期平衡片 60片✨当你的妈妈突然情绪暴躁,爱唠叨,请记得送给妈妈最好的礼物又称 “大豆异黄酮”针对40岁以上女性~送给妈妈最
  • 最近十年,淮安和盐城的人口是净流出的,但并没有妨碍它们的房价持续上涨,而且这并不是泡沫。所以,哪怕有南京这个“螺蛳粉”充当了其他城市的天花板,“方便面”们也无需
  • #不打烊充电站# day15打卡@有道智能硬件小助理 带娃去小伙伴家写作业,本来想着俩娃一起写作业会快一些,结果两个人更加活跃,唉!有道陪伴15天了,真快啊!今