#诗文美篇# 声音的光在向我望着
小夜曲
Clemens Brentano
Hör’, es klagt die Flöte wieder,
Und die kühlen Brunnen rauschen,
Golden wehn die Töne nieder,
Stille, stille, laß uns lauschen!
听,长笛又在悲鸣,
清凉的喷泉铮铮,
声音象金光般吹落,
安静,安静,让我们倾听!
Holdes Bitten, mild Verlangen,
Wie es süßzum Herzen spricht!
Durch die Nacht, die mich umfangen,
Blickt zu mir der Töne Licht.
亲昵的祈祷,和蔼的要求,
何等甜蜜地诉向心头!
声音的光在向我望着,
把笼罩我的黑夜渗透。
#德语[超话]#
小夜曲
Clemens Brentano
Hör’, es klagt die Flöte wieder,
Und die kühlen Brunnen rauschen,
Golden wehn die Töne nieder,
Stille, stille, laß uns lauschen!
听,长笛又在悲鸣,
清凉的喷泉铮铮,
声音象金光般吹落,
安静,安静,让我们倾听!
Holdes Bitten, mild Verlangen,
Wie es süßzum Herzen spricht!
Durch die Nacht, die mich umfangen,
Blickt zu mir der Töne Licht.
亲昵的祈祷,和蔼的要求,
何等甜蜜地诉向心头!
声音的光在向我望着,
把笼罩我的黑夜渗透。
#德语[超话]#
#Diósgyőr 体育场#
建筑师KÖZTI Architects
· 地址Miskolc, 匈牙利
· 主创建筑师Péter Pottyondy, Bence Pottyondy, Ádám Kiss, Zsuzsanna Áts-Leskó, Balázs Tóth, Kristóf Jebudenszki
· 设计团队Gyula Barna, Nóra Döbrentei, Flóra Pottyondy, Sándor Liziczai, Péter Hegedüs, Szilárd Szakál, András Máramarosi, Rita Pataky
· 建筑面积7360.0 m2
· 项目年份2018#建筑速写##每日一画[超话]#
· 厂家Gerflor
· 施工方MARKET Építő Zrt.
· 甲方MLSZ and BMSK
建筑师KÖZTI Architects
· 地址Miskolc, 匈牙利
· 主创建筑师Péter Pottyondy, Bence Pottyondy, Ádám Kiss, Zsuzsanna Áts-Leskó, Balázs Tóth, Kristóf Jebudenszki
· 设计团队Gyula Barna, Nóra Döbrentei, Flóra Pottyondy, Sándor Liziczai, Péter Hegedüs, Szilárd Szakál, András Máramarosi, Rita Pataky
· 建筑面积7360.0 m2
· 项目年份2018#建筑速写##每日一画[超话]#
· 厂家Gerflor
· 施工方MARKET Építő Zrt.
· 甲方MLSZ and BMSK
Jag bryr mig inte om vad du ser omkring dig
Eftersom jag vet att du tänker på mig nästan hela tiden
Ödet har flätat oss tätt samman
Jag älskar dig
Det kommer aldrig att förändras
我不在意,你因什么驻足
因为我知道,你的脑海里都是我,每一分每一秒
命运,早已把你我绑在一起
我爱你
永不改变
Eftersom jag vet att du tänker på mig nästan hela tiden
Ödet har flätat oss tätt samman
Jag älskar dig
Det kommer aldrig att förändras
我不在意,你因什么驻足
因为我知道,你的脑海里都是我,每一分每一秒
命运,早已把你我绑在一起
我爱你
永不改变
✋热门推荐