娃爹现在的中文日常……

1.我妈大概和很多她那个时代的人一样，没事很喜欢看政治评论（视频），经常发表观后感，早上我就听到她问娃爹：“你说这个美国的精英是不是这样子的？”巴拉巴拉巴拉之后……

娃爹：“精英，是什么意思？”

我妈：“呃……”就讲了讲什么教育经济各方面比较上层的意思，娃爹：“……哦哦elite 不过这个词很少用到，没什么人说……”

2. 大只做中文作业喊起来：“失望的反义词是什么？”

娃爹积极搭话：“骄傲！”……因为他脑子里想的是对孩子disappointed vs proud

3. 新搬来的地方有个乒乓球桌，我买了俩乒乓球拍有空打打，大只也下去了，我说：“那你正好当球童……”

娃爹：“yeah ball bucket …”

我：“不是球桶，是儿童的童！像高尔夫那种！”

但是呢，他打完第三针发烧嘛，第二天和朋友一起吃饭就说：“不行了，我今天就蔫儿了……”
俩中国朋友马上大力赞扬：“啊会说蔫儿，中文已经很地道了……”

我们中国人对外国人讲中文，总是自带滤镜………

整个欢乐置顶
(可恶 上一条超过半年了)

[浮云]soso的观看指南[浮云]

日常＋追星＋假期打游戏 wb当pyq用 啥都发
❗我发表的内容和我喜欢谁无关 饭圈思想不得有❗
近日喜欢：白敬亭 道枝骏佑 是李泽言半个梦女(为什么是半个呢 因为贫穷)
(当然本套言论去除you know who的粉丝

薛定谔的性取向 近半年连crush都莫得了 (漂亮气质姐姐看看我) 最近还沉迷GB✊

女权主义者 你要说我打拳 我必一拳打你脸上

最近沉迷乙女游戏 光遇边骂边玩 被网易拿捏得死死的

墙头极多 爱好丰富
带有一点中二元素的现充人
在试图自律改善生活ing ​​

按照惯例放一张柚子美照

大清早就被无语到 影响我今天要放假的美好心情 大家真的交友谨慎 三观不合的早点散了吧[太开心][太开心]我也不缺你这个伴
但凡是追星的都要有点意识吧 你喜不喜欢管我屁事 但为什么要在我面前发表对我家不好的评价 情商被吃了吗 你自己看看你们家那些糊爱豆 也配说我 算了 你开心就好 别影响我的好心情[太开心][太开心]