#在小本本里做笔记#

“我初次见他,高高的个子,拎着一包书,精神十足地来了。他一进屋,仿佛把太阳带了进来。”翻完这本,对这位出版人的印象确实如此。

(一)喜欢才有热情

“那时,我初进出版界,工作尽管繁琐,但对我很有吸引力。我对这项新工作充满激情,十分满意。”

“为了挑选制贺卡的参考译本,没有资料可用,只好动用职工把个人收藏的贺卡全带来供比较。因为外交编辑涉外朋友多,以至各式外国贺卡一时摆满了会议室。员工如此爱社,场面着实感人。

“他办过许多别人不愿意办的事,退休也没有闲着。”

…………

到目前为止,所见到的很多故事都在告诉我,眼睛里有光很重要,坚持自己的那颗心很重要。无论是替人鸣不平,还是退休后发余热,LJD先生“闲不下来”的原因无非是根源于他对翻译出版放不下的执恋,在乎一件事情就是自我驱动力的源泉,希望自己明白这个道理后也要朝着所想的方向慢慢靠近,会到岸的吧。

(二)出版商与出版家

“我是出版人,交际广,信息多。”

其实在看的过程中真的很佩服LJD先生的沟通交往能力。特活络,特会用地缘这个点来联系作者,继而打通渠道。所谓乡愁乡愁,故乡的链接真是一个重要的纽带。

这点也可能和他做过外贸有关吧。觉得出版这件事没有我最初想的那么简单,涉及到的每个环节都是一个零碎但又关键的点,需要灵敏的思维和深度的专注。

我理解的出版人是介于出版商和出版家之间的一个交集,传播很重要,内容也重要,这两线是平行的,没有先后。

在书里有些小点在探讨新闻与出版的关系,虽然提的很浅,但还是蛮值得思考的。“新闻是关注现在进行时,出版则要更多的关注过去时和将来时,盯住前人,想着后人,想着你出版的书能为后人留下什么。”我特喜欢这个形容。以前自己想的是:新闻是让别人看到你想让别人看到的点,而出版正是在利用这一点,一个是目的,一个是手段。现在想想不太精确。

(三)翻译出版学——文字转换(组织信息传播方式与过程)

“翻译出版学这个提法很新鲜,但出版那些程序,多属于商业操作,构不成一种学科。我则力辩说,打个最明显比方,翻译学强调忠于原著,不能删节,翻译出版学组张,根据情况可以删节。”

害!这个当初想考的时候就一种氛围都在说“出版无学”啥的。看教材也感觉是实践向较强。我倒没觉得有什么不好,反而十分看好这种趋向哈哈哈。没学上了解一下倒也不错这心态。在网上也有看到一些从事出版多年的老师在说这个现象,每次觉得自己就是一个站在门外好渴望拿到通行证的小朋友,眼巴巴的。

现在其实很多高校在做这个的学科建设。技术发展,数字出版的红火也导致了这个的必然,时代在变,就得大步跟上啊,学Adobe全家桶没啥,多看些传播学也没啥,本身就是一个与智识相关的产业,怎么可能不用建设呢?

(四)近朱者赤近墨者黑

书很大一部分都在谈作者与出版人的关系。那么就是近朱者赤吧,流传千古的名言真理性着实高。都是很真诚的人所以会英雄惜英雄,这种情感最动人了!至少我这么觉得。人生里能感到快乐的瞬间之一不就是你喜欢的东西别人也认可,你赞同的人或者事能得到好的结局嘛!

以前听播客也听过类似的故事。DY老师去KlX工作是因为在一次签售会上听到LWD老师回答读者问题时说“只有我的编辑才联系的到我”,所以他想做LWD的编辑,最后也去了KLX,也成功实现了自己的那个想法。人呐,都是首先被打动,然后被吸引,再去循着光一点点靠近的。

其实有时候会怀疑“你走的每一步都算数”这句话。在不知道未来的情况下只能先走着,万一呢,对吧。

(这本书适合看电子版,然后收到的质量没有我想象的那么好,内容上编的有稍微重复的地方。再也不在DD买书了,我觉得一点不划算,还容易踩雷,还有运费死贵。发现一个事情,一本书读的周期越短,连续性越长,一些想法的系统性会更高,看了两天,还挺爽的哈哈。

#我是同性恋[超话]#母胎23年,我厌倦了自己对于感情懦弱也渴望长情的陪伴。今年九月遇到一个狗贼,不得不承认他的毛病很多,初始我甚至有些讨厌他。但也没想到有一天会对他产生一种特殊的情愫。原以为我们是相互喜欢的,每一个夜晚,每一个早晨,每一个午后,一次次蜷缩在被窝悄悄想象着抱着他的感觉;懊恼他拉我手时因为自己不好意思没有紧握他手的那一天…第一次打开自己从被动到主动;第一次在圣诞节的礼物贺卡中极其隐晦地表达自己的感觉;第一次想鼓足勇气在2021的最后一天表达对一个人的喜欢…结果突然发现一切好像只是他的直男把戏和自己的自作多情。庆幸自己的懦弱使那些话说不出口。像眼泪流回心里,心里实在是憋闷的难受。只和自己的娘出过柜,但我也不知如何和她开口,没有人可以倾诉最终只能倾泻在这里来抒发自己压抑的心情。希望没有破坏大家的新年,顺祝大家新年快乐

【阳光报2022新年献词| 依然惊涛如山,依旧星空璨然】
这一年,依然惊涛如山。
这一年,依旧星空璨然。
依然是365个日夜,依然是亿万个你,在世纪风雨中趱程 而行,汇成一幅磅礴的人间奋斗图。

这一年,你依然是那个长安。
你的过往赋予了你千年犹在的魅力,但你并未在祖先的 光辉里怡然自足,年复一年,你渴望着记忆犹新的长安荣光,梦想着属于三秦大地的时代风光。这一年,你摘下十四运会 主会场的“桂冠”,却遭遇阴影不散的“新冠”。你奇迹般兑现 了自己的诺言:场馆如期建成,赛事如期举行,防疫有序进 行,开闭幕式荡气回肠。全民全运,描绘着焕新的三秦大地;同心同行,讲述着千年的常来长安。你割舍了现场的掌声雷 动,却赢得了舞台的光芒四射。“万千心愿,不如长安!“千” 年长安,最美少年!”,借由网络的无界,你突破病毒的“封锁”, 向世界讲述了一个全新的西安。城市升级的巨大红利,历史名城的强大引力,必将在这片土地的未来源源释放。岁末,当“德尔塔”偷袭长安,你迎来本世纪最严峻的挑战。一夜之间, 繁华冰封。此时,你再一次聚秦人之力,筑不屈之城,以千年的刚,千年的韧,完成了你必须的成长,也在向世界证明:长安,虽不能永安,但却总是可以度过劫难,平安归来。

这一年,你宏大的事件,模糊了无数可敬的面孔:为了进入十四运会场馆,甘愿隔离十四天的观众;为了帮助运动员了解这座城,写下“新西安 新名片”的少年;为了抗击“德尔 塔”,再度披挂上阵的医生;为了检测小区居民核酸,在寒风中坚守的志愿者;为了让市民吃上蔬菜,整夜不眠的公务员和义工……他们,雪花样微小,雪花样众多,也用雪花样的微光,映出一座城的气质和境界。他们,才是长安的真性情,真模样。他们,才是完整的长安,千年的长安。

这一年,你依然是那个中国。
你依然平安,近28亿剂次的疫苗接种,筑就了世纪之疫中最强大的生命屏障;你依然豪迈,以72年的奋斗成就和向绝对贫困的告别,登上百年跋涉的峰顶,望向下一个百年的星空;你依然稳健,在世界经济的艰难复苏中,你的物价、汇 市、股市起伏相对平缓,经济增速、外贸出口依然令人惊叹;你依然忧患,站在地球共同体的高地,为地球降温拿出最切实的方案;你依然“浪漫”,从神舟十三号到“天问一号”,从“天宫”生活到火星探险,你的突破只有更远;你依然清醒,面对行业“顽症”毫不手软,房地产的“虚火”降下了,下一代的“重担”减轻了,互联网垄断“吐血”了,失德明星“星财 两空”了。这一年,在举世的风浪中,你依然是那条最平稳、最可信赖的船。

这一年,你依然被他们深深震撼“:从此每一缕炊烟,都是飘自人间的怀念”,袁隆平将毕生献给田野,千里稻浪会记着他;归舟虽晚,举囯欢颜。孟晚舟失去了一千多个日夜的自由,亿万同胞等着她“;命运置你于危崖,你馈人间以芬芳”,张桂梅一身重病许身乡村教育,走出大山的孩子爱着她;无论冰湖还是激流,都有舍身救孩子的老师;无论卫国还是保家,都有挺身而出的战士;无论“平静”还是紧急,都有一如既往的白衣…有些人,多少功与名,都不足以报答他们的奉献;有些人,即使感天动地,也从未想过功与名;有些人,任何功与名,都无法填补他们身后留下的空白——这是最非凡的中国,永远有奉献、善良、执着、勇敢到让人落泪的人。

这一年,你依然被这样的人热爱着、温暖着:清晨早早开门的创业者,每天川流不息的快递人,天天加班的公务员,埋头苦读的同学们,电脑前捕捉灵感的创新客,生产线上忙碌的工人,田野里耕种的农民——这是最广大的中国,永远有无数平凡、朴实、勤劳的儿女,他们,同样怀着一个梦、散着一分热,撑起一片天。

这一年,你依然是那个地球。你依然有难。
“德尔塔”凶猛之后“,奥密克戎”在疫苗缺乏的非洲袭来,让这个冬天再次寂静;你蔚为壮观的星球物 种,正以百倍于前的速度灭绝;气候恶变,高温、干旱、火灾、洪涝、龙卷风和严寒,轮番将生命摇篮化作梦魇;你依然在呼唤:环境已经破坏,未来步步惊心;世界无法分割,生命没有孤岛。苏格兰小镇上,190多个国家和地区为你行动,只为世纪末升温不超1.5摄氏度;这一年,你依然见证了灾难带来的灾难:货币“大放水”,万物“升涨”;应对大通胀,市场动荡;资 产越升值,贫富越悬殊…...但你从未失去希望:你依然奔向遥远而未知的星空,穿过日冕“触摸”太阳,私人太空旅行渐渐成真;你依然想象着全新而有趣的时代:元宇宙,似乎转眼间成了全世界的最爱。一虚一实“两个宇宙”的生活,从未如此真实地让人心动……灾难能让无数生命漂零,想象之花却是 野火烧不尽,凛冬更鲜艳。

这一年,多难的你依然记住了许多这样的瞬间:34岁的梅西,史无前例地获得第七座金球奖。尽管光荣与争议同在, 但这位巨星无疑给无数球迷带来过最好的绿茵记忆。随着年华逝去,他已不复当年的神勇,但依然在为自己的第一座大力神杯孜孜奋斗——梦想不老,希望永存,与这样的美好同行,这一年,依然人间值得!
……

惊涛如山过,星空依然来。
这是辉煌到必将载入史册的一年,又是忧患到必须垂首沉思的一年;这是过来人视为寻常的一年,又是未来人将要 惊叹的一年;这是每个人牵连世界的一年,又是世界波及每个人的一年;这是普通人非凡的一年,又是英雄们普通的一年;这是琐碎到柴米油盐的一年,又是伟大到死生无畏星辰可摘的一年。

这一年,终于走到了终点。又一年,已经站上了起点。
依然是我和你,仪式般走进字行,在钟声敲响的时分,把遗憾深藏,将心愿释放,告别曾经迎接的往者,迎来终将告别的来者。
过去即是未来,未来即是过去。当过去与未来再一次轰然相撞,我们已经学会云淡风轻,不恋过往,不惧将来。

没有什么不会过去,即使是山海无边;总有什么不会到来,即使是杜鹃啼血。
岁月永向前,不为任何悲欢减慢;人间不圆满,才值得我们万般试探。

我们何须抱团?在这个圆形的星球上,我们生来便土地相连,天空相接,寒冷着彼此的寒冷,温暖着彼此的温暖。茫茫宇宙中,我们的生命早已成团,星球之上,无问西东。
放在时光的长河里,今天,不过是地球又绕了太阳一圈;放在我们的一生里,今天,却意味着绝无仅有的一段——童年、青春、夕阳灿烂。

一声轻叹——再见,2021!无论你是圆还是缺,都已定 格成生命相册里的独一。
一声轻语——你好,2022!无论你是晴还是雨,都将成为 狂野春天里的惊喜。

阳光报社总编辑 万波


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 明天开学了有好多话想说但是知道你们不喜欢看小作文简单点说就是庆幸假期里那个无聊的上午点开了创造营让我看上了光子从而爱上了壶 到现在的一发不可收拾这个假期开心和不
  • 遇到这种情况,我们最该做的并不是,第一时间排泄不满和脾气,而是找一些自己喜欢做的事,重拾内心的热忱和阳光!这个时候,我们该停下来放空自己的思绪,不要让自己在隐形
  • 我的儿媳妇让我们过去帮忙照顾孩子。我们向儿媳提了三个要求。没想到儿媳听了三个要求后非常生气,说我们老两口太过份,现在要和儿子离婚。 我今年64岁。我来自上海,
  • 失而复得啊[许愿星]每天都导航去不同的地方吃东西[赢牛奶][打call],记忆最深刻的是佳人码进不去商店,我们就一直赶路去找做核酸的地方,一路上走走停停,穿了大
  • 2021年12月的星座运势射手座B型血射手b在12月事业上,会有一些突发的事件,突如其来的意外状况,会造成事业上的瓶颈和停滞,以及阻碍,但是射手b,可以大胆放手
  • 날씨:맑음오늘은 피곤합니다.그래도 출근을 갑니다.이게 돈을 없어는 고민이에요.친구의 몸이 좋아졌습니다.그런데 나의 기침을 심각하졌어요.저희 정말
  • #王冠买房# #投资[超话]# #房产[超话]# #板块热点分析#原油77.9空单,止盈77.4,获利50点利润[给力]有时候赚钱就是这么的简单,你与其把钱存进
  • #任嘉伦[超话]##任嘉伦嗨一夏#rjl#任嘉伦任苒時光##任嘉伦請君#rjl#任嘉伦陆炎##RogerVivier品牌代言人任嘉伦#越考古越喜欢,越了解越折服
  • #许昌身边事# 【去年许昌人社部门共为3194人次追回拖欠工资1204万元】为努力构建更加和谐的劳动关系,自去年以来,我市人社部门始终把打击非法用工、整治拖欠农
  • 恋爱交友都可 ⭕关于我:00后 武汉普通二本设计类毕业生 身高160 黑长直 皮肤不白 人比较被动 话少 性格比较闷 宅 p偏h (叠加孤寡buff了属于是)
  • #公务员##公务员考试#【全国“人民满意的公务员”高擎天:将老百姓的事儿当成自己家的事儿】#今晚观津城# 在天津市社保河东分中心的经办大厅,活跃着一名“90后”
  • 陈哲远在线求沈月给他加一条感情线也太有趣了吧,难道反派男主的人设也是和大强一样被拔了情根嘛(bushi)看之前的花絮和MV还是很甜的哇,各种亲亲抱抱,我看是在反
  • 哥哥眼里的星辰大海我是其中之一一直陪哥哥一起闪闪发光我的心上任❤️任嘉伦@任嘉伦Allen✨电视剧请君 | 任嘉伦请君 | 任嘉伦陆炎✨┄┅┄┅┄┅ ♡♡♡♡
  • 库里表示这只是一个想法,但是已经不可能实现了,随后记者询问有消息显示你曾在2014年的时候招募过詹姆斯是真实的吗?不论在任何时候,能够听到一个历史前五的球员说有
  • 实际上,在今年9月8日,就有人提醒“易购联低价卖苹果手机”是骗局,但是并没有引起更多人的重视。实际上腾讯在小程序购物方面的不作为并不是新鲜事,早在2021年就有
  • 可静下来想一想,斜阳去了又来,花儿谢了又开,日子从未变过,变得只是我们看待世界的心境,因为一些蹉跎,不似从前清澈。不顺心了,就暂时放下,躲进小屋,沏杯清茶,读本
  • #苹果游戏退款##苹果退款##ios手游退款# 在6月份的电商节期间,尽管各大安卓手机品牌大幅下调旗下机型售价,多款安卓旗舰价格甚至下调了数千元,但是最为畅销的
  • 想念饿了随时可以打开手机点的沙县(我也不知道为啥突然好想吃沙县)… 比起一路看的草原森林牛羊成群以及落日和星河,我更想念我的沙发,好想回家啊!p2想念和姐妹一
  • #今日看盘##股指期货##纳指# 【纳指分析-纳斯达克指数】    纳指昨日给出稳健空单在14210-14230的位置,昨日美盘时间段最高反弹14242的位置给
  • 《移动信息》杂志是由中华人民共和国新闻出版总署正式批准公开发行的优秀学术期刊,移动信息杂志具有正规的双刊号,其中国内统一刊号:CN50-1136/TN,国际标准