找今天《天声人语》的配图时
在雅虎上发现了这么一句川柳
花火より あなたの方が 綺麗だよ
遂在群里提问:“有没人来翻一翻呀!”
群友A:烟火怎及你容颜。
群友B:世间烟火,终不及你眉眼半分。
群友C:你炸得比烟花好看。
#???多少有点那啥#
#日语mti[超话]##日语翻译考试[超话]##日语##瑞译学苑##catti#
在雅虎上发现了这么一句川柳
花火より あなたの方が 綺麗だよ
遂在群里提问:“有没人来翻一翻呀!”
群友A:烟火怎及你容颜。
群友B:世间烟火,终不及你眉眼半分。
群友C:你炸得比烟花好看。
#???多少有点那啥#
#日语mti[超话]##日语翻译考试[超话]##日语##瑞译学苑##catti#
好きなセリフ
第1話
「アヒル隊長は好きで汚い用水路を流れてるわけじゃない 俺も同じ」
「殺されるよ」
第2話
「花火より好きなものがあるから」
第3話
「無味無臭な数年間 俺はただ年だけを重ねていた」
「きよいは嵐ように せっかく実った果実のすべてをもぎ取っていく」
第4話
「行くよ 這うずってでも行くよ」
第5話
「宗教にハマるやつって こんな感じなんだろうか」
「俺のために全身全霊で捨て身になって」
第6話
「俺は神様じゃなねぇよ」
アヒル隊長 你也会难过舍不得么…
第1話
「アヒル隊長は好きで汚い用水路を流れてるわけじゃない 俺も同じ」
「殺されるよ」
第2話
「花火より好きなものがあるから」
第3話
「無味無臭な数年間 俺はただ年だけを重ねていた」
「きよいは嵐ように せっかく実った果実のすべてをもぎ取っていく」
第4話
「行くよ 這うずってでも行くよ」
第5話
「宗教にハマるやつって こんな感じなんだろうか」
「俺のために全身全霊で捨て身になって」
第6話
「俺は神様じゃなねぇよ」
アヒル隊長 你也会难过舍不得么…
在度过了两个“安静”的冬天后,伊东市终于“忍无可忍”了[笑cry]
⏲时间:12月25日 15点~21点
地点:なぎさ公園・伊東海岸
舞台表演+25家露天店铺+花火大会
・伊東太鼓の演奏(19時~19時15分)
・冬のよさこいソーズラ祭り(19時24分~20時30分)
・烟火大会 (20時30分~20時50分)
另外,在距离会场步行大约5分钟(约350米)的【✨松川游步道】设有400多根竹筒灯笼,常年免费开放(18:00~22:00)
欢迎有机会来伊东玩哦[太开心]~~
#伊豆半岛[超话]# #小众宝藏旅行地# #日本不见不散#
⏲时间:12月25日 15点~21点
地点:なぎさ公園・伊東海岸
舞台表演+25家露天店铺+花火大会
・伊東太鼓の演奏(19時~19時15分)
・冬のよさこいソーズラ祭り(19時24分~20時30分)
・烟火大会 (20時30分~20時50分)
另外,在距离会场步行大约5分钟(约350米)的【✨松川游步道】设有400多根竹筒灯笼,常年免费开放(18:00~22:00)
欢迎有机会来伊东玩哦[太开心]~~
#伊豆半岛[超话]# #小众宝藏旅行地# #日本不见不散#
✋热门推荐