地上の綠樹　天上の太陽

私たちの体は大地に生まれた

私たちの魂は天上から來ました

太陽と月光は私たちの四肢を映っています

綠地は私たしの体を濡れっています

この体は大地を吹いて行く風に差し上げます

奇跡とクルタ土地を與えくれる神樣に感謝します

私たちの心はいつでも健康に祈ります

私は仲間達と樂しめを味わいたいと祈ります

共に悲しみをきたいと祈ります

貴方樣はいつでもクルタの人をめってください

私たちに赤い緋色の眼を証としてください

#全职猎人[超话]##谁是你真爱的全职猎人角色#

2019-11-3
夏目漱石《心》
私の過去は私だけの経験だから、私だけの所有といっても差し支えないでしょう。

それを人に与えないで死ぬのは、惜しいとも言われるでしょう。

私にも多少そんな心持ちがあります。

我的过去只是我自己的经验，说成是我自己的所有物也不为过吧。 不把它托付于他人就死掉的话，也可以说是很可惜吧。我也多少有一些这种想法
#日文原版小说##考研日语# 翻译 https://t.cn/RghOMBP

2019-11-1
夏目漱石《心》
私は状差(じょうさし)へ貴方の手紙を差したなり、依然として腕組をして考え込んでいました。

宅(うち)に相応の財産があるものが、何を苦しんで、卒業するかしないのに、地位地位といって藻掻(もが)き廻るのか

注意点：
1⃣️单词有难度
2⃣️有语法存在（划线）

⬇️有同学对语法做了解释
「なり」这里应该是“一...就...“一把信放进信袋，就陷入了思考「ものが」表虽然，「かしないのに」明明只是...（这个语法有待商榷）

⬇️这位同学翻译最好：
我把你的来信放在信袋里后，仍然抱着双臂沉思。家里有相当的财产，有什么好苦恼的，还没有毕业，就说着地位地位的，像被水藻缠住了陷入困境似的

#成都立川日语韩语培训# https://t.cn/Aip5E3nJ