#亿万同人字幕组[超话]##亢奋##Euphoria##Zendaya# 【第4集被虐了[单身狗][单身狗]】《亢奋 Euphoria》S02E04官中 字幕组给大家拜年了！小伙伴过年，今天就不更新译制双语版本了，望大家体谅，发个第4集官中，让大家尝个鲜

【招募意大利语、德语、挪威语、瑞典语、法语翻译听译 德语听译 英语翻译，时间轴学员，美工，后期pr,ae，特效时间轴，有意加q群153293889】

#泰版恋爱舞台[超话]#
导演：我真的想国际粉丝们能看恋爱舞台

//请不要担心播出和观看问题，国际粉只是不能在wetv等带有英翻的软件看剧，但是有34台APP可以看直播，Kaownah的站子包揽了英翻并且在剧播出第二天就有发出来。

来龙去脉是，一开始宣布KT和blink bigboss演这个剧的时候，就有很多国际粉丝说他们能不能看到。后来官方开通推特账号正式官宣后，有更多国际粉说他们该怎么看。官方考虑一段时间后在评论区正式回复了粉丝，说会让他们有地方看的。
然后宣布播出方式后国际粉们也很纳闷，泰国34电视台看不了，Aidplay需要泰国电话卡，他们怎么看。于是KT的巴西站子问导演怎么回事。导演才回应说国际粉们看不到她也很伤心，这事她也没办法。之后我告知Kaownah站子以及其他国家站子可以下载34台APP，用泰线看直播。播出后巴西站子和我说问题在于没有英翻。最后，Kaownah站子包揽了剧的英翻，发在tiktok上还是哪忘记了。
所以，剧照常可以看直播，字幕组也有翻译，国际粉丝不能在已定播放平台观看导演也表示很遗憾，但所有国际粉丝还是可以观看并有英语翻译的。

以上，结束。

头bot的2021年回顾

2021.8.21 在狮子座的尾巴，我们成立啦
11.4 成立录制组
11.14 成立字幕组

从2021年11月到2022年1月，不到三个月的时间
产出了32个翻译作品：
其中英语翻译共23个、日语翻译共4个、韩语翻译共1个、粤语翻译共4个

实时录制更新了WTT挑战杯斯洛文尼亚·拉什科站、斯洛文尼亚·新梅斯托站、休斯顿世乒赛、WTT新加坡世界杯赛、WTT澳门冠军赛五站赛事，其中涵盖中文解说版、英文解说版、台湾解说版、日语解说版、清流版以及highlight剪辑

这些的背后，都是依靠着各位完成的，感谢组内及组外的球迷朋友们，当然最需要感谢的是王楚钦，是你的优秀与魅力吸引了这么多优秀的球迷！我们因你聚集，也为你骄傲自豪！

新的一年，希望王楚钦参加更多比赛，实现所想，我们期待能产出更多作品！

2021年很开心认识王楚钦遇到喜欢王楚钦的朋友们，我们一起继续支持王楚钦吧！

除夕快乐
新年快乐
虎年快乐
今天，明天，天天都要快乐
#王楚钦[超话]#