考研英语每日长难句
〔2021.8.7〕
So, at the end of a decade of thesis-writing, many humanities students leave the profession to do something for which they have not been trained.
【结构分析】
本句是个复合句。at the end of a decade of thesis-writing是时间状语,many humanities students是主语,leave是谓语,the profession是宾语,to do something是不定式作目的状语,后接for which引导的定语从句修饰something。
【重点词汇】
decade n.十年
thesis n.论文
profession n.专业
train v.训练
【参考译文】
因此,许多人文学科的学生在结束了长达十年的论文写作后却离开了本专业领域,去从事他们从没有受过专业训练的工作。
【本句选自2011年英语(一)新题型真题P3S6】
〔2021.8.7〕
So, at the end of a decade of thesis-writing, many humanities students leave the profession to do something for which they have not been trained.
【结构分析】
本句是个复合句。at the end of a decade of thesis-writing是时间状语,many humanities students是主语,leave是谓语,the profession是宾语,to do something是不定式作目的状语,后接for which引导的定语从句修饰something。
【重点词汇】
decade n.十年
thesis n.论文
profession n.专业
train v.训练
【参考译文】
因此,许多人文学科的学生在结束了长达十年的论文写作后却离开了本专业领域,去从事他们从没有受过专业训练的工作。
【本句选自2011年英语(一)新题型真题P3S6】
考研英语每日长难句
〔2021.8.7〕
So, at the end of a decade of thesis-writing, many humanities students leave the profession to do something for which they have not been trained.
【结构分析】
本句是个复合句。at the end of a decade of thesis-writing是时间状语,many humanities students是主语,leave是谓语,the profession是宾语,to do something是不定式作目的状语,后接for which引导的定语从句修饰something。
【重点词汇】
decade n.十年
thesis n.论文
profession n.专业
train v.训练
【参考译文】
因此,许多人文学科的学生在结束了长达十年的论文写作后却离开了本专业领域,去从事他们从没有受过专业训练的工作。
【本句选自2011年英语(一)新题型真题P3S6】#在微博过暑假##全民暑期计划#
〔2021.8.7〕
So, at the end of a decade of thesis-writing, many humanities students leave the profession to do something for which they have not been trained.
【结构分析】
本句是个复合句。at the end of a decade of thesis-writing是时间状语,many humanities students是主语,leave是谓语,the profession是宾语,to do something是不定式作目的状语,后接for which引导的定语从句修饰something。
【重点词汇】
decade n.十年
thesis n.论文
profession n.专业
train v.训练
【参考译文】
因此,许多人文学科的学生在结束了长达十年的论文写作后却离开了本专业领域,去从事他们从没有受过专业训练的工作。
【本句选自2011年英语(一)新题型真题P3S6】#在微博过暑假##全民暑期计划#
考研英语每日长难句
〔2021.8.7〕
So, at the end of a decade of thesis-writing, many humanities students leave the profession to do something for which they have not been trained.
【结构分析】
本句是个复合句。at the end of a decade of thesis-writing是时间状语,many humanities students是主语,leave是谓语,the profession是宾语,to do something是不定式作目的状语,后接for which引导的定语从句修饰something。
【重点词汇】
decade n.十年
thesis n.论文
profession n.专业
train v.训练
【参考译文】
因此,许多人文学科的学生在结束了长达十年的论文写作后却离开了本专业领域,去从事他们从没有受过专业训练的工作。
【本句选自2011年英语(一)新题型真题P3S6】#广西师范大学考研##广西艺术学院##广西大学考研##广西民族大学##考研#
〔2021.8.7〕
So, at the end of a decade of thesis-writing, many humanities students leave the profession to do something for which they have not been trained.
【结构分析】
本句是个复合句。at the end of a decade of thesis-writing是时间状语,many humanities students是主语,leave是谓语,the profession是宾语,to do something是不定式作目的状语,后接for which引导的定语从句修饰something。
【重点词汇】
decade n.十年
thesis n.论文
profession n.专业
train v.训练
【参考译文】
因此,许多人文学科的学生在结束了长达十年的论文写作后却离开了本专业领域,去从事他们从没有受过专业训练的工作。
【本句选自2011年英语(一)新题型真题P3S6】#广西师范大学考研##广西艺术学院##广西大学考研##广西民族大学##考研#
✋热门推荐