#电影大脚印# 都市情感剧《野鸭子》及《野鸭子2》讲述了一位母亲为了实现出国梦，“弄丢”了自己的女儿，多年后已是亿万身家的她回国开启了一段与女儿“野鸭子”的相认之路。

Bộ phim tình cảm “Vịt trời” và “Vịt trời 2” kể câu chuyện của một người mẹ, vì muốn thực hiện giấc mộng xuất ngoại, đã để mất cô con gái của mình. Nhiều năm sau khi đã trở thành tỉ phú, cô trở về nước và bắt đầu hành trình tìm lại con gái mình.

剧中这个灰头土脸、执拗、野蛮，不知道自己的亲生父母是谁，只知道凭借着自己的本事顽强活下去的“野鸭子”，即使被生活中挫折一再打击，却永不放弃，勇敢地追求着自己的幸福，堪称当代题材电视剧当中的完美励志女主角。

Nhân vật chính được ví như con vịt trời nhem nhuốc, cứng đầu, hoang dại, không biết cha mẹ đẻ là ai, dựa vào bản lĩnh của bản thân mà kiên cường sống tiếp, dù bị cuộc sống vùi dập, nhưng quyết không bỏ cuộc, dũng cảm theo đuổi hạnh phúc, được coi là vai nữ chính về đề tài người phụ nữ ý chí hoàn hảo trong phim truyền hình đương đại.

这两部融汇了亲情、爱情、友情的都市剧，不仅演活了一班鲜活的人物，更是勾勒了一种乐观积极的人生态度。《野鸭子》及《野鸭子2》传扬的是乐观的正能量，呼唤的是人世间质朴而美好的情感，温情又不失真实，能带给当代都市人以慰藉和思考。

Hai bộ phim “Vịt trời” và “Vịt trời 2” kết hợp giữa tình thân, tình yêu, tình bạn, không chỉ kể về những con người chân thật, mà còn nêu lên một thái độ nhân sinh lạc quan tích cực. Hai bộ phim “Vịt trời” và “Vịt trời 2” truyền đi một thứ năng lượng tích cực, lạc quan, đề cao tình cảm mộc mạc mà tốt đẹp giữa người với người, ấm áp mà không hề mất đi tính chân thực, mang lại cho khán giả sự an ủi và suy ngẫm.

https://t.cn/RJL2ww6
来源：《荷花》微信订阅号

繼去年年底發佈的「Pre-20th」限量別注系列之後，日本 Hi-End 街頭時尚品牌 mastermind JAPAN 此番又帶來該系列的第二波單品設計，為品牌 20 周年慶典宣傳造勢。這一次本間正章（Masaaki Homma）從重金屬樂隊 Metallica 的經典 Logo 汲取靈感，帶來多款以重金屬風格重新詮釋的「mastermind」與「骷髏」印花 T-Shirt，同時更有印上「My Way」,「I’m Ready」和「Forever Young At Heart」等標語的連帽衛衣等單品一同上架，以搖滾元素詮釋品牌暗黑精髓。 https://t.cn/R2Wx1p5

Hi 十八岁的我
Wish me a happy 18th Birthday
十八岁如约而至 没有那么神圣却也很美好 [哈哈]
真心感谢每一个记得我生日的人 [馋嘴]
谢谢每一句祝福 每一条说说留言
未来的路还会很长 给自己一个新的开始 [色]
我会努力变得更好 2017年想要的都会有
热爱生活 别再为俗事所困 未来的我要更好 [微风]