意大利巴洛克（Baroque）画家多米尼克·费迪（Domenico Fetti / Feti，c. 1589 – 1623）的油画《忧郁》（Melancholia，c. 1618-c.1623）以及法国铜版画家亨利·托马森（Henri Simon Thomassin，1687-1741）以此为所作的铜版画（engraving）。费迪的油画原作现藏于法国卢浮宫博物馆（Louvre Museum），而托马森的铜版画则有多个存世，其中一幅藏在大英博物馆（British Museum）。

“忧郁”是欧洲艺术史和医学史中的常见题材，而传统西方医学认为“忧郁”这种气质来自于土星（Saturn）的影响，同时也是天才气质的体现。骷髅、天文仪器、书籍、沙漏等，都是“忧郁”这一概念的象征物，而这些象征物在这幅画中都有出现。艺术作品中经常表现女性的忧郁形象，但现实中女性与“忧郁”这一象征天才的概念关系却不大。女性身上的忧郁气质被称为“歇斯底里”（hysteria）而非“忧郁”（melancholia），而歇斯底里即是女性癔症。

雨下的很大的時候會讓我心慌，不知道跟最近的事情有沒有關係。有時候回頭去想在FETI 的日子，曾經或者一直以來都是如此的幸運，受到那多人的照顧，如今何需為了一個人去可憐自己？怎麼有這個必要？日子一天一天在過，終究能力或多或少在長進，自己好不好，別人好不好，不也很清楚的有判斷嗎。 https://t.cn/RJ2D8Qr

https://t.cn/EvvrayO
But giant size brings giant headaches.

confetti /kənˈfeti/: n. 庆典时用的五彩纸屑
join in: 参与 (某个活动)

media outlet /ˈaʊtlet/: 媒体机构
· news outlet: 新闻机构
· outlet: n. 出口；发泄渠道；名品打折店
His work provides no outlet for his energy and talent.
他的工作没有给他提供发泄精力和施展才华的平台。

hearing /ˈhɪərɪŋ, ˈhɪrɪŋ/: n. 听证会
testify /ˈtestɪfaɪ/: vi. (出庭) 作证
counsel /ˈkaʊnsəl/: n. 律师；劝告 vt. 建议；劝告

prompt /prɒmpt, prɑːmpt/: vt. 导致 adj. 及时的
Curiosity prompted him to read more books.
好奇心驱使他去读更多的书。

call on sb. to do sth.: 要求某人做某事 (非常正式地)
· ask someone to do something in a formal way

watchdog /ˈwɒtʃdɒɡ, ˈwɑːtʃdɑːɡ/: n. 监察机构
rival /ˈraɪvəl/: n. 竞争对手
startup /ˈstɑːtʌp/: n. (刚成立的) 小公司
behemoth /bɪˈhiːmɒθ, bɪˈhiːmɑːθ/: n. 大型公司；庞然大物