《梦中作》宋欧阳修
夜凉吹笛千山月,路暗迷人百种花。
棋罢不知人换世,酒阑无奈客思家。
梦中夜凉如水,月笼千山,凄清的笛声飘散到远方;路上一片昏暗,千百种花儿散落满地,把人的视线都给弄迷糊了。
下了一局棋,竟发现世上已经换了人间,也不知过去多少年了;借酒浇愁酒已尽,更无法排遣浓浓的思乡情。
夜凉吹笛千山月,路暗迷人百种花。
棋罢不知人换世,酒阑无奈客思家。
梦中夜凉如水,月笼千山,凄清的笛声飘散到远方;路上一片昏暗,千百种花儿散落满地,把人的视线都给弄迷糊了。
下了一局棋,竟发现世上已经换了人间,也不知过去多少年了;借酒浇愁酒已尽,更无法排遣浓浓的思乡情。
【古诗词中的时间观]:梦中作[宋】欧阳修
夜凉吹笛千山月,路暗迷人百种花。
棋罢不知人换世,酒阑无奈客思家。
凉夜的笛声吹过被冷月笼照的千山,寂寥。幽暗的道路旁的百种花,让人迷茫。一盘棋下罢不知间已经是人间换世,酒喝干了无奈客居他乡更思念家乡。
“棋罢不知人换世”用了南朝梁任昉《述异记》中的典故:晋时王质入山采樵,见二童子对弈,就置斧旁观。童子给王质一个像枣核似的东西,他含在嘴里,就不觉得饥饿。等一盘棋结束,童子催他回去,王质一看,自己的斧柄已经朽烂,原来人间早已换了世。
梦里的时间可以与现实的时间是不一样的,梦里的时间可以不按现实时间的序列,梦里发生的事情可以是零零碎碎、无关联的,构不成一个序列整体;可以不按现实时间的顺序,没有过去、现在、将来的限制,也没有空间的限制,现实中在时空中不可能发生的事情可能在梦中发生。
人们常常会对并未真实发生的梦境着迷,或自己津津有味地回味,或意味深长地说出去与人分享,也许这也是一种真实的表达,心理真实的表达。
https://t.cn/A6c2IAb2
夜凉吹笛千山月,路暗迷人百种花。
棋罢不知人换世,酒阑无奈客思家。
凉夜的笛声吹过被冷月笼照的千山,寂寥。幽暗的道路旁的百种花,让人迷茫。一盘棋下罢不知间已经是人间换世,酒喝干了无奈客居他乡更思念家乡。
“棋罢不知人换世”用了南朝梁任昉《述异记》中的典故:晋时王质入山采樵,见二童子对弈,就置斧旁观。童子给王质一个像枣核似的东西,他含在嘴里,就不觉得饥饿。等一盘棋结束,童子催他回去,王质一看,自己的斧柄已经朽烂,原来人间早已换了世。
梦里的时间可以与现实的时间是不一样的,梦里的时间可以不按现实时间的序列,梦里发生的事情可以是零零碎碎、无关联的,构不成一个序列整体;可以不按现实时间的顺序,没有过去、现在、将来的限制,也没有空间的限制,现实中在时空中不可能发生的事情可能在梦中发生。
人们常常会对并未真实发生的梦境着迷,或自己津津有味地回味,或意味深长地说出去与人分享,也许这也是一种真实的表达,心理真实的表达。
https://t.cn/A6c2IAb2
#中国诗词大会[超话]#[心]#墨香深处是心香[超话]##诗词#
夜凉吹笛千山月,
路暗迷人千种花。
【出处】宋・欧阳修・梦中作。
【鉴赏】原诗语译如下:月光映照着千山,在这清凉的夜晚,一个人孤独的在月下吹笛;路上一片昏暗,千百种花儿散落满地,把人的视线都给弄迷糊了。沉迷在棋局,等下完棋后,一点也不知道外面的世界已经变了样;喝醉酒后,异乡作客的人思念起家园,心情是更为惆怅无奈了。 原诗的意境清新幽雅,给人一种凄迷的美感。
【原诗】
夜凉吹笛千山月,
路暗迷人千种花,
棋罢不知人换世,
酒阑无奈客思家。
夜凉吹笛千山月,
路暗迷人千种花。
【出处】宋・欧阳修・梦中作。
【鉴赏】原诗语译如下:月光映照着千山,在这清凉的夜晚,一个人孤独的在月下吹笛;路上一片昏暗,千百种花儿散落满地,把人的视线都给弄迷糊了。沉迷在棋局,等下完棋后,一点也不知道外面的世界已经变了样;喝醉酒后,异乡作客的人思念起家园,心情是更为惆怅无奈了。 原诗的意境清新幽雅,给人一种凄迷的美感。
【原诗】
夜凉吹笛千山月,
路暗迷人千种花,
棋罢不知人换世,
酒阑无奈客思家。
✋热门推荐