#女性能被谈论的只有婚姻吗# 日本民间故事-鲷鱼妻子
むかしむかし、あるところに、一人ひとりの漁師りょうしがいました。
很久很久以前，在某个地方，有一个渔夫。
ある日ひの事こと、漁師りょうしはピカピカとうろこが光輝ひかりかがやく大おおきな赤あかダイを釣つり上あげました。「これは大物おおものだ」
漁師りょうしが新鮮しんせんなうちに手てカギを入いれて、血抜ちぬきをしようとすると、（殺ころさないで！）と、うったえるような声こえを感かんじました。
「うん？このタイが言いったのか？・・・まさかな」
漁師りょうしがもう一度いちど、手てカギを振ふり上あげると、（殺ころさないで！）と、また声こえが聞きこえたような気きがしたのです。
「うーん、仕方しかたない、逃にがしてやるか」漁師りょうしは赤あかダイを、海うみに逃にがしてやりました。
有一天，渔夫钓上来一条鱼鳞闪闪发光的大红鲷鱼。“这可真是个好家伙。”
渔夫想趁着新鲜，插入鹰嘴钩，抽血出来时，听到了控诉般的声音“不要杀！”
“咦？是这条鲷鱼在说吗？・・・怎么可能”
渔夫再次举起鹰嘴钩时，又听到了一声“不要杀！”
“额，没办法，放走吧”渔夫就把那条红鲷鱼放回到了海里。
それからしばらくたったある日ひ、漁師りょうしは人ひとのすすめで、今いままで見みた事こともないほど赤あから顔がおの女おんなの人ひとを女房にょうぼうにもらいました。
その女房にょうぼうは料理りょうりが大変上手たいへんじょうずで、特とくにみそ汁しるやおすましなどは天下一てんかいちの味あじです。
あまりにもおいしいので、漁師りょうしは女房にょうぼうに、「こんなにうまい料理りょうり、どうやって作つくるんだ？」と、聞きいたのですが、女房にょうぼうはそれには答こたえず、はずかしそうに顔かおを赤あからめて、「男おとこの人ひとが、そんな事ことを気きにするもんでねえ」と、笑わらうだけで答こたえてくれません。
「まあ、それもそうだな」漁師りょうしはそう言いいましたが、やっぱり料理りょうりの作つくり方かたが気きになって、翌朝早起よくあさはやおきすると、台所だいどころで料理りょうりを作つくる女房にょうぼうの姿すがたをのぞき見みました。
「ほほう。今日きょうはすましか。あれがなかなかにうまいんだ」
女房にょうぼうの作つくるところをジッと見みていましたが、別べつに変かわったところはありません。
几天之后，渔夫经人推荐，和至今都没有见过的红红脸的女人结了婚。
这位妻子很擅长做菜，特别是酱汤和高汤可以说是天下一绝。
实在是太美味了，所以渔夫就问妻子：“这么好吃的菜，是怎么做的呀？”妻子没有回答，害羞似的红了脸，笑着说：“男人不必介意这种小事吧。”
“是哦，的确如此。”渔夫虽然这样说，但是还是很想知道料理的制作方法。于是第二天早起后，就在厨房偷看正在做料理的妻子的身影。
“呵呵。今天是高汤啊。那可真好喝啊。”
一直偷偷得看着妻子做菜，可是也没有发现特别之处。
「さて、いよいよ味付あじつけだが、いったいどうやって。・・・なっ、なんと！」のぞいていた漁師りょうしは、ビックリです。
なんと女房にょうぼうは、すましを入いれたナベの上うえにまたがって、味付あじつけ代がわりにシャーシャーとおしっこをしていたのです。
漁師りょうしの声こえに見みられた事ことを知しった女房にょうぼうは、全すべてを話はなしました。「実じつはわたしは、あなたに命いのちを助たすけてもらった赤あかダイなのです。恩返おんがえしをしようとこうしてやってきたのですが、正体しょうたいを見みられたからには、これ以上いじょうここにいることは出来できません」
そして追おいかける漁師りょうしを振ふりきって、女房にょうぼうは岬みさきから海うみに飛とび込こんだのです。
するとまもなく海面かいめんに大おおきな赤あかダイが現あらわれて、なごりおしそうに男おとこの姿すがたを振ふり返かえりながら波なみの中なかに消きえていきました。
“话说，该到了加味的时候了，但是会怎么做呢。・・・什，什么！”偷看的渔夫大吃一惊。
妻子居然站在放高汤的锅上面，不是加味，而是撒尿。
妻子听到渔夫的声音，知道被看到了，就把一切跟他坦白了：“其实我是你救下来的红鲷鱼。为了报恩，所以才会这么做，但是既然被你看到了真身，那就不能再待下去了。”
然后甩开追上来的渔夫，妻子从海角跳进了海里。
不久之后海面就出现了红鲷鱼，恋恋不舍得一边回头看男人的身影，一边消失在海浪里。
むかしむかし、あるところに、一人ひとりの漁師りょうしがいました。
很久很久以前，在某个地方，有一个渔夫。
ある日ひの事こと、漁師りょうしはピカピカとうろこが光輝ひかりかがやく大おおきな赤あかダイを釣つり上あげました。「これは大物おおものだ」
漁師りょうしが新鮮しんせんなうちに手てカギを入いれて、血抜ちぬきをしようとすると、（殺ころさないで！）と、うったえるような声こえを感かんじました。
「うん？このタイが言いったのか？・・・まさかな」
漁師りょうしがもう一度いちど、手てカギを振ふり上あげると、（殺ころさないで！）と、また声こえが聞きこえたような気きがしたのです。
「うーん、仕方しかたない、逃にがしてやるか」漁師りょうしは赤あかダイを、海うみに逃にがしてやりました。
有一天，渔夫钓上来一条鱼鳞闪闪发光的大红鲷鱼。“这可真是个好家伙。”
渔夫想趁着新鲜，插入鹰嘴钩，抽血出来时，听到了控诉般的声音“不要杀！”
“咦？是这条鲷鱼在说吗？・・・怎么可能”
渔夫再次举起鹰嘴钩时，又听到了一声“不要杀！”
“额，没办法，放走吧”渔夫就把那条红鲷鱼放回到了海里。
それからしばらくたったある日ひ、漁師りょうしは人ひとのすすめで、今いままで見みた事こともないほど赤あから顔がおの女おんなの人ひとを女房にょうぼうにもらいました。
その女房にょうぼうは料理りょうりが大変上手たいへんじょうずで、特とくにみそ汁しるやおすましなどは天下一てんかいちの味あじです。
あまりにもおいしいので、漁師りょうしは女房にょうぼうに、「こんなにうまい料理りょうり、どうやって作つくるんだ？」と、聞きいたのですが、女房にょうぼうはそれには答こたえず、はずかしそうに顔かおを赤あからめて、「男おとこの人ひとが、そんな事ことを気きにするもんでねえ」と、笑わらうだけで答こたえてくれません。
「まあ、それもそうだな」漁師りょうしはそう言いいましたが、やっぱり料理りょうりの作つくり方かたが気きになって、翌朝早起よくあさはやおきすると、台所だいどころで料理りょうりを作つくる女房にょうぼうの姿すがたをのぞき見みました。
「ほほう。今日きょうはすましか。あれがなかなかにうまいんだ」
女房にょうぼうの作つくるところをジッと見みていましたが、別べつに変かわったところはありません。
几天之后，渔夫经人推荐，和至今都没有见过的红红脸的女人结了婚。
这位妻子很擅长做菜，特别是酱汤和高汤可以说是天下一绝。
实在是太美味了，所以渔夫就问妻子：“这么好吃的菜，是怎么做的呀？”妻子没有回答，害羞似的红了脸，笑着说：“男人不必介意这种小事吧。”
“是哦，的确如此。”渔夫虽然这样说，但是还是很想知道料理的制作方法。于是第二天早起后，就在厨房偷看正在做料理的妻子的身影。
“呵呵。今天是高汤啊。那可真好喝啊。”
一直偷偷得看着妻子做菜，可是也没有发现特别之处。
「さて、いよいよ味付あじつけだが、いったいどうやって。・・・なっ、なんと！」のぞいていた漁師りょうしは、ビックリです。
なんと女房にょうぼうは、すましを入いれたナベの上うえにまたがって、味付あじつけ代がわりにシャーシャーとおしっこをしていたのです。
漁師りょうしの声こえに見みられた事ことを知しった女房にょうぼうは、全すべてを話はなしました。「実じつはわたしは、あなたに命いのちを助たすけてもらった赤あかダイなのです。恩返おんがえしをしようとこうしてやってきたのですが、正体しょうたいを見みられたからには、これ以上いじょうここにいることは出来できません」
そして追おいかける漁師りょうしを振ふりきって、女房にょうぼうは岬みさきから海うみに飛とび込こんだのです。
するとまもなく海面かいめんに大おおきな赤あかダイが現あらわれて、なごりおしそうに男おとこの姿すがたを振ふり返かえりながら波なみの中なかに消きえていきました。
“话说，该到了加味的时候了，但是会怎么做呢。・・・什，什么！”偷看的渔夫大吃一惊。
妻子居然站在放高汤的锅上面，不是加味，而是撒尿。
妻子听到渔夫的声音，知道被看到了，就把一切跟他坦白了：“其实我是你救下来的红鲷鱼。为了报恩，所以才会这么做，但是既然被你看到了真身，那就不能再待下去了。”
然后甩开追上来的渔夫，妻子从海角跳进了海里。
不久之后海面就出现了红鲷鱼，恋恋不舍得一边回头看男人的身影，一边消失在海浪里。
李发彬夺得金牌，把外国人都看傻了！挺举时，他的一个标志性动作，“金鸡独立”，举起332斤，让老外目瞪口呆。
出战决赛的选手里，能和李发彬抗衡的，也就印尼的伊拉万了。
先是抓举，两人都是137公斤，李发彬没举起来，对方举起来了。
他很快调整状态，顺利举起了141公斤，这次是对方没举起来。
最后，李发彬141公斤，伊拉万137公斤。
接着是挺举，伊拉万165公斤，李发彬166公斤。这时，惊人的一幕出现了！
举起来后，李发彬没站稳，他果断的用一只腿支撑几秒后，稳住了，挺举成功。
这个“金鸡独立”的动作，意味着他用一条腿，稳住了332斤。要知道，别的运动员用两条腿，都未必能稳住。
之后，他又成功举起了172公斤，锁定胜局！
稍微有点儿遗憾的是，178公斤没挑战成功，但已经很厉害了，创造了新的奥运纪录。
李发彬说，有一句话叫，“死也要死在举重台上”，以前我是不能理解的，现在我懂了。
他是真的很拼，让观众几次为他揪心。
如今，夺得金牌，他可以放开吃几天啦。讲真，小编看他“金鸡独立”时，真替他紧张，估计外国观众又要看懵了
出战决赛的选手里，能和李发彬抗衡的，也就印尼的伊拉万了。
先是抓举，两人都是137公斤，李发彬没举起来，对方举起来了。
他很快调整状态，顺利举起了141公斤，这次是对方没举起来。
最后，李发彬141公斤，伊拉万137公斤。
接着是挺举，伊拉万165公斤，李发彬166公斤。这时，惊人的一幕出现了！
举起来后，李发彬没站稳，他果断的用一只腿支撑几秒后，稳住了，挺举成功。
这个“金鸡独立”的动作，意味着他用一条腿，稳住了332斤。要知道，别的运动员用两条腿，都未必能稳住。
之后，他又成功举起了172公斤，锁定胜局！
稍微有点儿遗憾的是，178公斤没挑战成功，但已经很厉害了，创造了新的奥运纪录。
李发彬说，有一句话叫，“死也要死在举重台上”，以前我是不能理解的，现在我懂了。
他是真的很拼，让观众几次为他揪心。
如今，夺得金牌，他可以放开吃几天啦。讲真，小编看他“金鸡独立”时，真替他紧张，估计外国观众又要看懵了
签名会的时候我还是恍惚状态 坐了六个多小时一整天就睡了五个半小时再加上一天就吃了半个汉堡 人已经快要撑不住了，发现排队的队伍进行得非常快心里面就觉得不妙，房间真的很小人又紧张话都说不出来。
和fate说了一句“Welcome toshanghai dragons,we really love you”，fate一直重复说谢谢。
void真的好可爱啊眼睛亮晶晶的，之前直播的时候姜说自己不好看，到了主场见面的话可能会失望，所以说了一句“you looks handsome face to face”，但是不知道听懂了没有。
fleta签名很慢，所以欣赏头顶欣赏了一会儿（？）名字是一笔一划签的，很可爱，想和他说不要有太大压力来着，最后说了句“Don't haves to muchs pressure”,塔回了个谢谢，但不知道听懂我的垃圾英语没有[汗],估计很迷茫因为塔的表情是“莫？”
lip还在签的时候molly已经签完要递给我了（何诚智真的很想下班），所以越过了lip我先拿了molly的，结果一抬头发现leejaegon亮晶晶的眼睛看着我，我立刻魂被勾走一样走过去。
和他说了你是我最喜欢的选手，他蛮惊讶地说“really？thankyou”,然后把签名递给我以后我跟他说加油，还举起手说加油了！
返回去拿lip的签名，说了“you did really good！”然后立刻转身继续看leejaegon。
原本和leejaegon想说的话是你穿红色很好看，希望明年也能在上海看见穿着红色队服的你，结果最后只说出来了“you look good in red！”然后比了大拇指，最后挥手说拜拜的时候，也和我挥手说拜拜了[心]。
想问izayaki眼睛最近不舒服了吗，结果刚和小李说完拜拜还没有反应过来，只说了谢谢就莫名其妙往前走了，我气死！
大家都会说谢谢的中文，超级有礼貌，但是时间太晚了看起来也有点累所以没好意思拖很长时间，leejaegon真的白得发光，void的眼睛超级亮像星星一样，因为好看得很惊讶所以完全忘了准备的其他话，塔很有礼貌一笔一划写字很有意思，fate、izayaki、lip都在给所有人用中文说谢谢，真好啊。
之后再见面吧，恭喜龙队主场获得三场胜利进入锦标赛！！
和fate说了一句“Welcome toshanghai dragons,we really love you”，fate一直重复说谢谢。
void真的好可爱啊眼睛亮晶晶的，之前直播的时候姜说自己不好看，到了主场见面的话可能会失望，所以说了一句“you looks handsome face to face”，但是不知道听懂了没有。
fleta签名很慢，所以欣赏头顶欣赏了一会儿（？）名字是一笔一划签的，很可爱，想和他说不要有太大压力来着，最后说了句“Don't haves to muchs pressure”,塔回了个谢谢，但不知道听懂我的垃圾英语没有[汗],估计很迷茫因为塔的表情是“莫？”
lip还在签的时候molly已经签完要递给我了（何诚智真的很想下班），所以越过了lip我先拿了molly的，结果一抬头发现leejaegon亮晶晶的眼睛看着我，我立刻魂被勾走一样走过去。
和他说了你是我最喜欢的选手，他蛮惊讶地说“really？thankyou”,然后把签名递给我以后我跟他说加油，还举起手说加油了！
返回去拿lip的签名，说了“you did really good！”然后立刻转身继续看leejaegon。
原本和leejaegon想说的话是你穿红色很好看，希望明年也能在上海看见穿着红色队服的你，结果最后只说出来了“you look good in red！”然后比了大拇指，最后挥手说拜拜的时候，也和我挥手说拜拜了[心]。
想问izayaki眼睛最近不舒服了吗，结果刚和小李说完拜拜还没有反应过来，只说了谢谢就莫名其妙往前走了，我气死！
大家都会说谢谢的中文，超级有礼貌，但是时间太晚了看起来也有点累所以没好意思拖很长时间，leejaegon真的白得发光，void的眼睛超级亮像星星一样，因为好看得很惊讶所以完全忘了准备的其他话，塔很有礼貌一笔一划写字很有意思，fate、izayaki、lip都在给所有人用中文说谢谢，真好啊。
之后再见面吧，恭喜龙队主场获得三场胜利进入锦标赛！！
✋热门推荐