#amo[超话]##ruby and you#

載せ忘れていた1月の思い出。
経堂に移転してから初の @la_godaille
野菜盛り合わせの美味しさにはやっぱりびっくり、
野菜ってこんなに美味しいものなのかと驚かされる。。!
もちろんどのお料理もほっぺが落ちそうなほど美味しくて
久しぶりに飲むワインも美味しくて 心ぽかぽか
そんな夫婦8周年、何年経ってもお酒を飲めない‍は相変わらずぶどうジュースで乾杯

この1月はね 大きな悲しみがあったから
思考がとまってしまう瞬間が多かったんだけど、
そのぶん家族や周りにいてくれている人たちの温もりに気づいたり、大切さを深く考える日々だったよ
そんな中での この温かな時間、感謝だな〜

#莲理枝memi[超话]#
我不知道该说什么了。队友起哄文学失效之类的姐妹们都说了俺就不说了。
但是我这个日语高考完了就忘得差不多了的半吊子真的会被妹宝的某些用语踢到垂死病中惊坐起。
『连络をマメに送ってきてくれる』
虽然简单翻译是『经常联系我』
但是硬来抠抠字眼的话，我真的会谢[鲜花]
以下有点cpn解读哈[开学季]
『マメに』勤快的，认真的，健壮的。
结合上下文，肯定不是健壮的意思。也就可以解读为，莲经常/常常/很勤快的/很认真的联系他
『くれる』学过日语的姐妹肯定都知道，『あげる』『くれる』『もらう』这三个重要知识点。俺还记得日语课的时候，老师一再强调这是考试重点。
『あげる』是你主动给别人什么。
『くれる』是别人主动给你什么。
『もらう』是你从别人那里要来什么。
算是一个主语的行动出发点非常固定的用法。（俺的个人理解，如果说错了劳斯们纠正一下俺哈哈哈哈）
就是，这个很明显，妹宝的意思是❗
莲主动给他发消息，不是他主动给莲发消息收到的回复，也不是他从莲那边讨来或者要求来的消息。是很单纯的，单方面的，没有任何要求前提下的，莲的主动态，妹宝被动接受了消息。
我不知道你们怎么想，有没有和俺一样的感觉
反正我就是觉得这个点戳到我肺管子了，我狠狠流泪[泪][泪][泪]
=====
ps.刚刚刷到的咱就是说什么叫闭环https://t.cn/A6ilzSfv

#日语能力考[超话]# #N1重点惯用语#

N1重点惯用语－手②

1．手を切る
今までの関係を断つ
例：昔の悪い友達とはもう手を切って、全然連絡を取っていない。

2．手を差し伸べる
力を貸す·助ける
例：困ったときに手を差し伸べてくれた友人のことは一生忘れない。

3．手を尽くす
できる限りのことをする
例：お医者さんが手を尽くしてくれたおかげで、命は助かった。