【俄副外长：美国借军事援助乌克兰施压俄罗斯】当地时间9日，俄罗斯外交部副部长里亚布科夫表示，从美国积极地向乌克兰输送包括致命武器在内的军事装备这一点来看，该地区发生的一切都是美国企图对俄罗斯施加额外的政治以及军事压力。这里有恐吓的成分存在。Un haut diplomate russe a déclaré que le soutien militaire de l'Occident à l'Ukraine équivalait au "chantage" et à la "pression" contre la Russie.  Le vice-ministre des Affaires étrangères, Sergueï Riabkov, a déclaré que cela risquait de réduire la possibilité de résoudre le problème ukrainien par la diplomatie si les États-Unis fournissaient à l'Ukraine des systèmes de défense anti-missile. 详细报道：https://t.cn/A6iTA8LR

【赵立坚：少添油加醋、多添砖加瓦】美国国务卿布林肯赴澳大利亚出席第四次美日印澳“四边机制”外长会。外交部发言人赵立坚表示，中国求和平、谋发展、促合作，推动构建平等、开放、包容、不针对第三国的亚太地区安全体系，反对构建各种封闭排他的小圈子、群中群，反对制造阵营对抗。Le secrétaire d'État adjoint américain aux affaires de l'Asie de l'Est et du Pacifique a déclaré que la prochaine réunion du Dialogue quadrilatéral pour la sécurité (Quad) discutera des défis posés par la Chine. En réponse, le ministère chinois des Affaires étrangères déclare que la Chine, comme la plupart des pays, soutient le système international centré sur l'ONU et s'oppose à la création de tout club exclusif. 详细报道：https://t.cn/A6iYFkMF

【“小小休息舱”不简单！北京冬奥会细节尽显人性化[鼓掌]】北京冬奥会主新闻中心地下2层的走廊里，一共摆放了约20台睡眠休息舱，每间的面积大约在4平方米左右。考虑到世界各地不同媒体制作和播出节目的时差问题，很多人可能都需要在北京时间的凌晨仍然要在主媒体中心里工作，所以这些休息舱无疑为大家的短暂休息提供了方便。#北京2022年冬奥会# #Beijing2022# #JO2022# #TopCGTN# Pour de courts repos, des cabines de couchage et de repos peuvent servir lors des JO d'hiver de Beijing ! Un total d'environ 20 cabines de couchage et de repos ont été placées dans le couloir du deuxième sous-sol du centre de presse principal des Jeux Olympiques d'hiver de Beijing, chacune d'une superficie d'environ 4 mètres carrés. Compte tenu du décalage horaire dans la production et la diffusion de programmes par différents médias à travers le monde, de nombreuses personnes peuvent encore avoir besoin de travailler dans le centre principal des médias tôt le matin (heure de Beijing), de sorte que ces cabines de repos offrent sans aucun doute la commodité pour tout le monde de prendre un court repos.