#amo[超话]##ruby and you#

実はこの冬 +3kg太ってしまったのですが
あんまり気づかれないのは ソニックフィットで定期的に輪郭を引き締めているからだと思う❕
体重は20代の頃より遥かに重いのだけど 泣
顔は今のほうがキュッとしている気がする
今月も @rillee_on でキュッと引き締めていただいてきたよ ‍♀️

さよならポニーテール（再见马尾巴）2011年4月发行的首张专辑「モミュの木の向こう側」将出黑胶版本。#邦摇速报#

さよならポニーテール「モミュの木の向こう側」収録曲
SIDE A
01. 思い出がカナしくなる前に
02. 少し泣けたんだ
03. 幻グッバイデイ
04. ねぇ、ずっと好きでいてもいいかい？

SIDE B
01. 会いたいよォ、また…
02. 世界と魔法と彼の気まぐれ
03. またね、バイバイ
04. きみのことば

辉夜姬

6.
ところが、かぐや姫（ひめ）はだんだん元気（げんき）がなくなってきました。夜（よる）になると、いつも月（つき）を見（み）ながら泣（な）いていました。

渐渐地，辉夜姬越来越不开心。一到晚上，她就望着月亮哭泣。

【讲解】

・ところが：用在句首，表转折，“可是”“但是”。

・だんだん：副词，渐渐。

・元気（げんき）がなくなってきました：

①元気がなくなる：「元気がない」没精神，沮丧，颓废。这里依然是「なる」的用法，「形容词词尾い变く＋なる」，元気がなくなる，变得没有精神，变得萎靡。「なる」这个句型非常重要。3里有讲解。

②〜てきました：「〜てくる」这个句型，很重要，常用。表示趋势，～起来。这个句型不好理解，因为汉语里常翻译不出来，要放在句子里看。「元気（げんき）がなくなってきました」，辉夜姬变得没有精神（起来）。再举个例子，比如你大病初愈，开始有食欲，吃得多人也精神起来，用日语表示就是「元気になってきました」，变得有精神了。这里的“起来”翻译不出来，只能意会“趋势的来”。

・夜になると：

①夜になる：还是「名词＋に＋なる」这个句型，到晚上。

②〜と：表示客观的“一～就～”。夜になると，一到晚上就～。

・いつも：副词，总是。

・月（つき）を見（み）ながら泣（な）く：ながら，一边～一边～。一边看月亮一边哭。

辉夜姬7 https://t.cn/A6Jpug9p

#学日语# #日语绘本#