【TOPIK语法—高级】 "-기에/-으니까/-길래 망정이지"，表示幸亏有前面内容发生，要不就有不好结果出现。例 가:아까 제가 철수 씨에게 한 농담이 좀 지나쳤나요? 나:네, 철수 씨가 마음이 너그러운 사람이기에 망정이지 그렇지 않았으면 화를 냈을 거예요.(是,幸好哲洙是心胸宽广的人,要不早就发火了.)
"-기 일쑤이다"，表示具有否定意义的行为经常发生。가:또 버스에 우산을 두고 왔어요.이게 몇 개째인지 모르겠어요.(又把雨伞落在公交车上了,都不知道是第几次了.)나:오늘같이 비가 오다가 그치는 날에는 우산을 잃어버리기 일쑤예요.(像今天这样,雨下下停停的日子,经常会丢雨伞.)
"-기로서니"，表示承认前面内容，但无法认可后面的内容，似“아무리 –(으)ㄹ지언정”。例句 가: 죄송합니다. 너무 바빠서 약속을 깜박 잊어버렸어요. (抱歉，太忙了，约好的事我忘记了。) 나: 아무리 바쁘기로서니 선보는 걸 잊어버릴 수가 있어요? (就算再忙，相亲还能忘吗？)
"-기라도 하면"，出现那种情况的可能性虽小,但仍对此进行假设,似"만약에–(으)ㄴ/는다면”.例 가:어머니, 형이 새로 산 운동화를 제가 좀 신고 가면 안 돼요?(妈妈,我可以穿一下哥哥新买的运动鞋吗？)나:그러다가 형이 알기라도 하면 어쩌려고 그러니?(万一哥哥知道的话,怎么办？)
-기 나름이다，由于前面的内容,其结果可能产生变化。例 가:생일 잔칫상을 차리는 데 돈이 얼마나 듭니까?摆生日宴得花多少钱？나:그건 차리기 나름이에요.어떤 음식을 차리느냐,얼마나 많이 차리느냐에 따라 다르지요.那要看怎么摆了.看你需要准备哪些菜,要摆多少桌,价格都不一样.
"-기는 하되/-되"，表示只有在后面条件下,才能承认或容许前面内容。例 가: 철수 씨, 제 컴퓨터가 공장이라서 그러는데 철수 씨 컴퓨터 좀 써도 돼요? (哲洙,我电脑坏了,能用你的吗？)나:컴퓨터를 쓰기는 하되 제 파일을 아무것도 지우시면 안 돼요. (用可以,但不要删除任何文档.)
"-기 짝이 없다"，表示带有否定色彩的某种状态程度很深，似“너무 -하다”。例 가:오늘 만난 여자 분은 마음에 드세요?(今天见的女孩子如意吗？)나:마음에 들기는요.말투나 행동이 건방지기 짝이 없어서 한바탕 싸우고 왔어요.(如什么意啊，言行举止相当放肆，吵了一架就回来了。)
"-기 일쑤이다"，表示具有否定意义的行为经常发生。가:또 버스에 우산을 두고 왔어요.이게 몇 개째인지 모르겠어요.(又把雨伞落在公交车上了,都不知道是第几次了.)나:오늘같이 비가 오다가 그치는 날에는 우산을 잃어버리기 일쑤예요.(像今天这样,雨下下停停的日子,经常会丢雨伞.)
"-기로서니"，表示承认前面内容，但无法认可后面的内容，似“아무리 –(으)ㄹ지언정”。例句 가: 죄송합니다. 너무 바빠서 약속을 깜박 잊어버렸어요. (抱歉，太忙了，约好的事我忘记了。) 나: 아무리 바쁘기로서니 선보는 걸 잊어버릴 수가 있어요? (就算再忙，相亲还能忘吗？)
"-기라도 하면"，出现那种情况的可能性虽小,但仍对此进行假设,似"만약에–(으)ㄴ/는다면”.例 가:어머니, 형이 새로 산 운동화를 제가 좀 신고 가면 안 돼요?(妈妈,我可以穿一下哥哥新买的运动鞋吗？)나:그러다가 형이 알기라도 하면 어쩌려고 그러니?(万一哥哥知道的话,怎么办？)
-기 나름이다，由于前面的内容,其结果可能产生变化。例 가:생일 잔칫상을 차리는 데 돈이 얼마나 듭니까?摆生日宴得花多少钱？나:그건 차리기 나름이에요.어떤 음식을 차리느냐,얼마나 많이 차리느냐에 따라 다르지요.那要看怎么摆了.看你需要准备哪些菜,要摆多少桌,价格都不一样.
"-기는 하되/-되"，表示只有在后面条件下,才能承认或容许前面内容。例 가: 철수 씨, 제 컴퓨터가 공장이라서 그러는데 철수 씨 컴퓨터 좀 써도 돼요? (哲洙,我电脑坏了,能用你的吗？)나:컴퓨터를 쓰기는 하되 제 파일을 아무것도 지우시면 안 돼요. (用可以,但不要删除任何文档.)
"-기 짝이 없다"，表示带有否定色彩的某种状态程度很深，似“너무 -하다”。例 가:오늘 만난 여자 분은 마음에 드세요?(今天见的女孩子如意吗？)나:마음에 들기는요.말투나 행동이 건방지기 짝이 없어서 한바탕 싸우고 왔어요.(如什么意啊，言行举止相当放肆，吵了一架就回来了。)
#任炫植##BTOB#
180506官推更新一则任炫植相关
翻译：[] 20180506 亚洲模特大赏
正装=
恭喜BTOB获亚洲之星奖 !!!
#BTOB #비투비 #亚洲模特大赏
翻译by智妍
原文：[] 20180506 @아시아모델어워즈
수트=
비투비의 아시아스타상 수상을 축하합니다!!!
#BTOB #비투비 #아시아모델어워즈
本站长期招/翻译/打轴/资源/美工/美文/
180506官推更新一则任炫植相关
翻译：[] 20180506 亚洲模特大赏
正装=
恭喜BTOB获亚洲之星奖 !!!
#BTOB #비투비 #亚洲模特大赏
翻译by智妍
原文：[] 20180506 @아시아모델어워즈
수트=
비투비의 아시아스타상 수상을 축하합니다!!!
#BTOB #비투비 #아시아모델어워즈
本站长期招/翻译/打轴/资源/美工/美文/
你們還記得我上次跟你們的約定嗎？！
新加坡花絮照大.公.開！！！
也請多多觀看我們的幕後花絮
여러분 저번에 제가 했던 약속 기억하시나요?!
싱가포르 비하인드컷 대.방.출!!!
비하인드 영상 많이 봐주세요
#IN2IT##인투잇##AsiaShowcaseTour##CarpeDiem##GuessWhat##말레이시아_비하인드에는_단체사진도_있으니까_기대해주세요!##還有_馬來西亞_幕後花絮_團體照_敬請期待#
新加坡花絮照大.公.開！！！
也請多多觀看我們的幕後花絮
여러분 저번에 제가 했던 약속 기억하시나요?!
싱가포르 비하인드컷 대.방.출!!!
비하인드 영상 많이 봐주세요
#IN2IT##인투잇##AsiaShowcaseTour##CarpeDiem##GuessWhat##말레이시아_비하인드에는_단체사진도_있으니까_기대해주세요!##還有_馬來西亞_幕後花絮_團體照_敬請期待#
✋热门推荐