The Fly-- by William Blake,Songs of Experience
《飞虻》威廉·布莱克 著,选自《经验之歌》
Little Fly,
Thy summer's play
My thoughtless hand
Has brushed away.
小小的飞虻,
你夏日的嬉戏
被我的手
轻率地拂去。
Am not I
A fly like thee?
Or art not thou
A man like me?
我不就是
一只飞虻如你?
你不亦是
一个人如我?
For I dance,
And drink, and sing,
Till some blind hand
Shall brush my wing.
因我舞动,
且饮且唱,
等那轻率的手
掠过我的翅膀。
If thought is life
And strength and breath,
And the want
Of thought is death;
若思想是生命
是力量是呼吸,
那么思想的贫乏
就意味着死亡;
Then am I
A happy fly.
If I live,
Or if I die.
如此即是我
一只快乐的飞虻,
不管我是活着,
还是我已死去。
《飞虻》威廉·布莱克 著,选自《经验之歌》
Little Fly,
Thy summer's play
My thoughtless hand
Has brushed away.
小小的飞虻,
你夏日的嬉戏
被我的手
轻率地拂去。
Am not I
A fly like thee?
Or art not thou
A man like me?
我不就是
一只飞虻如你?
你不亦是
一个人如我?
For I dance,
And drink, and sing,
Till some blind hand
Shall brush my wing.
因我舞动,
且饮且唱,
等那轻率的手
掠过我的翅膀。
If thought is life
And strength and breath,
And the want
Of thought is death;
若思想是生命
是力量是呼吸,
那么思想的贫乏
就意味着死亡;
Then am I
A happy fly.
If I live,
Or if I die.
如此即是我
一只快乐的飞虻,
不管我是活着,
还是我已死去。
The Hand of God
刚开始云里雾里,不明白到底想表达什么
但影片开头的空拍镜头,穿越地中海上空的云层,沿着海岸线,这一段的风景着实美到,是想象中唯美的80年代意大利了 顺便憧憬一下,不知哪年才能去旅行[思考]
前半段还是轻松幽默的调性,在这些理所当然的日常中突然来了个转弯,情绪开始被调动
年轻的我们总会面临许多烦恼,不管是家庭关系还是人际交往,亦或者是对未来的迷茫,这些都会像洪水一样突然把我们围住,但或许这就是所有人成长的必经路。
结局大致告诉我的是: 无常的生命和没有一个正确解答的未来 唯有到达终点前连续不断的做出各种尝试。
图五中的一段对话,我想 电影或许是我们很多人的避难所[飞机][飞机][飞机]
刚开始云里雾里,不明白到底想表达什么
但影片开头的空拍镜头,穿越地中海上空的云层,沿着海岸线,这一段的风景着实美到,是想象中唯美的80年代意大利了 顺便憧憬一下,不知哪年才能去旅行[思考]
前半段还是轻松幽默的调性,在这些理所当然的日常中突然来了个转弯,情绪开始被调动
年轻的我们总会面临许多烦恼,不管是家庭关系还是人际交往,亦或者是对未来的迷茫,这些都会像洪水一样突然把我们围住,但或许这就是所有人成长的必经路。
结局大致告诉我的是: 无常的生命和没有一个正确解答的未来 唯有到达终点前连续不断的做出各种尝试。
图五中的一段对话,我想 电影或许是我们很多人的避难所[飞机][飞机][飞机]
Here’s my love. Take it.Here’s my heart, don’t break it. Here’s my hand, hold it. And together we will make it forever. - 这是我的爱,收下吧。这是我的心,别打碎了。这是我的手,握好了。我们将在一起,永远...永远...
心理不舒服就打010-51668871收藏吧,别忘了告诉闺蜜,省得她烦你。
#民建星火论坛[超话]##中华心理学协会[超话]#
心理不舒服就打010-51668871收藏吧,别忘了告诉闺蜜,省得她烦你。
#民建星火论坛[超话]##中华心理学协会[超话]#
✋热门推荐