上午和当当在家拼装了这个，332片，我负责看说明书，他来找部件和拼装。下午又陪他去电影院看了熊出没-重返地球，去年他还是坐不住的，今年竟然坚持看到结局，进步了。过程中邻座小女孩送他一个薯条，他赶紧抱起爆米花桶抓了一把送给她，懂得分享和回馈[可爱]
这期间然然呢？上午奶奶带她去她的小伙伴家玩耍了，下午去儿童乐园玩。我们看完电影回到家，她们也正好回来，然后和她分享剩下的
只要在家里，哥哥每天大部分时间都是和妹妹一起玩，完全不用大人陪着和看着了，看到他俩一起开心的玩耍，真的好满足。虽然俩人也会经常打架，但转眼就恢复如初。
这期间然然呢？上午奶奶带她去她的小伙伴家玩耍了，下午去儿童乐园玩。我们看完电影回到家，她们也正好回来，然后和她分享剩下的
只要在家里，哥哥每天大部分时间都是和妹妹一起玩，完全不用大人陪着和看着了，看到他俩一起开心的玩耍，真的好满足。虽然俩人也会经常打架，但转眼就恢复如初。
《关于普信男又出现在我朋友圈这件事》
最近我身材焦虑全被健身房教练和女运动员们（如：谷爱凌）治好了。这段时间就是吃的健康，运动也正常。没太掉秤，但肉越来越紧致。
我很满意这样视觉变瘦的效果，也会继续坚持。但总架不住一些男的在我朋友圈“健身日记”下面指指点点，说太胖了太多肉了，还得再细……
人的审美可以不同，但随意点评他人纯属有病，自己长得丑大肚腩还有脸点评女孩子是瘦是胖，哪来的脸啊？
姐D罩杯，腿啊腰啊就目前来看自己觉得还需要继续做无氧训练。但，就算姐是大胖子，也不关别人的事吧？给我发工资吃饭的老板都没说我胖呢[微笑]
最近我身材焦虑全被健身房教练和女运动员们（如：谷爱凌）治好了。这段时间就是吃的健康，运动也正常。没太掉秤，但肉越来越紧致。
我很满意这样视觉变瘦的效果，也会继续坚持。但总架不住一些男的在我朋友圈“健身日记”下面指指点点，说太胖了太多肉了，还得再细……
人的审美可以不同，但随意点评他人纯属有病，自己长得丑大肚腩还有脸点评女孩子是瘦是胖，哪来的脸啊？
姐D罩杯，腿啊腰啊就目前来看自己觉得还需要继续做无氧训练。但，就算姐是大胖子，也不关别人的事吧？给我发工资吃饭的老板都没说我胖呢[微笑]
直到今天我才知道...《请回答1988》第一集里宝拉打德善的时候，翻译是有误差的...
（左图：原版翻译，右图：爱奇艺翻译）
6年之后，看完图左翻译的我，终于解开当年的困惑，才真的明白当时为什么宝拉会坚持不看奥运会开幕式，却也忍不住隔着门竖起耳朵听...也理解了宝拉之后参加大学生抵抗运动的真正动因...（果然第一集在为后面的剧情发展和人物故事线做着大量的铺垫。
多么重要的几句台词啊...就这么堂而皇之地翻译成了大相径庭的内容。
要不是今天讨论《老友记》平台上线shan减片段的事情，可能我一辈子都会被蒙在鼓里吧。
（左图：原版翻译，右图：爱奇艺翻译）
6年之后，看完图左翻译的我，终于解开当年的困惑，才真的明白当时为什么宝拉会坚持不看奥运会开幕式，却也忍不住隔着门竖起耳朵听...也理解了宝拉之后参加大学生抵抗运动的真正动因...（果然第一集在为后面的剧情发展和人物故事线做着大量的铺垫。
多么重要的几句台词啊...就这么堂而皇之地翻译成了大相径庭的内容。
要不是今天讨论《老友记》平台上线shan减片段的事情，可能我一辈子都会被蒙在鼓里吧。
✋热门推荐