《濒危野生动植物种国际贸易公约》所列树种标本非法贸易问题在线工作组会议于2月1日召开
为爱捐赠，请点击https://t.cn/E6W9xyN
中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”）国际部获悉，联合国《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）于2022年2月1日至4日、7日和11日分别召开了关于CITES所列树种标本非法贸易问题的在线工作组会议。
中国绿发会作为CITES公约的观察员机构，长期密切关注濒危物种的国际非法贸易问题，现将相关内容编译发布，与读者共赏。
2022年2月1日至4日、7日和11日，CITES秘书处召开了关于CITES所列树种标本非法贸易问题的在线工作组会议。
图源：CITES
这次在线会议汇集了来自34个国家的CITES、海关、警察和其他当局，以及国际打击野生动植物犯罪联盟(ICCWC)、其他政府间组织、区域执法网络和非政府组织的代表。与会者进行了讨论，并提出了更有效地打击CITES列入的树种标本非法贸易的战略。会议期间讨论了若干事项，包括:
·森林合法性、可追溯性和CITES的规定
·国际和区域合作
·实地视察、物种鉴定、风险评估和分析；和
·解决与林业部门有关的腐败和金融犯罪问题。
CITES秘书长伊沃妮·伊格萝(Ivonne Higuero)表示：“大规模非法交易CITES所列树种标本是一个全球关注的问题，尤其是在联合国生态系统恢复十年(2021-2030年)的背景下。推动大规模非法贩运的犯罪分子的行为，妨碍了各国保护野生动植物、维护健康的生态系统、减少贫困和应对气候变化。迫切需要加强执法和集体努力，以解决这种非法贸易。这次特别工作组会议的工作及其成果将指导我们的缔约方部署必要的战略、活动和措施，以进一步加强对CITES所列树种非法贸易的反应。”
CITES缔约方越来越多地求助于CITES公约，以保护树种免遭过度开发，并确保合法和可持续地利用这些重要资源。2016年CITES第十七次缔约方大会（CoP17）将281种新树种列入附录，2019年CITES CoP18增加了19种新树种。目前，CITES附录中共有506个树种。其中97%都列在附录II中，这意味着只要它们符合公约关于可持续性、合法性和可追溯性的规定，就可以进行交易。
工作组会议的成果也将提交给将于2022年3月7日至11日在法国里昂举行的CITES常务委员会第74次会议。
在线工作组会议是在欧盟、法国和摩纳哥为ICCWC战略方案提供财政支持的情况下组织的。
原文链接：
https://t.cn/A6imtP9L
【绿讯】是中国绿发会国际部发挥智库功能、为了推动中国深度参与全球环境治理推出的一系列全球环境治理的最新的动态。
译/YJ 审/Samantha 编/青鸯
为爱捐赠，请点击https://t.cn/E6W9xyN
中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”）国际部获悉，联合国《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）于2022年2月1日至4日、7日和11日分别召开了关于CITES所列树种标本非法贸易问题的在线工作组会议。
中国绿发会作为CITES公约的观察员机构，长期密切关注濒危物种的国际非法贸易问题，现将相关内容编译发布，与读者共赏。
2022年2月1日至4日、7日和11日，CITES秘书处召开了关于CITES所列树种标本非法贸易问题的在线工作组会议。
图源：CITES
这次在线会议汇集了来自34个国家的CITES、海关、警察和其他当局，以及国际打击野生动植物犯罪联盟(ICCWC)、其他政府间组织、区域执法网络和非政府组织的代表。与会者进行了讨论，并提出了更有效地打击CITES列入的树种标本非法贸易的战略。会议期间讨论了若干事项，包括:
·森林合法性、可追溯性和CITES的规定
·国际和区域合作
·实地视察、物种鉴定、风险评估和分析；和
·解决与林业部门有关的腐败和金融犯罪问题。
CITES秘书长伊沃妮·伊格萝(Ivonne Higuero)表示：“大规模非法交易CITES所列树种标本是一个全球关注的问题，尤其是在联合国生态系统恢复十年(2021-2030年)的背景下。推动大规模非法贩运的犯罪分子的行为，妨碍了各国保护野生动植物、维护健康的生态系统、减少贫困和应对气候变化。迫切需要加强执法和集体努力，以解决这种非法贸易。这次特别工作组会议的工作及其成果将指导我们的缔约方部署必要的战略、活动和措施，以进一步加强对CITES所列树种非法贸易的反应。”
CITES缔约方越来越多地求助于CITES公约，以保护树种免遭过度开发，并确保合法和可持续地利用这些重要资源。2016年CITES第十七次缔约方大会（CoP17）将281种新树种列入附录，2019年CITES CoP18增加了19种新树种。目前，CITES附录中共有506个树种。其中97%都列在附录II中，这意味着只要它们符合公约关于可持续性、合法性和可追溯性的规定，就可以进行交易。
工作组会议的成果也将提交给将于2022年3月7日至11日在法国里昂举行的CITES常务委员会第74次会议。
在线工作组会议是在欧盟、法国和摩纳哥为ICCWC战略方案提供财政支持的情况下组织的。
原文链接：
https://t.cn/A6imtP9L
【绿讯】是中国绿发会国际部发挥智库功能、为了推动中国深度参与全球环境治理推出的一系列全球环境治理的最新的动态。
译/YJ 审/Samantha 编/青鸯
#宝妈咨询# 宝妈私信：童爸，请帮我查一下成人右臂桡骨中段骨折的相关建议…我还在纠结保守治疗还是动手术…在你微博及公号搜过关键词，针对儿童的更多一些。我是周五晚上摔伤急诊确认骨折的，医生让住院等待周一安排手术。在我们当地市中心医院，说周六周日不安排手术。这两天就是每天上午挂一瓶氯化钠注射液&注射用七叶皂苷钠，手臂疼痛没有做任何处理。我在个人微博发了这张骨折图，有个四川骨科医生认为我的情况不算严重建议保守治疗…我感到好纠结，一方面担心手术的疼痛和留疤痕和二次开刀取钢钉，一方面担心保守治疗骨头愈合错位…！！！
童爸点评：具体问题还是建议去循证医学医生咨询一位骨科医生吧！在我的微信公众号【童爸育儿】的对话框发送/回复相关的关键词，就可以获取200个科普笔记。例如试试关键词：付费咨询。我贴一点科普如下：
成人尺桡骨骨干骨折——总结与推荐
●包括桡骨、尺骨或两者的前臂骨干骨折相对常见，并且可能严重影响日常活动能力。这些损伤可发生于低能量创伤(比如站立时摔倒)，这最常见于绝经后女性，或高能量创伤(如机动车碰撞)，这最常见于年轻男性。高能量创伤导致的前臂骨折经常会伴随其他可能危及生命的损伤，必须仔细评估这类患者。(参见上文‘流行病学及危险因素’和‘解剖’和 “成人创伤的早期处理”)
●前臂尺桡骨同时骨折(影像 6)需要较高能量，最常发生于机动车碰撞中。“警棍骨折”(孤立的尺骨干骨折(影像 1))几乎都是直接击打前臂所致，通常是在受害者使用前臂去阻挡打击以保护头或躯干时发生的。盖氏骨折-脱位[单发的桡骨中段和远端1/3接合处附近骨折合并桡尺远侧关节(DRUJ)脱位或者半脱位(影像 4和影像 2)]通常是由于摔倒时前臂过度旋前伸腕着地导致的。孟氏骨折-脱位(近端尺骨干骨折合并桡骨头脱位(影像 3和影像 5))往往是由于摔倒时前臂过度旋前伸肘并以上肢着地。(参见上文‘损伤机制’和‘前臂骨干骨折分型’)
●创伤后前臂骨干骨折患者通常立即主诉创伤部位疼痛，可能出现患肢的骨畸形。患肢合并软组织损伤很常见，但是严重程度存在很大差异，取决于受伤机制(更常见于高能量创伤和挤压伤)和患者。这些损伤可能包括皮肤撕裂伤、浅表和深层肌肉挫伤，以及肌腱、神经血管结构的挫伤或撕裂伤。因此，当疼痛允许的情况下，必须仔细检查受伤的肢体，并评估腕关节和肘关节的活动度。(参见上文‘临床表现和检查’)
●由于可能因为直接(撕裂、挤压伤)或者间接(急性骨筋膜室综合征)机制导致神经和血管损伤，对患者行连续的神经血管检查是必要的。医生应该询问是否存在患肢放射痛、感觉异常、麻木或无力。急性神经损伤虽然并不常见，但最常累及桡神经和正中神经；相关的尺神经损伤极少见。手掌桡侧，包括拇指、食指、中指，以及无名指桡侧半的麻木和麻刺感，提示正中神经损伤(图 15)，前臂前侧和手背桡侧相似的症状则提示桡神经的损伤(图 16)。
●疑似前臂骨干骨折的患者，行尺桡骨前后位(AP)和侧位X线摄影来显示尺桡骨全长通常具有诊断意义。因为侧位片上桡骨和尺骨重叠，所以增加斜位片可改善骨折评估。通常通过专门的腕关节及肘关节片来排除这些关节的合并损伤。应评估X线摄影是否恰当，以及骨折自身的移位、短缩(特别是在双骨骨折中(影像 6))、成角、丢失桡骨弓、骨折尖端朝向及粉碎性。此外，应仔细进行放射影像学评估以发现以下损伤(参见上文‘放射影像学表现’)：
•桡尺远侧关节(DRUJ)损伤
•桡骨头脱位
•近端桡骨干骨折合并旋转移位
●当出现开放性骨折或有动脉损伤迹象时，需要立即请骨科会诊。当不存在血管受损时，检查发现的神经症状或神经功能障碍并不需要急诊干预，但是需要尽快进行骨科评估，通常是在当天进行。许多前臂骨干骨折是不稳定的，大部分需要骨科会诊。简单的尺骨“警棍骨折”(极小的或无移位或成角)(影像 1)满足以下标准可行非手术治疗(参见上文‘骨科会诊或转诊的指征’)：
•对位率超过50%(即骨折块对合率)
•成角少于10°
•未发生桡骨头脱位
•骨折位于尺骨中段或远端2/3内
●应给所有前臂骨干骨折患者提供标准的初始治疗，包括休息、冰敷、抬高、固定和适当的镇痛。本专题介绍了每一类型骨折的固定方法。通常将患者转至骨外科进行确定性治疗。(参见上文‘初始治疗和随访’)
●高能量创伤导致的前臂骨干骨折的潜在并发症发生率相对较高。对于所有前臂骨干骨折患者，继发关节活动度丧失的解剖力线差(特别是丢失桡骨弓)是一个严重的问题。将这种风险降到最低是手术治疗的一个主要原因。其他的重要潜在并发症包括(参见上文‘并发症’)：
•神经损伤，包括急性撕裂伤或急性卡压及骨折愈合过程中的慢性卡压；桡神经和正中神经最常受累
•伤口感染
•急性骨筋膜室综合征(参见 “肢体急性骨筋膜室综合征”)
•骨化性肌炎(异位骨化)
•畸形愈合和不愈合
•尺桡骨骨性结合
•需要取出的出现症状的手术内固定装置
(参见 “骨折治疗的一般原则：早期和晚期并发症”)
●要恢复需较重的或反复的上肢负重的工作或者体育运动，通常需要12-16周的愈合和康复时间。要恢复对上肢需求较少的工作，通常需要8-12周。与其他骨折一样，患者恢复所需时间差异很大，具体取决于损伤程度、活动需求和个体的愈合速度。
童爸点评：具体问题还是建议去循证医学医生咨询一位骨科医生吧！在我的微信公众号【童爸育儿】的对话框发送/回复相关的关键词，就可以获取200个科普笔记。例如试试关键词：付费咨询。我贴一点科普如下：
成人尺桡骨骨干骨折——总结与推荐
●包括桡骨、尺骨或两者的前臂骨干骨折相对常见，并且可能严重影响日常活动能力。这些损伤可发生于低能量创伤(比如站立时摔倒)，这最常见于绝经后女性，或高能量创伤(如机动车碰撞)，这最常见于年轻男性。高能量创伤导致的前臂骨折经常会伴随其他可能危及生命的损伤，必须仔细评估这类患者。(参见上文‘流行病学及危险因素’和‘解剖’和 “成人创伤的早期处理”)
●前臂尺桡骨同时骨折(影像 6)需要较高能量，最常发生于机动车碰撞中。“警棍骨折”(孤立的尺骨干骨折(影像 1))几乎都是直接击打前臂所致，通常是在受害者使用前臂去阻挡打击以保护头或躯干时发生的。盖氏骨折-脱位[单发的桡骨中段和远端1/3接合处附近骨折合并桡尺远侧关节(DRUJ)脱位或者半脱位(影像 4和影像 2)]通常是由于摔倒时前臂过度旋前伸腕着地导致的。孟氏骨折-脱位(近端尺骨干骨折合并桡骨头脱位(影像 3和影像 5))往往是由于摔倒时前臂过度旋前伸肘并以上肢着地。(参见上文‘损伤机制’和‘前臂骨干骨折分型’)
●创伤后前臂骨干骨折患者通常立即主诉创伤部位疼痛，可能出现患肢的骨畸形。患肢合并软组织损伤很常见，但是严重程度存在很大差异，取决于受伤机制(更常见于高能量创伤和挤压伤)和患者。这些损伤可能包括皮肤撕裂伤、浅表和深层肌肉挫伤，以及肌腱、神经血管结构的挫伤或撕裂伤。因此，当疼痛允许的情况下，必须仔细检查受伤的肢体，并评估腕关节和肘关节的活动度。(参见上文‘临床表现和检查’)
●由于可能因为直接(撕裂、挤压伤)或者间接(急性骨筋膜室综合征)机制导致神经和血管损伤，对患者行连续的神经血管检查是必要的。医生应该询问是否存在患肢放射痛、感觉异常、麻木或无力。急性神经损伤虽然并不常见，但最常累及桡神经和正中神经；相关的尺神经损伤极少见。手掌桡侧，包括拇指、食指、中指，以及无名指桡侧半的麻木和麻刺感，提示正中神经损伤(图 15)，前臂前侧和手背桡侧相似的症状则提示桡神经的损伤(图 16)。
●疑似前臂骨干骨折的患者，行尺桡骨前后位(AP)和侧位X线摄影来显示尺桡骨全长通常具有诊断意义。因为侧位片上桡骨和尺骨重叠，所以增加斜位片可改善骨折评估。通常通过专门的腕关节及肘关节片来排除这些关节的合并损伤。应评估X线摄影是否恰当，以及骨折自身的移位、短缩(特别是在双骨骨折中(影像 6))、成角、丢失桡骨弓、骨折尖端朝向及粉碎性。此外，应仔细进行放射影像学评估以发现以下损伤(参见上文‘放射影像学表现’)：
•桡尺远侧关节(DRUJ)损伤
•桡骨头脱位
•近端桡骨干骨折合并旋转移位
●当出现开放性骨折或有动脉损伤迹象时，需要立即请骨科会诊。当不存在血管受损时，检查发现的神经症状或神经功能障碍并不需要急诊干预，但是需要尽快进行骨科评估，通常是在当天进行。许多前臂骨干骨折是不稳定的，大部分需要骨科会诊。简单的尺骨“警棍骨折”(极小的或无移位或成角)(影像 1)满足以下标准可行非手术治疗(参见上文‘骨科会诊或转诊的指征’)：
•对位率超过50%(即骨折块对合率)
•成角少于10°
•未发生桡骨头脱位
•骨折位于尺骨中段或远端2/3内
●应给所有前臂骨干骨折患者提供标准的初始治疗，包括休息、冰敷、抬高、固定和适当的镇痛。本专题介绍了每一类型骨折的固定方法。通常将患者转至骨外科进行确定性治疗。(参见上文‘初始治疗和随访’)
●高能量创伤导致的前臂骨干骨折的潜在并发症发生率相对较高。对于所有前臂骨干骨折患者，继发关节活动度丧失的解剖力线差(特别是丢失桡骨弓)是一个严重的问题。将这种风险降到最低是手术治疗的一个主要原因。其他的重要潜在并发症包括(参见上文‘并发症’)：
•神经损伤，包括急性撕裂伤或急性卡压及骨折愈合过程中的慢性卡压；桡神经和正中神经最常受累
•伤口感染
•急性骨筋膜室综合征(参见 “肢体急性骨筋膜室综合征”)
•骨化性肌炎(异位骨化)
•畸形愈合和不愈合
•尺桡骨骨性结合
•需要取出的出现症状的手术内固定装置
(参见 “骨折治疗的一般原则：早期和晚期并发症”)
●要恢复需较重的或反复的上肢负重的工作或者体育运动，通常需要12-16周的愈合和康复时间。要恢复对上肢需求较少的工作，通常需要8-12周。与其他骨折一样，患者恢复所需时间差异很大，具体取决于损伤程度、活动需求和个体的愈合速度。
#今日贴纸打卡#
明天就是情人节啦，借这个节日，希望明年脱单了
明天就是农历新年后的第一个工作日，新年伊始，希望大家顺风顺水顺财神
一如既往，希望大家有关人身保险和财产保险的问题，请随时联系我，新的开始，还是需要大家多多支持，在比弯腰90度表示感谢
我知道，每个人定了新的一年的规划，也定了新的一年的目标，每个人都想在明年新年的时候，实现目标和梦想，相信各位，一定可以实现
在现在社会，唯一能够拉垮一个人，一个家庭的，可能就是不经意的意外或者突发的疾病，而我，就想用自己的专业知识和技能为大家服务。为平凡的生活，加油，助威。
这已经是保险从业的第八个年头，相知多年值得托付
以上
见字如面 https://t.cn/RVJk9aF
明天就是情人节啦，借这个节日，希望明年脱单了
明天就是农历新年后的第一个工作日，新年伊始，希望大家顺风顺水顺财神
一如既往，希望大家有关人身保险和财产保险的问题，请随时联系我，新的开始，还是需要大家多多支持，在比弯腰90度表示感谢
我知道，每个人定了新的一年的规划，也定了新的一年的目标，每个人都想在明年新年的时候，实现目标和梦想，相信各位，一定可以实现
在现在社会，唯一能够拉垮一个人，一个家庭的，可能就是不经意的意外或者突发的疾病，而我，就想用自己的专业知识和技能为大家服务。为平凡的生活，加油，助威。
这已经是保险从业的第八个年头，相知多年值得托付
以上
见字如面 https://t.cn/RVJk9aF
✋热门推荐