#今天还没发帖#
想老婆是怎么一回事呢?“想”字最早见于春秋金文,其本义为想象;又可引申为思索、希望、想要、打算、料想、推测、估计、怀念、想念、思念等。“想”和“思”的区别在于:“想”更注重于情形的联想,而“思”更注重于感情的寄托。至于理性的推断,则更倾向于用“惟”字。总结就是很想老婆[泪]

史上最甜的一句話

[唐 元稹。離思五首·其四]

曾經滄海難爲水,
除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧,
半緣修道半緣君。

「曾經到臨過滄海,別處的水就不足爲顧;若除了巫山,別處的雲便不稱其爲雲。倉促地由花叢中走過,懶得回頭顧盼;這緣由,一半是因爲修道人的清心寡慾,一半是因爲曾經擁有過的你。」

詩人故事:
元稹剛剛進入仕途的時候,爲人正直無私,做事也雷厲風行,然而他爲人處世的原則在一次貶官後發生了改變。一次,回京述職的元稹住在了朝廷的驛館之中。半夜的時候,一個名叫劉士元的太監也住進了驛館。在唐代後期,宦官集團的勢力極大,上可以廢立君王,下可以誅殺宰相,所以劉士元根本沒把元稹放在眼裏,非逼着元稹將高檔的房間讓給自己。少年氣盛的元稹當場拒絕了這個無理要求,惱羞成怒的劉士元就帶着人在驛館裏到處追打元稹,甚至還用馬鞭在元稹的臉上留下了“記號”。朝廷的宰相們知道這件事後,不敢懲治劉士元,反而斥責元稹年少氣盛,有失大臣的體統,將他貶到外地當了一個小小的參軍。此後元稹行事之風大變,開始討好宦官集團,後來一路平步青雲,被升爲中書舍人,還當過三個月的宰相。

這首詩最突出的特色,就是採用巧比曲喻的手法,淋漓盡致地表達了主人公對已經失去的心上人的深深戀情。它接連用水、用雲、用花比人,寫得曲折委婉,含而不露,意境深遠,耐人尋味。

首二句“曾經滄海難爲水,除卻巫山不是雲”,是從《孟子·盡心》篇“觀於海者難爲水,遊於聖人之門者難爲言”變化而來的。兩處用比相近,但《孟子》是明喻,以“觀於海”比喻“遊於聖人之門”,喻意顯明;而這兩句則是暗喻,喻意並不明顯。滄海無比深廣,因而使別處的水相形見絀。巫山有朝雲峯,下臨長江,雲蒸霞蔚。據宋玉《高唐賦序》說,其云爲神女所化,上屬於天,下入於淵,茂如鬆榯,美若嬌姬。因而,相形之下,別處的雲就黯然失色了。“滄海”、“巫山”,是世間至大至美的形象,詩人引以爲喻,從字面上看是說經歷過“滄海”、“巫山”,對別處的水和雲就難以看上眼了,實則是用來隱喻他們夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲,其深廣和美好是世間無與倫比的,因而除愛妻之外,再沒有能使自己動情的女子了。。

難爲水”、“不是雲”,情語也。這固然是元稹對妻子的偏愛之詞,但像他們那樣的夫妻感情,也確乎是很少有的。元稹在《遣悲懷》詩中有生動描述。因而第三句說自己信步經過“花叢”,懶於顧視,表示他對女色絕無眷戀之心了。

第四句即承上說明“懶回顧”的原因。既然對亡妻如此情深,這裏爲什麼卻說“半緣修道半緣君”呢?元稹生平“身委《逍遙篇》,心付《頭陀經》”(白居易《和答詩十首》贊元稹語),是尊佛奉道的。另外,這裏的“修道”,也可以理解爲專心於品德學問的修養。然而,尊佛奉道也好,修身治學也好,對元稹來說,都不過是心失所愛、悲傷無法解脫的一種感情上的寄託。“半緣修道”和“半緣君”所表達的憂思之情是一致的,而且,說“半緣修道”更覺含意深沉。清代秦朝釪《消寒詩話》以爲,悼亡而曰“半緣君”,是薄情的表現,未免太不瞭解詩人的苦衷了。

元稹這首絕句,不但取譬極高,抒情強烈,而且用筆極妙。前兩句以極至的比喻寫懷舊悼亡之情,“滄海”、“巫山”,詞意豪壯,有悲歌傳響、江河奔騰之勢。後面,“懶回顧”、“半緣君”,頓使語勢舒緩下來,轉爲曲婉深沉的抒情。張弛自如,變化有致,形成一種跌宕起伏的旋律。而就全詩情調而言,它言情而不庸俗,瑰麗而不浮豔,悲壯而不低沉,創造了唐人悼亡絕句中的絕勝境界。“曾經滄海”二句尤其爲人稱誦。

PS. 一句經典詩詞傳頌千年,人與人之間的一句話也可以改變一切。常常在一瞬間,只要注意一句妥善的“措辭”就可以避免或解決很多問題。小編讀過一本書「一句話的力量」,其中一些案例讓一句話俘獲人心;一句話引領團隊;一句話讓對方行動起來。以感性接近別人,而不是依靠理性。使用對方的語言,讓自己符合對方的眼界和心靈高度,而彼此互動因而更加順暢無礙。所以好好說話真的很重要,否則多言不如少言是吧! https://t.cn/R47dNJB

#keitaeiji[超话]#
关于楚楚的用词:
报纸上:“人を思う気持ちの大切さ”
官推上:“人を想う気持ちの大切さ”

我的个人理解,“思う”比较偏理性,用头脑去想、去思考,“想う”更倾向于感情,用心去想念、思念。
这样两句如果我翻的话意思会略有差异:
“体谅他人”这种想法的重要、和“思念他人”这种心情的宝贵

感觉从黑安的角度来讲的话,官推的“想う”更贴切,所以前一条修改了一下。

真是宝物啊[给你小心心][给你小心心]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 生活仅限于这样,多一点调味也会被忽略,曾经那个下班后哼着小歌去花店买花的少女真美好……天天的天天的被一个小猪闹醒就是那种你已经深度睡眠了结果她就在旁边又是要亲亲
  • 我TM……#不打骂吼训孩子,慈祥的妈妈21天践行群# 打卡第二十天,没看抖音了,要天天看小猪佩奇了[允悲][允悲]看着电视自己一个人在哪里咯咯的笑[哈哈] 称
  • 超软超可爱的小熊小兔子,除了放在床头陪入睡之外,还能挂在钥匙圈上,也超可爱呢当然,他也不是靠脸吃饭的,作为一个热水袋,几分钟就能充好电,然后就能持续几小时的发热
  • Mena kaore e taea e taatau te noho tahi, na te kore noa iho i pai. Ko etahi taan
  • 在日本女性如果得子宫肌瘤,医生不会马上给她们开药治疗,而是会建议她们换洗发水沐浴露,然后过半年再来
  • 近日,西北农林科技大学生命科学学院江元清/杨博团队在The Plant Journal发表了研究论文,揭示了甘蓝型油菜中的一个跨膜NAC家族的转录因子BnaNA
  • 不爱家乡的人,也不会爱别人。不爱家乡的人,不会爱国家;反之,不爱国家的人,也不会爱家乡。
  • #宇宙鸿荒[超话]# 【【已拔】】 联合插旗 不好意思,我又又又来了,这次我们的title是【吉粤地产投资有限公司】全员语弱就话不多说,第一波旗子,
  • 不要怪我啊,你的新家也特别好呢!虽然每天都调皮捣蛋,但是看到你亮亮的眼睛我就好开心啊☺️刚才送你上车,我真的不敢再多看一眼,转过身我就哭成狗了……要不是家里有两
  • 但是,一个人的头发不足以做成一顶假发,武汉儿童医院医护人员呼吁,更多人加入“为爱捐发”的行列中,圆白血病患儿的生日愿望,也帮助更多患儿重拾自信和美丽。当天,她收
  • #历史[超话]#“水本来是有的,河水很多的,靠近就不能吃了,都是细菌了,美国人的细菌弹啊。蜈蚣还爬的,不是死的蜈蚣,虱子、蜈蚣、跳蚤,还有老鼠,细菌培养出来的,
  • 或许分手的原因在于你的作闹,但是感情没有对错,不必对自己或者对方过多的责怪,自怨自艾怨天尤人暴饮暴食茶饭不思都是万万不可的,这样只会更加加重自己和对方的心里负担
  • !太优秀了吧!
  • 就像刚更新的高跷视频一样。别看目前美国加强了对中国经济的打压,当美国经济因为疫情的冲击而过不下去的时候,就一定会回头主动的寻求与中国的合作。
  • 配置上,我们延续对顺周期和低估值板块的推荐#股市[超话]# #股票# #A股##北京牙齿矫正##北京隐适美#分享自 @爱优牙北京牙齿矫正平台(专业推荐优秀正畸医
  • 1995年在加拿大举行的第58届国际体育记者协会(International Sports Press Association ,简称AIPS)代表大会上,将每
  • #道远知骥,英姿年少# ☆ #道英[超话]# 201031 KMDF 饭拍高清 CR.lightup021 #nct道英[超话]# 道梦空间·生日企划Par
  • 值得推荐[鼓掌]最近usc、ucla、ucb、bu和nyu五所都是可以免sat直入本科的,学分之前最多有人拿了52个,换算下来节省的学费也是相当一笔了。今年的i
  • 智选大家SUV上汽MAXUS EUNIQ 6 纯电续航高达510km作为EUNIQ的旗舰车型,上汽MAXUS EUNIQ 6采用高效安全的三元锂电池,该电池
  • 1397 70.P0593 雪岩祖钦禅师语录(四卷)〖(嗣法门人)昭如希陵等编〗 - 大藏经在线阅读全文检索(支持智能手机) 山僧五岁出家。在上人侍下。听与