Le he puesto unos trocitos de queso.
吃点芝士吧(直译:我在上面放了几块奶酪)
Por favor, señora, no tenía que haberse molestado.
您太客气了,太太(直译:拜托,女士,你不应该打扰)
Y ahora cómo está?
现在他怎么样了?
Cómo una rosa(está muy bueno) . Yo si no veo, no lo creo.
非常好,我难以置信(直译:就像一朵玫瑰,如果我没有看到,我不这么认为。)
Por cierto :看西班牙电影《蝴蝶的舌头》La Lengua de las Mariposas,就这几句话,就把我#返老还童做学生学西班牙语#的自信心暴打一顿了[泪]
难不成这是西班牙北部的乡下话我才看不懂?[二哈]
#一人一句话证明你看过家有儿女#
吃点芝士吧(直译:我在上面放了几块奶酪)
Por favor, señora, no tenía que haberse molestado.
您太客气了,太太(直译:拜托,女士,你不应该打扰)
Y ahora cómo está?
现在他怎么样了?
Cómo una rosa(está muy bueno) . Yo si no veo, no lo creo.
非常好,我难以置信(直译:就像一朵玫瑰,如果我没有看到,我不这么认为。)
Por cierto :看西班牙电影《蝴蝶的舌头》La Lengua de las Mariposas,就这几句话,就把我#返老还童做学生学西班牙语#的自信心暴打一顿了[泪]
难不成这是西班牙北部的乡下话我才看不懂?[二哈]
#一人一句话证明你看过家有儿女#
花瓶要换水,
植物要浇水,
脏衣服洗了要晾到阳台,
拍摄的素材要整理,
而我早上七点就醒了就这么躺在沙发上着不知道在干什么。
拿本书看吗,看个电影吗?
都静不下来。
大概是需要沉淀和整理过去一周的思绪。
于是我就这么躺着。
激动兴奋,有莫名想哭的冲动。
平常周围的朋友都让着我,我任性惯了。
Haylin却总是柔和的说出她的主见,
她真烦真啰嗦啊!
但她真让我学到新东西了。
她引导我在房间跳舞跳到热泪盈眶的时刻,太难忘了。我确实最近感到我自己舞动的肢体很空泛,我都快开始厌倦自己的舞蹈了。她让我想起了最初跳舞的乐趣。跳舞总不是只从肢体出发的。是结合了内心、记忆、感受、与天地环境和周围一切的连接的。
别人总是给我很多夸奖(大概大家都知道我是个需要被顺着毛摸的傻子)。她总露出不满意地表情,“你还有哪些细节要更好,你的肢体有些空洞让我没有任何联想和感受、别光顾着表演,要留意你自己的内在?你能不能跳的像Pina或Rosa的舞者一样……”
啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!
我没有不高兴,没有自卑。我感激,能有人提醒我认清自己,认清急需突破的现状,不讨喜的指出我的缺点。
敢做个不讨喜的人,
直言不讳,
不趋炎附势,
这一点很了不起。
我当然会爆炸的反驳:你才多大?你懂什么?你这辈子看过多少场演出?我演出的次数比你看过的演出总和还多!你要按照我说的做!
但是静下来想想,
她真的让我学到很多呀。
说实话,
这个烦人的年轻人,
导演能力一流!
平时呢,巧了,她总是有各种状况。而我最讨厌照顾别人的状况了。
比如她一直在丢东西找东西、出门总是动作最慢的那一个总是让我等、半夜眼镜出了问题起床倒腾到把我吵醒、走路的时候把鞋子拖在地上发出很大的声音(被我“训斥”后她走路的样子变得跟小偷一样)、只要出现在我周围就会说话哪怕自言自语把心理活动都要说出来吵我)、把我自己的浴袍当作酒店的浴袍穿在身上(想想我爱衣服的程度,别人碰了我的衣服我会多抓狂)、录音收音声音太小我可能要从头再来……她的出现打破了我在山上拥有的宁静。
我多渴望宁静啊!
可是半夜咳嗽醒来的时候她会给我倒热水喝。
半夜噩梦惊醒知道她就在周围,我是安心的。
假设我自己真的在山上一个人住一个房间,我应该会害怕的。
离开可以长时间感受安静的地方,坐在家里总不时的听到噪音,冰箱的电流声好响亮.,楼下人走过的脚步声好重,隔壁老奶奶起床做早餐了她护工的闹钟还在想响。
朋友问:你旅行回来,是不是有种失落感?
我说接近失落感,但好像有些别的东西。因为我也非常期待回到上海的工作和生活、期待再见到喜欢的男孩的脸庞,所以又不是失落,但毕竟转换太快了,需要适应。
我觉得更主要的,是离开大自然的失落和失望。体验过了住在树林里,开门是雪山,走几分钟就来到雪地,窗外总是清晰可见的天、云和阳光……怎么可以接受一出门全是车和人、家里只有几个盆栽的光景。
感叹呀!
希望以后还能见到很多很多的风景。
植物要浇水,
脏衣服洗了要晾到阳台,
拍摄的素材要整理,
而我早上七点就醒了就这么躺在沙发上着不知道在干什么。
拿本书看吗,看个电影吗?
都静不下来。
大概是需要沉淀和整理过去一周的思绪。
于是我就这么躺着。
激动兴奋,有莫名想哭的冲动。
平常周围的朋友都让着我,我任性惯了。
Haylin却总是柔和的说出她的主见,
她真烦真啰嗦啊!
但她真让我学到新东西了。
她引导我在房间跳舞跳到热泪盈眶的时刻,太难忘了。我确实最近感到我自己舞动的肢体很空泛,我都快开始厌倦自己的舞蹈了。她让我想起了最初跳舞的乐趣。跳舞总不是只从肢体出发的。是结合了内心、记忆、感受、与天地环境和周围一切的连接的。
别人总是给我很多夸奖(大概大家都知道我是个需要被顺着毛摸的傻子)。她总露出不满意地表情,“你还有哪些细节要更好,你的肢体有些空洞让我没有任何联想和感受、别光顾着表演,要留意你自己的内在?你能不能跳的像Pina或Rosa的舞者一样……”
啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!
我没有不高兴,没有自卑。我感激,能有人提醒我认清自己,认清急需突破的现状,不讨喜的指出我的缺点。
敢做个不讨喜的人,
直言不讳,
不趋炎附势,
这一点很了不起。
我当然会爆炸的反驳:你才多大?你懂什么?你这辈子看过多少场演出?我演出的次数比你看过的演出总和还多!你要按照我说的做!
但是静下来想想,
她真的让我学到很多呀。
说实话,
这个烦人的年轻人,
导演能力一流!
平时呢,巧了,她总是有各种状况。而我最讨厌照顾别人的状况了。
比如她一直在丢东西找东西、出门总是动作最慢的那一个总是让我等、半夜眼镜出了问题起床倒腾到把我吵醒、走路的时候把鞋子拖在地上发出很大的声音(被我“训斥”后她走路的样子变得跟小偷一样)、只要出现在我周围就会说话哪怕自言自语把心理活动都要说出来吵我)、把我自己的浴袍当作酒店的浴袍穿在身上(想想我爱衣服的程度,别人碰了我的衣服我会多抓狂)、录音收音声音太小我可能要从头再来……她的出现打破了我在山上拥有的宁静。
我多渴望宁静啊!
可是半夜咳嗽醒来的时候她会给我倒热水喝。
半夜噩梦惊醒知道她就在周围,我是安心的。
假设我自己真的在山上一个人住一个房间,我应该会害怕的。
离开可以长时间感受安静的地方,坐在家里总不时的听到噪音,冰箱的电流声好响亮.,楼下人走过的脚步声好重,隔壁老奶奶起床做早餐了她护工的闹钟还在想响。
朋友问:你旅行回来,是不是有种失落感?
我说接近失落感,但好像有些别的东西。因为我也非常期待回到上海的工作和生活、期待再见到喜欢的男孩的脸庞,所以又不是失落,但毕竟转换太快了,需要适应。
我觉得更主要的,是离开大自然的失落和失望。体验过了住在树林里,开门是雪山,走几分钟就来到雪地,窗外总是清晰可见的天、云和阳光……怎么可以接受一出门全是车和人、家里只有几个盆栽的光景。
感叹呀!
希望以后还能见到很多很多的风景。
#情人节[超话]# #意大利语[超话]# #森淼意大利语[超话]#
昨天是情人节,意大利作为浪漫的国度化身肯定少不了关于爱情的词汇!今天小编就带给大家一组关于爱情的意大利语词汇。
Fiore 鲜花
Abbraccio拥抱
Rosa 玫瑰
Affettuoso 充满深情的,温柔亲切的
Cioccolato 巧克力
Buon San Valentino 情人节快乐
Bacio 吻
Diamente 钻石
Ti Amo 我爱你
Ti Adoro 我爱你
Fidanzato/a 男朋友/女朋友
il Mio Tesoro 亲爱的
Cupido 丘比特
Lettera d’amore 情书
昨天是情人节,意大利作为浪漫的国度化身肯定少不了关于爱情的词汇!今天小编就带给大家一组关于爱情的意大利语词汇。
Fiore 鲜花
Abbraccio拥抱
Rosa 玫瑰
Affettuoso 充满深情的,温柔亲切的
Cioccolato 巧克力
Buon San Valentino 情人节快乐
Bacio 吻
Diamente 钻石
Ti Amo 我爱你
Ti Adoro 我爱你
Fidanzato/a 男朋友/女朋友
il Mio Tesoro 亲爱的
Cupido 丘比特
Lettera d’amore 情书
✋热门推荐