我们能否说这件作品的细节很现代吗？对隆基及其《对十三世纪的判断 》一书需给予足够尊重，在十三世纪存在着大量极富拜占庭风格的作品，“囚徒”的愤怒被抽象风格化，质量很高且具有形式张力。像这件作品，属于最极端的一个，《卡斯特尔菲奥伦蒂诺十字架》现存于沃尔泰拉市的圣奥古斯丁教区博物馆里，它被认为是由一位匿名大师创作，至今尚未引起足够重视。这应是一位比萨十三世纪中后叶的伟大画家，他追随着琼塔·皮萨诺风格，且位于契马布埃和拉涅里·迪·乌戈利诺前，比如说：圣马蒂诺大师。

Possiamo dire che quest’opera, presa nei dettagli, è modernissima? Con buona pace di Longhi e del suo viscerale “Giudizio sul Duecento” ci sono esiti iper bizantini nel cuore del Duecento, prigionieri di furiose astratte stilizzazioni, di grande qualità e tensione formale.
Come questo, uno dei più estremi. La Croce di Castelfiorentino ora nel brutto e mal accozzato Museo diocesano di Sant’Agostino a Volterra, che dà il nome a un maestro anonimo, ancora non ben messo a fuoco.
Nel terzo quarto del Duecento il maggiore pittore pisano, nel solco di Giunta, quasi un manierista giuntesco, prima del tempo di Cimabue e di Ranieri di Ugolino, i.e. il Maestro di San Martino.

#艺术史# #艺术# #绘画# #抽象#

绿松石的底色形成影子，如光晕散播，型塑了这只躁动不安的手（译注：infebbrata指因发烧脑热而躁动不安）。似乎多梅尼科·威尼奇亚诺笔下的施洗约翰既健壮又虚弱。

L’ombra turchina come un alone staglia una mano quasi infebbrata. Il corpo del Battista di Domenico Veneziano è al tempo stesso tonico e prostrato.

#艺术史# #艺术# #文艺复兴# #意大利·佛罗伦萨圣十字大教堂[地点]#

【每日一黑膠】1051 Classical《Scheherazade》

1966 Decca SPA.89 Scheherazade
Scheherazade Op. 35, Symphonic Suite
A1. The Sea And Sinbad’s Ship (Largo E Maestoso—Allegro Non Troppo)
A2. The Story Of The Kalandar Prince (Lento—Andantino—Allegro Molto)
B1. The Young Prince And The Young Princess (Andantino Quasi Allegretto)
B2. Festival At Baghdad—The Sea (Allegro Molto)

Companies, etc.
Record Company – The Decca Record Company Limited
Copyright – The Decca Record Company Limited
Printed By – Robert Stace

Credits
Composed By – Rimsky-Korsakov
Conductor – Pierre Monteux
Orchestra – London Symphony Orchestra