多闻阙疑，慎言其余，则寡尤；多见阙殆，慎行其余，则寡悔。言寡尤，行寡悔，禄在其中矣。
《论语 为政篇》多听别人说话，把你觉得可疑的放在一旁，其余的，也要谨慎地说，便少过。多看别人行事，把你觉得不安的，放在一旁，其余的，也要谨慎地行，便少悔。说话少过失，行事少后悔，谋求禄仕之道就在这里面了。
《论语 为政篇》多听别人说话，把你觉得可疑的放在一旁，其余的，也要谨慎地说，便少过。多看别人行事，把你觉得不安的，放在一旁，其余的，也要谨慎地行，便少悔。说话少过失，行事少后悔，谋求禄仕之道就在这里面了。
孔子的学生子张向他询问要学如何作官，孔子说：「多闻阙疑，慎言其余，则寡尤；多见阙殆，慎行其余，则寡悔。言寡尤，行寡悔，禄在其中矣。」
其实，不管是做官、做百姓，遇事都要多听、多看，多想，多学，凡事谨言慎行，自然能減少错误，损少益多，积累出个人德行和社会影响力。
每一个决定和选择，都会影响他人。不同的是，你的影响有多大，为此会带来什么结果。慎重做出选择，以最终结果的视角，以近期结果的视角，来协助自己做出更好的“决定”与选择。
其实，不管是做官、做百姓，遇事都要多听、多看，多想，多学，凡事谨言慎行，自然能減少错误，损少益多，积累出个人德行和社会影响力。
每一个决定和选择，都会影响他人。不同的是，你的影响有多大，为此会带来什么结果。慎重做出选择，以最终结果的视角，以近期结果的视角，来协助自己做出更好的“决定”与选择。
我译《论语》2·18
【原文】
2.18子张学干禄。子曰：“多闻阙疑，慎言
其余，则寡尤；多见阙殆，慎行其余，则寡悔。言寡尤，行寡悔，禄在其中矣。”
【我译】
子张要学当官的方法。孔子说：“要多听，有疑问的先放一边，已明白的也要谨慎表态，才能减少过失。要多看，有怀疑的先放一边，有把握的也要谨慎行事，才能减少懊悔。言语过失少，行动懊悔少，当官的俸禄就有了。”
【原文】
2.18子张学干禄。子曰：“多闻阙疑，慎言
其余，则寡尤；多见阙殆，慎行其余，则寡悔。言寡尤，行寡悔，禄在其中矣。”
【我译】
子张要学当官的方法。孔子说：“要多听，有疑问的先放一边，已明白的也要谨慎表态，才能减少过失。要多看，有怀疑的先放一边，有把握的也要谨慎行事，才能减少懊悔。言语过失少，行动懊悔少，当官的俸禄就有了。”
✋热门推荐