【韩语新年祝福语】
快来收藏吧
가족 모두 행복한 한 해 보내세요!
祝您和您的家人度过幸福的一年！
새해 복 많이 받으시고 올 한 해도 건강하시길 바랍니다.
祝大家新年快乐，新的一年里也身体健康。
새해에도 웃음 가득한 한 해 되세요
祝您在新的一年里也笑容洋溢
새해에도 늘 행복하고 건강하세요.
在新的一年里也要幸福健康。
한 해 동안 베풀어주신 은혜 감사합니다. 새해 복 많이 받으세요.
感谢您一年以来的恩情。新年快乐。
새해에도 좋은 일만 가득하기를 기원합니다.
祝您新的一年好事连连。
반짝반짝 빛나는 한 해가 되기를 기원합니다.
祝您度过闪闪发光的一年。
웃음과 행복이 가득한 설 연휴 되시길 바랍니다.항상 건강하시고 새해 복 많이 받으세요.
希望大家度过充满欢笑和幸福的春节假期。祝大家身体健康，新年快乐。
새해에는 소망하는 일 모두 이루세요!
祝您在新的一年里心想事成。
새해에는 행운과 평안이 가득하기를 기원합니다.
祝您新年好运平安
快来收藏吧
가족 모두 행복한 한 해 보내세요!
祝您和您的家人度过幸福的一年！
새해 복 많이 받으시고 올 한 해도 건강하시길 바랍니다.
祝大家新年快乐，新的一年里也身体健康。
새해에도 웃음 가득한 한 해 되세요
祝您在新的一年里也笑容洋溢
새해에도 늘 행복하고 건강하세요.
在新的一年里也要幸福健康。
한 해 동안 베풀어주신 은혜 감사합니다. 새해 복 많이 받으세요.
感谢您一年以来的恩情。新年快乐。
새해에도 좋은 일만 가득하기를 기원합니다.
祝您新的一年好事连连。
반짝반짝 빛나는 한 해가 되기를 기원합니다.
祝您度过闪闪发光的一年。
웃음과 행복이 가득한 설 연휴 되시길 바랍니다.항상 건강하시고 새해 복 많이 받으세요.
希望大家度过充满欢笑和幸福的春节假期。祝大家身体健康，新年快乐。
새해에는 소망하는 일 모두 이루세요!
祝您在新的一年里心想事成。
새해에는 행운과 평안이 가득하기를 기원합니다.
祝您新年好运平安
2022년 1월 20일 목요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.
#中韩互译#
#外交部证实已向美方官员审发冬奥签证#
#汤加政府火山喷发后首次发布声明#
【要闻·주요 뉴스】
国务院国资委消息，2021年中央企业实现营业收入36.3万亿元，实现净利润1.8万亿元。
국무원 국유자산감독관리위원회는 2021년 중앙기업 영업소득이 36조 3000억 위안(약 6806조 6130억 원)으로 순이익 1조 8000억 위안을 달성했다고 밝혔다.
外交部19日证实，中方已向美方由政府官员组成的团队部分成员审发了冬奥签证。
외교부는 지난 19일 중국 측이 베이징 동계올림픽에 참석하는 미국 측 정부 관리들에 대한 비자를 발급하기로 했다고 확인했다.
汤加政府18日首次发布灾情通报，海底火山喷发并引发高达15米的海啸，证实已有3人遇难。
통가 정부가 지난 18일 처음으로 재난 상황을 발표한 이후 해저 화산 폭발로 15m 높이의 쓰나미가 발생해 3명이 사망한 것으로 확인되었다.
【社会·사회】
19日0时至18时，北京新增5例新冠阳性人员，分别住在房山区和丰台区。
19일 0시부터 18시까지 베이징 코로나19 신규 확진자는 5명으로 각각 팡산(房山)구와 펑타이(豐臺)구에 거주한다.
18日，陕西无新增新冠肺炎确诊病例，为本轮疫情首次。当天治愈出院111例。
18일 산시(陜西)는 이번 코로나19 발생 이후 신규 확진자 제로를 기록했다. 이날 완치 퇴원자는 111명으로 집계됐다.
19日，春运进入第3天，全国预计发送旅客2519万人次。
춘윈(春運: 설 특별수송)이 시작된 지 사흘째인 19일 전국 철도 운송 여객은 총 2519만 명으로 예상된다.
我国科研人员在青藏高原发现了最快7秒闭合的“含羞花”。这种“含羞花”的学名为假水生龙胆。
중국 과학적 연구원은 칭짱(靑藏)고원에서 최단 7초 만에 꽃잎을 오므리는 ‘함수화(含羞花)’를 발견했다. 이 ‘함수화’의 학명은 가수생용담(假水生龍膽·Gentiana pseudoaquatica Kusnez)이다.
【政策·정책】
北京发布新规，明确外卖餐盒应封盖或封口，密封外包装袋。
베이징시가 배달 음식 포장은 반드시 뚜껑을 닫거나 밀봉해야 하며 겉포장도 밀봉해야 한다는 새로운 규정을 발표했다. （来源：人民网韩文版https://t.cn/aDzKEu）
#中韩互译#
#外交部证实已向美方官员审发冬奥签证#
#汤加政府火山喷发后首次发布声明#
【要闻·주요 뉴스】
国务院国资委消息，2021年中央企业实现营业收入36.3万亿元，实现净利润1.8万亿元。
국무원 국유자산감독관리위원회는 2021년 중앙기업 영업소득이 36조 3000억 위안(약 6806조 6130억 원)으로 순이익 1조 8000억 위안을 달성했다고 밝혔다.
外交部19日证实，中方已向美方由政府官员组成的团队部分成员审发了冬奥签证。
외교부는 지난 19일 중국 측이 베이징 동계올림픽에 참석하는 미국 측 정부 관리들에 대한 비자를 발급하기로 했다고 확인했다.
汤加政府18日首次发布灾情通报，海底火山喷发并引发高达15米的海啸，证实已有3人遇难。
통가 정부가 지난 18일 처음으로 재난 상황을 발표한 이후 해저 화산 폭발로 15m 높이의 쓰나미가 발생해 3명이 사망한 것으로 확인되었다.
【社会·사회】
19日0时至18时，北京新增5例新冠阳性人员，分别住在房山区和丰台区。
19일 0시부터 18시까지 베이징 코로나19 신규 확진자는 5명으로 각각 팡산(房山)구와 펑타이(豐臺)구에 거주한다.
18日，陕西无新增新冠肺炎确诊病例，为本轮疫情首次。当天治愈出院111例。
18일 산시(陜西)는 이번 코로나19 발생 이후 신규 확진자 제로를 기록했다. 이날 완치 퇴원자는 111명으로 집계됐다.
19日，春运进入第3天，全国预计发送旅客2519万人次。
춘윈(春運: 설 특별수송)이 시작된 지 사흘째인 19일 전국 철도 운송 여객은 총 2519만 명으로 예상된다.
我国科研人员在青藏高原发现了最快7秒闭合的“含羞花”。这种“含羞花”的学名为假水生龙胆。
중국 과학적 연구원은 칭짱(靑藏)고원에서 최단 7초 만에 꽃잎을 오므리는 ‘함수화(含羞花)’를 발견했다. 이 ‘함수화’의 학명은 가수생용담(假水生龍膽·Gentiana pseudoaquatica Kusnez)이다.
【政策·정책】
北京发布新规，明确外卖餐盒应封盖或封口，密封外包装袋。
베이징시가 배달 음식 포장은 반드시 뚜껑을 닫거나 밀봉해야 하며 겉포장도 밀봉해야 한다는 새로운 규정을 발표했다. （来源：人民网韩文版https://t.cn/aDzKEu）
#初恋允允[超话]#
关于允允的叙述总结
cr:DC
고교 연합 동아리에서 만나 서로의 첫사랑이었던 둘
가난해도 서로 의지하며 어떤 시련에도 서로를 믿고 미래를 꿈꿨다
그러나 결국 돈 때문에 여자를 버린 남자
그런 남자의 아이를 가졌지만 말하지 못했던 여자
시간이 흘러 17년이 지났지만 남자는 여자를 한눈에 알아봤고
301억을 포기하면서 여자를 지켜줬다
아내의 불륜에 가장 먼저 찾아간 건 그 여자
여자는 배신한 남자를 첫사랑이자 딸의 아빠이기에 용서했다
손을 다쳐 인생을 포기하고자 한 남자의 마음을 바꾼 것도 여자였다
계약부부였지만 서로의 첫사랑이기에 행복한 나날을 보낼 수 있었다
남자는 친딸 때문에 여자와 그 딸을 배신하지만
그런 남자를 다시 한 번 붙잡고 이해한다며 그를 용서해준 여자
여자는 남자를 너무도 사랑했기에 그 원수의 딸마저 목숨을 버리면서까지 구한다
남자는 여자의 복수를 하고
결국 단 한번도 너 잊은 적 없어 사랑했다 윤희야로 끝나는 둘의 엔딩
정리해보니까 서사 맛집임ㅜㅜ비록 서로의욕망과 그에 따른죄로 인연이 어긋나 버리면서 해피엔딩을 맞을 수는 없었지안 그래도 하늘에서만큼은 행복해야돼 윤윤
翻译出来的，估计有点出入，大概看一下吧[伤心]
高中相遇在联盟俱乐部 两个从前的初恋彼此，
即使穷得相依为命，有的试炼也相信另一个梦想的未来，
男人已经离开了女人 但终究因为钱
女人没有说话，只有gajyeotji这样一个男人的孩子
已经17年了男人一眼
就盯着女孩看了看女孩同时放弃了301亿的
东西那个女人，先浏览他妻子的婚外情
她已经原谅了男人的背叛初恋和女儿的父亲
抚摸一个想放弃你生命的男人的手是那个女人改变了他们
虽然是契约夫妻，但因为他们是彼此的初恋，他们能够度过幸福的日子那个
男人为了自己的女儿背叛了女人和她的女儿，但是那个
女人又抓住了这样的男人，原谅了他，说她理解他，
因为女人太爱这个男人，他的敌人的女儿甚至放下了他的生活站起来坚定的
男人多个女人，
最终爱不曾一次我永远不会忘记你两个结局云辉雅罗斯拉夫尔结局
聚集了嘎嘎作响的叙事餐厅我ㅜㅜ虽然这种关系转移到另一个欲望的罪恶，因此我不能有一个把它扔掉是幸福的结局，但我必须在天空中快乐
关于允允的叙述总结
cr:DC
고교 연합 동아리에서 만나 서로의 첫사랑이었던 둘
가난해도 서로 의지하며 어떤 시련에도 서로를 믿고 미래를 꿈꿨다
그러나 결국 돈 때문에 여자를 버린 남자
그런 남자의 아이를 가졌지만 말하지 못했던 여자
시간이 흘러 17년이 지났지만 남자는 여자를 한눈에 알아봤고
301억을 포기하면서 여자를 지켜줬다
아내의 불륜에 가장 먼저 찾아간 건 그 여자
여자는 배신한 남자를 첫사랑이자 딸의 아빠이기에 용서했다
손을 다쳐 인생을 포기하고자 한 남자의 마음을 바꾼 것도 여자였다
계약부부였지만 서로의 첫사랑이기에 행복한 나날을 보낼 수 있었다
남자는 친딸 때문에 여자와 그 딸을 배신하지만
그런 남자를 다시 한 번 붙잡고 이해한다며 그를 용서해준 여자
여자는 남자를 너무도 사랑했기에 그 원수의 딸마저 목숨을 버리면서까지 구한다
남자는 여자의 복수를 하고
결국 단 한번도 너 잊은 적 없어 사랑했다 윤희야로 끝나는 둘의 엔딩
정리해보니까 서사 맛집임ㅜㅜ비록 서로의욕망과 그에 따른죄로 인연이 어긋나 버리면서 해피엔딩을 맞을 수는 없었지안 그래도 하늘에서만큼은 행복해야돼 윤윤
翻译出来的，估计有点出入，大概看一下吧[伤心]
高中相遇在联盟俱乐部 两个从前的初恋彼此，
即使穷得相依为命，有的试炼也相信另一个梦想的未来，
男人已经离开了女人 但终究因为钱
女人没有说话，只有gajyeotji这样一个男人的孩子
已经17年了男人一眼
就盯着女孩看了看女孩同时放弃了301亿的
东西那个女人，先浏览他妻子的婚外情
她已经原谅了男人的背叛初恋和女儿的父亲
抚摸一个想放弃你生命的男人的手是那个女人改变了他们
虽然是契约夫妻，但因为他们是彼此的初恋，他们能够度过幸福的日子那个
男人为了自己的女儿背叛了女人和她的女儿，但是那个
女人又抓住了这样的男人，原谅了他，说她理解他，
因为女人太爱这个男人，他的敌人的女儿甚至放下了他的生活站起来坚定的
男人多个女人，
最终爱不曾一次我永远不会忘记你两个结局云辉雅罗斯拉夫尔结局
聚集了嘎嘎作响的叙事餐厅我ㅜㅜ虽然这种关系转移到另一个欲望的罪恶，因此我不能有一个把它扔掉是幸福的结局，但我必须在天空中快乐
✋热门推荐