#久保史绪里[超话]#via 日刊sports
乃木坂46的all night nippon 晚上好,我是新任主持人久保史绪里。
翻译:一库塔利安
校对:久保七个七
乃木坂46久保史緒里(20)从明天16号开始担任日本放送「乃木坂46的All Night Nippon」(日本时间周三深夜1点)的新主持人。在加入组合的第六年,她在团内的存在感也日益增加。被委以重任的2022年,将是对自我有重大突破的一年。
她听说自己将担任新主持人是在1月上旬。她回忆道:「因为想着不会是自己,听说的时候非常吃惊」。从2期生先辈新内真衣(30)处接下此重任,她笑着表明:「被告知接任之后对新内桑说起,她先对我说了『没什么问题』」
相对于大三时加入乃木坂46的新内而言,初三即加入乃木坂的自己才20岁。她说到「因为我初三就加入乃木坂了,没有像新内桑那样丰富的学生时代阅历,所以感到很不安」。本月10日举办的新内毕业典礼她也参加了。她坦白说「在那里不安感一下上升了。」
她坦言「现在相当惶恐」。即便如此,她还是从前辈处获得了支持的动力。她坚定地说:「我对新内桑说『抱歉,居然是我这样的人…』时,她会激励我说『别这么说!我也会去听的哦』。所以我想不努力也不行啊」。
「既然叫『乃木坂46的All Night Nippon』这个名字,果然还是尽量想让这个节目继续下去。事前开会的时候,我把至今为止没有表现出来的、比较有烟火气的故事都毫无保留的说出来了。虽然大家平时总说我看上去可靠,但我其实只是隐藏起来了而已,其实我是有些地方相当粗心的人哦。我想把这五年间所建立的形象都一一打破,希望这样能拉近和听众之间心灵的距离。」
作为16年9月加入的3期生,她说:「很快啊。就像是一场梦一样」。作为选拔常客的人气成员之一,以队长秋元真夏(28)为代表的前辈们对她也颇为信任。她自己分析到「我曾认为到现在为止,即使有意见,以我的身份还是不要说为好。但是,又觉得表达意见也是组合所需要的,可能就慢慢地能够好好地把自己的意见表达出来了。」
随着五期生的加入,她在年龄上也快要成为年长组了。她说:「只从年月来看,五期生眼中的三期生,大概就像三期生加入时眼中的一期吧。虽然实质上并非如此,说实话完全没有自信…。想要好好想想和她们相处的方法啊」。
「因为想着接下来个人的知名度也是必要的,所以在『All Night Nippon』也是这样,在今年不断提高自己的经验、打磨自己的性格,想要不断提升层次。我想要带着更多的自信,给组合更多回报!」
20岁的她既生龙活虎又值得信赖,将会成为组合新的代表。
【取材・構成=横山慧】
乃木坂46的all night nippon 晚上好,我是新任主持人久保史绪里。
翻译:一库塔利安
校对:久保七个七
乃木坂46久保史緒里(20)从明天16号开始担任日本放送「乃木坂46的All Night Nippon」(日本时间周三深夜1点)的新主持人。在加入组合的第六年,她在团内的存在感也日益增加。被委以重任的2022年,将是对自我有重大突破的一年。
她听说自己将担任新主持人是在1月上旬。她回忆道:「因为想着不会是自己,听说的时候非常吃惊」。从2期生先辈新内真衣(30)处接下此重任,她笑着表明:「被告知接任之后对新内桑说起,她先对我说了『没什么问题』」
相对于大三时加入乃木坂46的新内而言,初三即加入乃木坂的自己才20岁。她说到「因为我初三就加入乃木坂了,没有像新内桑那样丰富的学生时代阅历,所以感到很不安」。本月10日举办的新内毕业典礼她也参加了。她坦白说「在那里不安感一下上升了。」
她坦言「现在相当惶恐」。即便如此,她还是从前辈处获得了支持的动力。她坚定地说:「我对新内桑说『抱歉,居然是我这样的人…』时,她会激励我说『别这么说!我也会去听的哦』。所以我想不努力也不行啊」。
「既然叫『乃木坂46的All Night Nippon』这个名字,果然还是尽量想让这个节目继续下去。事前开会的时候,我把至今为止没有表现出来的、比较有烟火气的故事都毫无保留的说出来了。虽然大家平时总说我看上去可靠,但我其实只是隐藏起来了而已,其实我是有些地方相当粗心的人哦。我想把这五年间所建立的形象都一一打破,希望这样能拉近和听众之间心灵的距离。」
作为16年9月加入的3期生,她说:「很快啊。就像是一场梦一样」。作为选拔常客的人气成员之一,以队长秋元真夏(28)为代表的前辈们对她也颇为信任。她自己分析到「我曾认为到现在为止,即使有意见,以我的身份还是不要说为好。但是,又觉得表达意见也是组合所需要的,可能就慢慢地能够好好地把自己的意见表达出来了。」
随着五期生的加入,她在年龄上也快要成为年长组了。她说:「只从年月来看,五期生眼中的三期生,大概就像三期生加入时眼中的一期吧。虽然实质上并非如此,说实话完全没有自信…。想要好好想想和她们相处的方法啊」。
「因为想着接下来个人的知名度也是必要的,所以在『All Night Nippon』也是这样,在今年不断提高自己的经验、打磨自己的性格,想要不断提升层次。我想要带着更多的自信,给组合更多回报!」
20岁的她既生龙活虎又值得信赖,将会成为组合新的代表。
【取材・構成=横山慧】
忒吗 要不是防弹少年团rh我一定追他们….上次专辑都补好了金南俊就出事
我真的仔细思考了很久他们为什么能爆火,努力外貌这些爱豆基本都有的就不需要说明了, 所以每次看到说什么熬出来的多努力所以火真的挺无语 至少我认识的大部分爱豆没有不辛苦不努力就出头的而且还有那么多很努力很努力也不行的
如果说天时地利人和占70%的话,剩下百分之10是制作前期爆曲的作曲家的功劳,还有百分之15是舞台魅力,可以说舞台魅力让我忽略外貌上的缺点了,最后百分之5是开麦实力 查了好多消音 不知道是不是预录emm 但却是一半以上的团员是很好的 也看了同期其他男团 开麦实力确实废物多一点….
我真的仔细思考了很久他们为什么能爆火,努力外貌这些爱豆基本都有的就不需要说明了, 所以每次看到说什么熬出来的多努力所以火真的挺无语 至少我认识的大部分爱豆没有不辛苦不努力就出头的而且还有那么多很努力很努力也不行的
如果说天时地利人和占70%的话,剩下百分之10是制作前期爆曲的作曲家的功劳,还有百分之15是舞台魅力,可以说舞台魅力让我忽略外貌上的缺点了,最后百分之5是开麦实力 查了好多消音 不知道是不是预录emm 但却是一半以上的团员是很好的 也看了同期其他男团 开麦实力确实废物多一点….
#现在的年轻人吃不了苦了吗##努力生活究竟是为了什么#
做了3个小时的方案到现在
想看一下微博 结果看到了这个图片里的长段话
感觉吧 现在的内卷程度的确太大了点
不努力又不行
里面有一句话蛮认可的
“吃苦可以,但你要让他们知道吃苦是有意义的
如果暂时没有足够物质上的奖励
也要让他们知道努力的方向是正确的。”
最后我觉得呢
努力和不努力 都是自己人生的选择
活法不一样 自然就有不同程度和标准的精彩
总之 不要太在意别人的看法
自己觉得有所收获 足够值得
即便选择了也不后悔 觉得有意义去做
就够了
优于昨天的自己 就好
做了3个小时的方案到现在
想看一下微博 结果看到了这个图片里的长段话
感觉吧 现在的内卷程度的确太大了点
不努力又不行
里面有一句话蛮认可的
“吃苦可以,但你要让他们知道吃苦是有意义的
如果暂时没有足够物质上的奖励
也要让他们知道努力的方向是正确的。”
最后我觉得呢
努力和不努力 都是自己人生的选择
活法不一样 自然就有不同程度和标准的精彩
总之 不要太在意别人的看法
自己觉得有所收获 足够值得
即便选择了也不后悔 觉得有意义去做
就够了
优于昨天的自己 就好
✋热门推荐