新年第一奖！#人不可能永远不中奖#

“他们像一堆行走的灰烬，消散在漫天的尘土中。而时至今日，他们的心脏还在大地之下跳动。”

《山魈考残编》，一本非常奇特的小说，围绕着一个失落在历史深处的异族鬾阴族和一本奇书《山魈考》展开。讲述一群后来的学者在追寻真相的过程中发生的种种奇闻轶事。

全书的语言和结构非常特别，涉及人类学、巫术、神秘主义、以及语言学、哲学等多重领域，有着极为丰沛的阅读体验，让人目不暇接，带领读者踏上一场奇异的智性之旅。

转发关注，一周后（2.22）抽3人赠黎幺最新长篇《山魈考残编》一本[给你小心心] https://t.cn/A6igq94R

蒂姆·利尔本，被加拿大诗人同行们称道为加拿大最具冒险精神的诗人。唐·多曼斯基（2007年加拿大总督文学奖诗歌奖得主）评价他：“是一位技艺极其高超的诗人，多年来我一直仰慕不已，既折服于他异常弯曲使用语言的能力，也钦羡他洞察力的深度。他怎样写的和所写下的东西总是以其勇敢震惊我，因为他的诗作出自他特有的超验渴望和谦卑姿态。多年来，他的作品在保持和保持/深化之间维持的艰难平衡令我的心智称奇不已。利尔本写着一些当今英语中最复杂精密、最吸引人和最独特的诗歌。”
 
利尔本诗歌的主题结合世俗与神圣，坚持着二者必要的共存来处理我们周围世界的基础性客体，在他始终坚持“此在性”的深入细致的“地方性”书写中，无论是加拿大北美大草原，还是西南隅的温哥华岛，他所关心的“地方”都是经由对环境细节的密切关注而看到的更大的世界。这个世界经由包括语言游戏和异想天开在内的文学手笔，铆定自己于基督教神秘主义者和经典的希腊思想家提出的哲学问题上，同时对某些自身语词不能表达自己的东西做出姿态表达。这位思想性的诗人热切地研究着人和环境的关系，艺术家和神性的关系等关于各种关系的艰难问题，坚持将所有要素置之于不可分离的整体性当中。他的全部欲望之诗均可视为一首浩大哀歌的一部分，“诗歌是我们以情人的角色了解世界的必然之举……诗歌因其不完整而唤醒了伤逝，一种对业已失去的人与世界的简单合一的哀伤。”（利尔本）
 
如今，这位“在诗性思想深度和诗歌技艺难度两方面的当今诗人楷模”（荷马奖章授奖词）终于有了第一本汉译译本。汉译《利尔本诗选》是诗人从迄今出版的所有英语诗集中自选篇目，诗人、翻译家赵四耗极限心力完成。据赵四介绍，利尔本诗歌语词间的紧张度极高，让译者有完全拆不动的感觉，拆不开就无法在译入语中重新组装，所以如果译其他难度不及的诗人，她一天可以初译五十到一百行的话，译利尔本一天只能译动十几、二十行。因而此例译事中，译者比诗人更甚地在做着和语言的艰苦搏斗，因为诗人的搏斗在无意识层面自动完成的部分，对译者来说，也要一一摊在纸面上，形成准确清晰的理解，才能重新转化进新语言中。https://t.cn/A6iuOV7n

芬兰新锐指挥家克劳斯·梅克尔（KLAUS MÄKELÄ）发行最新单曲西贝柳斯《塔皮奥拉》https://t.cn/A6iHgp2j 并即将推出个人首张专辑《西贝柳斯》。作为奥斯陆爱乐乐团首席指挥家，这张专辑是他用时九个月时间与乐团合作完成西贝柳斯全部交响乐作品。他指挥的西贝柳斯被评价为：西贝柳斯的自然神秘主义似乎比我们以前听到的更具冒险精神。