#朴志晟[超话]#✨#朴志晟梦队唯一主舞# 【推特】 210513 NCTsmtown_DREAM 更新志晟相关

드뎌 음방!!!
너무 오랜만 이여서 첨에 좀 긴장 했었지만
지금 완전 적응 됐어요ㅎㅎ 오늘 방송 재미있게 봐주시고 내일도 기대해쥬세요~
#드뎌 #공원 #암더원!!

#JISUNG
#NCTDREAM #맛_HotSauce
#NCTDREAM_맛_HotSauce

翻译如下：
终于音放!!!
因为时隔很久第一次有点紧张
但是现在完全适应了哈哈 今天的放送请有趣地收看 明天的也请期待吧～

资源BY：小柚子
翻译BY：七

管理组招新：https://t.cn/A6cVgkkj
‍♀️工作组招新：https://t.cn/A6tfJzsy https://t.cn/A6VAyJnK

버섯을 말리려 작게 썰어놨더니, 온 집 안에 버섯 냄새가 가득하다. 향기라면 향기겠지? 언제부터인지는 기억나지 않지만 지금은 버섯이 맛있다고 느껴진다.

7위엔 정도로 이리 많은 양을 살 수 있다는 것만으로도 배부르다. 설 전이라 물가가 제법 오르긴 했지만 '타이밍'에 잘 맞추기만 하면 싼 값에 좋은 것들을 살 수 있다. 구태여 그 '타이밍'을 기다리는 것은 아니다. 그냥 주어지는 '타이밍'에 맞게 살아가는 것일 뿐.

쌀쌀한 듯 따뜻한 날씨가 이어지고 있다. 즐기는 신기하리만큼 잘 맞는다. '입춘'도 지났겠다 이제 봄각시가 올 차롄가?

'춘곤증'은 아닌듯 한데 요즘 낮에 왜 이리 졸리운지 모르겠다. '닭병'이려나?

6069
생겨난 틈 产生的空隙
여우굴의 주인 狐狸洞穴的主人

문 너머 门那边
주인의 불호령 主人的训斥

불호령이 떨어지다 大发雷霆

[太阳][太阳][太阳]

얼핏 보기에 乍一看
지나가는 사람들 经过的人

이승이 아니다 不是阳间
몇 백년 만에 时隔几百年

나타난 인간 出现的人



6070

오랜 세월 동안 很久的时间
여러모로 미심쩍다 疑窦丛生

미심쩍긴 하지만 确实怀疑，但
주인에게 데려다 주다 带去给主人

한시가 급한 일 当务之急

[月亮][月亮][月亮]

이 사람을 따라가보다 试着跟随这个人
연회 준비 准备宴会

바쁜 참이다 正忙的时候
농땡이를 피우다 偷懒

주인이 기뻐하다 主人感到开心