Die blaue Blume
Ich suche die blaue Blume,
Ich suche und finde sie nie,
Mir träumt, dass in der Blume
Mein gutes Glück mir blüh.

Ich wandre mit meiner Harfe
Durch Länder, Städt und Au'n,
Ob nirgends in der Runde
Die blaue Blume zu schaun.

Ich wandre schon seit lange,
Hab lang gehofft, vertraut,
Doch ach, noch nirgends hab ich
Die blaue Blum geschaut.

Joseph von Eichendorff

我找寻那蓝色的花， 我找寻着，却从未寻到。 而在梦境中，在那蓝花中， 我的幸福灿然绽放。 我携着我的竖琴游逛， 穿过村庄、城市、和河边的草地， 是否在这个世界上没有一个地方， 可以将那蓝花寻到？ 我已然游逛了如此之久， 一直希望着，相信着。 啊，那梦中蓝花， 却依然无处可寻…

大晚上跑去借这本书了，想看看德国浪漫主义象征“蓝花”到底是什么一种感觉。整个书封都是蓝色的很好看，书封上其实不是书名，而是文中的一句话：“Aber die blaue Blume sehn ich mich zu erblicken...”——但是我渴望见到那朵蓝色的花（我瞎翻译的）
这本真的很有名 据说有一版中文译本 但是没找到有卖的 只能啃原版了

#英语[超话]#
A night of art and culture
The arts festival known as Blaue Nacht, or Blue Night, was originally conceived as a one-time event in 2000 to mark the 950th anniversary of the founding of Nuremberg, Bavaria. That inaugural festival was popular enough that it became an annual event soon after, and attendance has grown each year since. More than 100,000 people attend this celebration of the city's diverse arts and culture each May. The two-night artfest includes light shows projected on the outside of Old Town buildings, music performances, temporary art installations—like 'Waldplastik' in today's image—and access to Nuremberg’s cultural sites.