#文艺今日谈# #八点陪你在路上#

1822年7月8日 英国浪漫主义诗人雪莱逝世

珀西·比希·雪莱（1792年8月4日—1822年7月8日），英国著名作家、浪漫主义诗人，被认为是历史上最出色的英语诗人之一。1813年11月完成叙事长诗《麦布女王》，1818年至1819年完成了两部重要的长诗《解放了的普罗米修斯》和《倩契》，以及其不朽的名作《西风颂》。

「治愈系·外语」爱不用眼看,而是用心探。

Love looks not with the eyes, but with the mind.
-William Shakespeare

恋は目で見るものじゃない、心で見るものだ。
-ウィリアム・シェイクスピア

爱不用眼看,而是用心探。
-威廉·莎士比亚
​

The whisper of love probably makes people feel ticklish throughout the world. If you and your lover understand each other without saying and watching, however, tickling words or showy confessions will be actually meaningless. It is because you two are enjoying mutual understanding. Love is not what you can see clearly, but what you can hear quietly in your heart. The playwright and poet William Shakespeare left a lot of sonnets, especially about love. He is one of the writers who left the greatest works about romance and destiny. His representative works include Romeo and Juliet, Hamlet, Macbeth and so on.

愛のささやきは東西を問わずくすぐったいものでしょう。ところで言わなくてもわかる仲、見なくても気づく中なら実際くすぐったい言葉、麗麗しい告白も無意味です。心と心が通じているから。愛は確かに目に見えない心の中に密かに聞こえるのです。劇作家兼詩人であるウィリアム・シェイクスピアは特に愛に関するソネットをたくさん残しました。彼はロマンスと運命に関する一番偉大な作品を残した作家の一人です。代表作で「ロミオとジュリエット」、「ハムレット」、「マクベス」などがあります。

不论是东方还是西方，都难以抑制爱情的絮语。如果两人是心有灵犀的关系，再多的甜言蜜语都是浪费。爱情不需要用眼看，而是要用心领会的。剧作家兼诗人莎士比亚创作了许多关于爱情的诗。他是创作著名罗曼史和命运作品的作家之一。代表作有《罗密欧与朱丽叶》，《哈姆雷特》，《麦克白》等。

5月23日，音乐人文纪录电影《尺八·一声一世》在北京举行了盛大的首映礼。导演聿馨(Helen)携佐藤康夫，小凑昭尚，蔡鸿文等主创悉数亮相，同时中国笛箫演奏家张维良；果麦文化公司董事长路金波；著名作家许知远；中央电视台主持人王小丫；央视《朝闻天下》主播严於信；歌手于湉；歌手莫西子诗等纷纷现身首映。首映现场十分火热，导演凭着一腔热爱，勇敢活出自我，只为活我喜欢的生活态度感染着现场的每一位观众。