王超老师观北京冬奥会有感诗书作品选。王超老师是著名书画家、诗人。1963年毕业于中央美术学院国画系,受业于李可染、李苦禅、蒋兆和、叶浅予、刘凌沧、吴作人、宗其香、田世光、俞致贞等大师。现任中国人民大学培训学院教授、高级研修班导师,中国美术家协会会员,中国美协河山画会会员,中国作家协会会员,中国书画家联谊会顾问等。
#星空夜读#
1980年,一名正在就读中国人民大学的学生从《国外作品选译》中看到了《一九八四》,事后他回忆说,“我在大学里读到了乔治·奥威尔的《1984》,这是一个终身难忘的经历。
但是对我来说,它已经不是乌托邦,而是历史了。不管怎么说,乌托邦和历史还有一点区别。前者未曾发生,后者我们已经身历。前者和实际相比只是形似,后者则不断重演,万变不离其宗。”
这个学生叫王小波,他后来在人民大学当会计学讲师。
1984年的时候,王小波正在忙着陪读,当时李银河在匹兹堡大学读硕士。
我读过多个译本的《1984》,第一个翻译《1984》的,是董乐山先生,后来翻译的比较贴近时代的,是孙仲旭的译本。
我也读过孙仲旭翻译的多部小说,遗憾的是,他在2014年因为抑郁症去世。
孙仲旭有条微博说,有时想有人来敲敲他的门。
和友聊起这件事,说我们都是宇宙的孤儿,真正的孤独都是属于自己的,谁敲门也没用。
说到这里,我依然没有讲《1984》一个字,是因为每个人都应该读读《1984》。也许每个人的解读都不一样,但一定是值得的。
1980年,一名正在就读中国人民大学的学生从《国外作品选译》中看到了《一九八四》,事后他回忆说,“我在大学里读到了乔治·奥威尔的《1984》,这是一个终身难忘的经历。
但是对我来说,它已经不是乌托邦,而是历史了。不管怎么说,乌托邦和历史还有一点区别。前者未曾发生,后者我们已经身历。前者和实际相比只是形似,后者则不断重演,万变不离其宗。”
这个学生叫王小波,他后来在人民大学当会计学讲师。
1984年的时候,王小波正在忙着陪读,当时李银河在匹兹堡大学读硕士。
我读过多个译本的《1984》,第一个翻译《1984》的,是董乐山先生,后来翻译的比较贴近时代的,是孙仲旭的译本。
我也读过孙仲旭翻译的多部小说,遗憾的是,他在2014年因为抑郁症去世。
孙仲旭有条微博说,有时想有人来敲敲他的门。
和友聊起这件事,说我们都是宇宙的孤儿,真正的孤独都是属于自己的,谁敲门也没用。
说到这里,我依然没有讲《1984》一个字,是因为每个人都应该读读《1984》。也许每个人的解读都不一样,但一定是值得的。
#中国新观察#【专家:#个人破产制度不会成老赖避风港#】近日,深圳全国首宗个人破产和解案审结上了热搜,个人破产制度是否会带来恶意负债,成“老赖”的避风港?中国人民大学破产法研究中心副主任兼秘书长徐阳光接受中新网“中国新观察”栏目专访时表示,没必要有这样的担忧。个人破产不等于免责。一个人经过个人破产程序之后,能不能获得免责,需要由法院来裁定。即便法院批准债务人免责,剩余的债务不用还了,如果有关当事人、有关利害关系主体了解到债务人在之前实际上还有其他不诚信行为,欺诈行为,可向法院提出主张,请求法院撤销免责的裁定。链接:https://t.cn/A6xyykxd
✋热门推荐