-------------------ねぇ、今から晴れるよ!-------------------

空飛ぶ羽根と引き換えに 繋ぎ合う手を選んだ僕ら
没有选择飞翔的翅膀 而是选择十指相扣的我们
so la to bu ha ne to hi ki ka e e ni tsu na gi a u te o e la n da bo ku la

それでも空に魅せられて 夢を重ねるのは罪か
却仍然向往着天空 反复做着同样的梦 这有错吗
so re de mo so la ni mi se ra re te yu me o ka sa he ru no ha tsu mi ka

夏は秋の背中を見て その顔を思い浮かべる
夏天望着秋天的背影 心中浮现出了那面庞
na tsu ha a ki no se na ka o mi te so no ka o o o mo i wu ka pe ru

憧れなのか、恋なのか 叶わぬと知っていながら
我是在期待吗 这是爱情吗 明明知道无法实现
a ko ga re o no ka ko i o no ka ka na wa nu to shi tsu te i na ga ra

通り雨が通り雨と 木漏れ日たちが木漏れ日と
阵阵骤雨后迎来天晴 阳光从树叶的空隙间投来点点光影
to o i a me ga to o i a me to ko mo re bi ta chi ga ko mo re bi to

名乗るずっとずっとずっと前から あなたはあなたでいたんだろう?
在与你报名相知的很久很久很久以前 你便已经作为自己而存在了吧
 na no ru zu tsu to zu tsu to zu tsu to ma e ka ra a na ta ha a na ta de i ta n da ro u

重力が眠りにつく 1000年に一度の今日
当大地渐渐失去了重力 在千年一遇的今天
ju u ryo ku ga re mu ri ni tsu ku se n ne n ni i chi do no kyo u

太陽の死角に立ち 僕らこの星を出よう
站在阳光无法触及的边缘 我们离开这颗星球吧
ta i yo u no shi ka ku ni ta chi bo ku ra ko no ho shi o de yo u

彼が眼を覚ました時 連れ戻せない場所へ
在他睁开眼的那一瞬间 向着那无法返回的地方
ka re ga me o sa ma shi ta to ki tsu re mo do se i ta i ba sho he

「せーの」で大地を蹴って ここではない星へ
齐声喊着「1、2..」脚蹬大地 向着其他行星前进
se no de da i chi o ke te ko ko de wa na i ho shi he

行こう
出发吧!
 i ko u

夏風邪に焦る心が 夏をさらに早送るよ
因热伤风而倍感浮躁的这颗心 越发地想要赶紧度过夏天
na tsu ka ze ni a se ru ko ko ro ga na tsu o sa ra ni ha ya o ku ru yo

めまぐるしい景色の中 君だけが止まって見えた
眼花缭乱的景色之中 却只有你驻足观赏
 me ma gu ru shi i ke shi ki no na ka ki mi da ke ga to ma tsu te mi e ta

君と出会ったあの日から パタリと夜、夢は止んだよ
从与你邂逅的那天起 夜晚与梦境都砰然而止
ki mi to de a tsu ta a no hi ka ra pa ta ri to yo ru yu me ha ya n da yo

土の中で待ちこがれた 叶えるその時は今だ
在土壤中殷切地盼望 而梦想实现之时正是此刻
 do no na ka de ma chi ko ga re ta ka na e ru so no to ki ha i ma da

重力が眠りにつく 1000年に一度の今日
当大地渐渐失去了重力 在千年一遇的今天
ju u ryo ku ga re mu ri ni tsu ku se n ne n ni i chi do no kyo u

花火の音に乗せ 僕らこの星を出よう
和着烟火之声的节奏 我们离开这颗星球吧
 ha na bi no o ta ni no se bo ku ra ko no ho shi o de yo u

彼が眼を覚ました時 連れ戻せない場所へ
在他睁开眼的那一瞬间 向着那无法返回的地方
ka re ga me o sa ma shi ta to ki tsu re mo do se i ta i ba sho he

「せーの」で大地を蹴って ここではない星へ
齐声喊着「1、2..」脚蹬大地 向着其他行星前进
se no de da i chi o ke te ko ko de wa na i ho shi he

行こう
出发吧!
 i ko u

もう少しで運命の向こう もう少しで文明の向こう
只差一步就是命运的方向 只差一步就是文明的方向
mo u su ko shi de u n me i no mu ko u mo u su ko shi de u n me i no mu ko u 

もう少しで運命の向こう もう少しで
只差一步就是命运的方向 只差一步...
mo u su ko shi de u n me i no mu ko u mo u su ko shi de

夢に僕らで帆を張って 来たるべき日のために夜を越え
为了梦想我们扬帆起航 为了明日的到来跨越无尽黑夜
yu me ni bo ku ra de ho o ha te ki ta ru be hi no ta me ni yo ru o ko e

いざ期待だけ満タンで あとはどうにかなるさと 肩を組んだ
满怀期待的上吧 我们肩并着肩 无论遇到什么困难总会有办法
i za ki ta i da ke ma n ta n de a to ha do u ni ka na ru sa to ka ta o ku n da

怖くないわけない でも止まんない
我们并非无所畏惧 但我们不会停止不前
ko wa ku na i wa ke na i de mo to ma n na i

ピンチの先回りしたって 僕らじゃしょうがない
即使危急捷足先登 我们的步伐也不受其左右
pi n chi no sa ki ma wa ri shi ta te bo ku ra ja sho ga na i

僕らの恋が言う 声が言う
我们的爱情在呼喊 我们的声音在回响
 bo ku ra no ko i ga i u ko e ga i u

「行け」と言う
「出发吧!」

#聖誕節快樂#*
Sáng khoảng 8:40pm mình chạy ra điểm cắt rau với nhóm Đẹp Từ Tâm. Chị Nhung thông báo nay nhóm cắt rau bó xôi cũng trong khu Đất Mới Thánh Mẫu.
Cắt rau xong, 11:42am mình chở cô Chiều về phòng trọ của cô ở đầu Ngã 5. 11:55am tạm biệt cô, mình có xin bịch bự bó xôi để nhà ăn với cho hàng xóm xung quanh, nên chạy về nhà cất. 12:07pm cất xong, lại phi qua nhà chị Nhung, 12:19pm đến nơi, vừa lúc xe Đội Phản Ứng Nhanh chở dùm rau đến đầu dốc. Anh Nam chồng chị Nhung với anh lái xe phụ khiêng rau xuống. Còn vài bịch, tiện đường, nhờ anh lái xe ghé ngang chỗ cần, tặng dùm luôn.
Phần còn lại, chị Kim Anh, chị Nhung với mình chia nhau, chở mỗi người vài chuyến đem tặng. Mình đến tặng Hội Người Mù ở Trần Quang Diệu 2 bịch, Trường Khiếm Thính ở Pasteur 1 bịch, 1 bịch chở lên Thiền Viện Vạn Hạnh cho Sư Cô An Nghĩa, mà cô đi vắng, nên mình chạy vào bếp, để trước cửa bếp luôn. Lần đầu tiên đến khu vực Chánh Điện, mình vào thắp nhang bái Phật.
Đến Hội Người mù, là 12:44pm, 12:55pm quay lại chở rau đợt 2, gặp cô Liên cũng vừa qua lấy rau. Cô chở 2 bịch còn bự hơn của mình nữa, quá giỏi luôn! Cô đem tặng ở Hội Chữ Thập Đỏ, bếp ăn 0 đồng...
À, phải nhắc cả anh Hiếu nữa chứ. Anh Hiếu là anh "thanh niên 2 múi" duy nhất của nhóm hôm nay. Một mình anh phụ trách khuân vác, vận chuyển rau. Sau khi xong, anh trực tiếp vận chuyển rau đến các bếp ăn từ thiện mà chị Nhung với anh biết. Anh Hiếu cũng ghé lại chỗ đầu dốc nhà chị Nhung chở phụ mấy chuyến nữa. Có vậy mới hoàn thành nhanh chóng hơn 800 kí rau mà sáng nay các cô, các anh chị cùng nhau thu hoạch chứ, hihi!
800 kí, là trao tặng quanh Đà Lạt thôi, còn 1 tấn, chị Nhung liên hệ xe quen, nhờ chuyển xuống Bệnh Viện Nhi và Bệnh Viện Ung Bứu Sài Gòn, chắc mai sẽ chuyển.
Mình phụ chở rau xong, 2:09pm quay lại nhà chị Nhung, ăn ké bữa trưa, món chè đậu xanh chị Kim Anh nấu, món mì gói nước lèo của bún cũng ngon ngon hôm qua chị nấu nay còn lại, mấy anh chị em ăn nốt. Còn ké thêm vài miếng xoài chị Kim Anh cắt vào "chén bưởi" - chén làm từ vỏ bưởi nữa, hihi. Vậy nên 2:55pm mới chạy về, chuẩn bị đi làm. Mà khi về, còn được chị Kim Anh soạn sẵn cho bịch rau xà lách nữa. Được ăn, còn được quà mang về nữa, thích ơi là thích, hihi! Cám ơn các chị nha!
...
Hôm nay, nhận được những món quà ấm áp, là gặp em Chíp dễ thương và các cô các anh chị của Đẹp Từ Tâm, cô Chiều nè, cô Châu cô Liên cô Tâm, chị Nhàn, chị Nhung chị Kim Anh, anh Hiếu. Mình theo chị Gồ chạy vòn vòng, đến nơi đã là 9:28am. Lát sau, 9:36am cả nhà nghỉ tay, ăn “bữa lỡ”, có khoai mì khoai lang khoai sọ, thêm xôi chị Kim Anh nấu. Trên đường đến vườn rau, chỗ trên Ngã 5, 8:50am mình có ghé mua thêm ít trái cây để mời mọi người nữa nè. Mua quít, 3kg 105 ngàn, chị bán hàng bớt cho mình 5 ngàn, còn tặng cho 2 trái xoài vỏ hồng, thêm ít trái táo xanh nữa. Tự nhiên sáng được quà bất ngờ, vui ơi là vui.
Vậy là cả nhóm cùng nghỉ tay, trò chuyện ăn uống trước khi tiếp tục công việc. Trong nhóm hình như mình là người nhỏ nhất nè, được các cô các chị hỏi chuyện nhiều thiệt nhiều luôn. Trong nhóm, các cô ai cũng quen mặt mình cả. Các cô quý lắm, nên trò chuyện, hỏi thăm nhiệt tình luôn. Cô Châu còn hỏi, mình có bạn trai chưa, khi nào cưới, để các cô có dịp tham dự. Thương, quý các cô quá hà! Đồng hành cùng các cô từ đầu tháng 9 nơi các vườn rau, xuyên qua trời mưa bão nắng gắt đủ cung bậc thời tiết, tình cảm thật là ấm áp, giống như người thân với nhau vậy, luôn sẵn lòng chung tay làm công việc nhỏ nhất, là nhổ từng củ cải, cắt từng bỏ rau, vận chuyển đến những nơi, những người cần giúp đỡ. Cảm giác thật ấm áp, hạnh phúc! Được đồng hành cùng mọi người, là món quà ấm áp, ý nghĩa mà mình may mắn nhận được trong những tháng ngày. Cảm ơn, trân trọng!
#幸福每一天#*
#心之美#*
#愛心旅程#*
#善緣#*
#Sun, Dec 26, 2021#*10:03am
*8:52pm*Diary

#聖誕節快樂#*
Sáng khoảng 8:40pm mình chạy ra điểm cắt rau với nhóm Đẹp Từ Tâm. Chị Nhung thông báo nay nhóm cắt rau bó xôi cũng trong khu Đất Mới Thánh Mẫu.
Cắt rau xong, 11:42am mình chở cô Chiều về phòng trọ của cô ở đầu Ngã 5. 11:55am tạm biệt cô, mình có xin bịch bự bó xôi để nhà ăn với cho hàng xóm xung quanh, nên chạy về nhà cất. 12:07pm cất xong, lại phi qua nhà chị Nhung, 12:19pm đến nơi, vừa lúc xe Đội Phản Ứng Nhanh chở dùm rau đến đầu dốc. Anh Nam chồng chị Nhung với anh lái xe phụ khiêng rau xuống. Còn vài bịch, tiện đường, nhờ anh lái xe ghé ngang chỗ cần, tặng dùm luôn.
Phần còn lại, chị Kim Anh, chị Nhung với mình chia nhau, chở mỗi người vài chuyến đem tặng. Mình đến tặng Hội Người Mù ở Trần Quang Diệu 2 bịch, Trường Khiếm Thính ở Pasteur 1 bịch, 1 bịch chở lên Thiền Viện Vạn Hạnh cho Sư Cô An Nghĩa, mà cô đi vắng, nên mình chạy vào bếp, để trước cửa bếp luôn. Lần đầu tiên đến khu vực Chánh Điện, mình vào thắp nhang bái Phật.
Đến Hội Người mù, là 12:44pm, 12:55pm quay lại chở rau đợt 2, gặp cô Liên cũng vừa qua lấy rau. Cô chở 2 bịch còn bự hơn của mình nữa, quá giỏi luôn! Cô đem tặng ở Hội Chữ Thập Đỏ, bếp ăn 0 đồng...
À, phải nhắc cả anh Hiếu nữa chứ. Anh Hiếu là anh "thanh niên 2 múi" duy nhất của nhóm hôm nay. Một mình anh phụ trách khuân vác, vận chuyển rau. Sau khi xong, anh trực tiếp vận chuyển rau đến các bếp ăn từ thiện mà chị Nhung với anh biết. Anh Hiếu cũng ghé lại chỗ đầu dốc nhà chị Nhung chở phụ mấy chuyến nữa. Có vậy mới hoàn thành nhanh chóng hơn 800 kí rau mà sáng nay các cô, các anh chị cùng nhau thu hoạch chứ, hihi!
800 kí, là trao tặng quanh Đà Lạt thôi, còn 1 tấn, chị Nhung liên hệ xe quen, nhờ chuyển xuống Bệnh Viện Nhi và Bệnh Viện Ung Bứu Sài Gòn, chắc mai sẽ chuyển.
Mình phụ chở rau xong, 2:09pm quay lại nhà chị Nhung, ăn ké bữa trưa, món chè đậu xanh chị Kim Anh nấu, món mì gói nước lèo của bún cũng ngon ngon hôm qua chị nấu nay còn lại, mấy anh chị em ăn nốt. Còn ké thêm vài miếng xoài chị Kim Anh cắt vào "chén bưởi" - chén làm từ vỏ bưởi nữa, hihi. Vậy nên 2:55pm mới chạy về, chuẩn bị đi làm. Mà khi về, còn được chị Kim Anh soạn sẵn cho bịch rau xà lách nữa. Được ăn, còn được quà mang về nữa, thích ơi là thích, hihi! Cám ơn các chị nha!
...
Hôm nay, nhận được những món quà ấm áp, là gặp em Chíp dễ thương và các cô các anh chị của Đẹp Từ Tâm, cô Chiều nè, cô Châu cô Liên cô Tâm, chị Nhàn, chị Nhung chị Kim Anh, anh Hiếu. Mình theo chị Gồ chạy vòn vòng, đến nơi đã là 9:28am. Lát sau, 9:36am cả nhà nghỉ tay, ăn “bữa lỡ”, có khoai mì khoai lang khoai sọ, thêm xôi chị Kim Anh nấu. Trên đường đến vườn rau, chỗ trên Ngã 5, 8:50am mình có ghé mua thêm ít trái cây để mời mọi người nữa nè. Mua quít, 3kg 105 ngàn, chị bán hàng bớt cho mình 5 ngàn, còn tặng cho 2 trái xoài vỏ hồng, thêm ít trái táo xanh nữa. Tự nhiên sáng được quà bất ngờ, vui ơi là vui.
Vậy là cả nhóm cùng nghỉ tay, trò chuyện ăn uống trước khi tiếp tục công việc. Trong nhóm hình như mình là người nhỏ nhất nè, được các cô các chị hỏi chuyện nhiều thiệt nhiều luôn. Trong nhóm, các cô ai cũng quen mặt mình cả. Các cô quý lắm, nên trò chuyện, hỏi thăm nhiệt tình luôn. Cô Châu còn hỏi, mình có bạn trai chưa, khi nào cưới, để các cô có dịp tham dự. Thương, quý các cô quá hà! Đồng hành cùng các cô từ đầu tháng 9 nơi các vườn rau, xuyên qua trời mưa bão nắng gắt đủ cung bậc thời tiết, tình cảm thật là ấm áp, giống như người thân với nhau vậy, luôn sẵn lòng chung tay làm công việc nhỏ nhất, là nhổ từng củ cải, cắt từng bỏ rau, vận chuyển đến những nơi, những người cần giúp đỡ. Cảm giác thật ấm áp, hạnh phúc! Được đồng hành cùng mọi người, là món quà ấm áp, ý nghĩa mà mình may mắn nhận được trong những tháng ngày. Cảm ơn, trân trọng!
#幸福每一天#*
#心之美#*
#愛心旅程#*
#善緣#*
#Sun, Dec 26, 2021#*10:02am
*8:52pm*Diary


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 山茶籽油 :滋润干燥头皮、抚平毛躁。生姜洗发水里的成分全部很营养,主要成份生姜:刺激生发、除头屑头痒。
  • 我正在看【a.mp.uc.cn/article.html?from=msg&uc_param_str=frdnsnpfvecpntnwprdssskt#
  •   我市政务服务助力全市复工复产情况:  市营商环境建设办公室会同相关职能部门,以坚持“问题导向、精准施策”为原则,于4月16日制定印发了《吉林市政务服务助力复
  • 他们不会迎合你,他们不必看你,在秋日的阳光里挺拔,在秋风秋雨里坚强,只有你去发现他,让你知道秋已至。所以,不必再去畏惧孤独,把它看作是流风中的一丝飞雪、空气中的
  • 小甜甜的婚庆布置也被这位前夫提前剧透、现场直播!】#前夫闯入布兰妮婚礼# 美国巨星“小甜甜”布兰妮·斯皮尔斯(Britney Spears)昨天晚上完婚了,在自
  • #八匹马租车荣获2019年物流技术装备推荐品牌#3月7日,由中国物流与采购联合会主办的“2019全球物流技术大会”在成都举行,本届大会继续以“科技YU见未来”为
  • 童子命特征:1、身体多少有小病症缠身(或者说从小体弱)2、婚姻迟缓,极不顺利。5、财运方面大多数还是不错的,极少情况是财运极差。
  • [偷笑]回家卸完车发现没来得及去买菜,转念一想,作为一个有菜地的地主婆,没菜吃那不是个笑话了吗,随便搞点生菜叶子,莴笋叶子,割点韭菜,不就行了么。:现在基本10
  • 周末结束了 忙碌了一整天的网球比赛终于结束了 第三名提前离场了我假装一下第三名合照hhh茶百道的冰激凌蛋糕奶茶真的很一般 我心碎了 听名字感觉应该是很不错的结果
  • 【China lanza módulo central de estación espacial Tianhe | #天和核心舱发射入轨# 】China env
  • 好处二:心无旁骛,心态变得非常轻快和从容自在,不用时刻盯盘,股票涨了就卖卖,跌了就补补,都能泰然处之,从容应对。针对这一只股票,他反复来回地操作,如此一年操作下
  • 你所见既是我,好也罢坏也罢,我真不是一个善于解释的人,你若愿意多等会儿啊我便慢慢笨拙的解释清楚,反正我本一无所有,有人来我便欢迎且真诚相待,若走了我也不会挽留就
  • 【国家知识产权局、公安部联合表彰 重庆市彭水县市场监管综合行政执法支队榜上有名】6月8日,国家知识产权局、公安部联合印发《关于表扬2021年度全国知识产权系统和
  • 广州w酒店妃吧,我去那天碰巧是星空之旅主题活动,布置有已经星空穿越的感觉。这些藏在星级酒店里的酒吧,值得你“兑”一个周末。
  • 【最美星力量】p1 公益活动时间:6.11-6.20【最强星部落】p2 p3 公益活动时间:6.11-6.20【狐友】 p4 『日常赚 养鱼储备粮』‼️进度
  • 说实话真的要感谢杨妈呀,因为房贷又讲了,你看看稳稳的又降了15个基点,已经降到了3.08。看上去又到了2015年的时候,感觉太熟悉了,这样的味道,我感觉房价又要
  • 上次吃鱼还是年前,今天吃一顿没有之前那么美味,略微失望喷火龙昨天[觉得]自己有条后腿受伤了,走路一直抬着那条腿,早上我起来的时候,她又痊愈了,蹦蹦跳跳的。缺少运
  • 肖战主演的电视剧斗罗大陆,王牌部队和余生请多指教好看,剧情饱满,适合全家老少一起看 新剧梦中的那片海和玉骨遥也是让人充满无限期待 肖春生和时影大神官都好帅啊肖战
  • 在股票交易中,一旦出现“碗嘴”形状,耐心地等待它3到5天,等待主力拉升!”碗是人们日常生活中需要的餐具,盛大家所需之食;在股票市场里,有一种类似碗形状的K线图形
  • 简直了,连我的过去都说准了塔罗[围观]牌占卜 力,要把它拖出去。然而,最终这条可怜的“小龙”还是因为伤势太重,而且它还很软弱,最终被有力的蜂拉了出来。