ことしは寒い日が多く雨が少なかったことから、去年に比べ、開花が5日ほど遅かったということですが、早咲きの八重寒紅という品種のウメが、満開となっていて八重咲きの濃い紅色の花びらが波打つように咲いています。
因为今年冷的日子多雨又少,所以梅花的开花时间比往年迟了5天左右,但名为八重寒红的早开梅花却已经盛开了,有着八重的绯红色花瓣如波浪般起伏盛开。
15日は午前中から職員が梅の花の開花状況を確かめていたほか、訪れた人たちは、マスクを着用するなど感染対策をとりながら花を鑑賞し、散策するなどして春の訪れを楽しんでいました。
15号那天从中午开始,除了有工作人员在确认梅花的开花情况外,游人除了戴着口罩防疫外,有的在赏花有的在散步,都在尽情享受着春天的到访。
因为今年冷的日子多雨又少,所以梅花的开花时间比往年迟了5天左右,但名为八重寒红的早开梅花却已经盛开了,有着八重的绯红色花瓣如波浪般起伏盛开。
15日は午前中から職員が梅の花の開花状況を確かめていたほか、訪れた人たちは、マスクを着用するなど感染対策をとりながら花を鑑賞し、散策するなどして春の訪れを楽しんでいました。
15号那天从中午开始,除了有工作人员在确认梅花的开花情况外,游人除了戴着口罩防疫外,有的在赏花有的在散步,都在尽情享受着春天的到访。
#最近贅沢 ##最近の贅沢 #
#必死になって手を伸ばせ #
#一際異彩を放っている ##パンナコッタ #
#d払い ##メルカリに感謝感謝っ #
#展大Item ##快晴に感謝感謝っ #
#展大Spirit ##言葉の吟味は大切です #
#昨日珈琲 ##花の名は ##春になれば菜の花が咲くのは当たり前です ##更に刮目して相待つべし #
#綺麗な日本語を自然と学べます # ♪
#味は格別よ ##記憶記録 ##この辺りの地理を思い浮かべる ##浮くか利くか ##想像旅行 #
#必死になって手を伸ばせ #
#一際異彩を放っている ##パンナコッタ #
#d払い ##メルカリに感謝感謝っ #
#展大Item ##快晴に感謝感謝っ #
#展大Spirit ##言葉の吟味は大切です #
#昨日珈琲 ##花の名は ##春になれば菜の花が咲くのは当たり前です ##更に刮目して相待つべし #
#綺麗な日本語を自然と学べます # ♪
#味は格別よ ##記憶記録 ##この辺りの地理を思い浮かべる ##浮くか利くか ##想像旅行 #
あの花が咲いたのは、そこに種が落ちたからで
曾在那里种下因果便是那朵花如此姹紫嫣红的缘由
いつかまた枯れた後で種になって続いてく
有朝一日终会凋零又将化为因果往复
君たちの足跡は、
你们的足迹表明
進むたび変わってゆくのに
前进的每一步都在改写历史
永遠に見えるものに苦しんでばかりだね
为何却会永远被看到的事物所折磨
荒野を駆ける この両足で
依凭这双足奔驰于原野之上
ゴーイング ゴーイング それだけなんだ
驰骋不止 仅此而已啊
明日へ旅立つ準備はいいかい
迈向明日的旅程是否准备妥当
そこで戸惑う でも運命が
在那里踟蹰不前但是宿命
コーリング コーリング 呼んでいる
却在不停呼唤 招引着你
ならば、全てを生きてやれ
既如此便且享受人生吧
何回だって言うよ、世界は美しいよ
无论多少回我都会如此回答啊,世界依然梦幻如初
君がそれを諦めないからだよ
因为你从不知晓放弃啊
最終回のストーリーは
即便最终结局
初めから決まっていたとしても
早已在最初有所定论
今だけはここにあるよ
如今此刻却掌握手中啊
君のまま光ってゆけよ
依循你的本来面目熠熠生辉吧
あの花が落ちるとき、
即便在那朵花凋零之时
その役目を知らなくても
未能知晓那般意味
側にいた人はきっと分かっているはずだから
伴你左右的人定然会知晓
写的真好啊
《平家物语》
这部动画片给人的启示
全部在此
曾在那里种下因果便是那朵花如此姹紫嫣红的缘由
いつかまた枯れた後で種になって続いてく
有朝一日终会凋零又将化为因果往复
君たちの足跡は、
你们的足迹表明
進むたび変わってゆくのに
前进的每一步都在改写历史
永遠に見えるものに苦しんでばかりだね
为何却会永远被看到的事物所折磨
荒野を駆ける この両足で
依凭这双足奔驰于原野之上
ゴーイング ゴーイング それだけなんだ
驰骋不止 仅此而已啊
明日へ旅立つ準備はいいかい
迈向明日的旅程是否准备妥当
そこで戸惑う でも運命が
在那里踟蹰不前但是宿命
コーリング コーリング 呼んでいる
却在不停呼唤 招引着你
ならば、全てを生きてやれ
既如此便且享受人生吧
何回だって言うよ、世界は美しいよ
无论多少回我都会如此回答啊,世界依然梦幻如初
君がそれを諦めないからだよ
因为你从不知晓放弃啊
最終回のストーリーは
即便最终结局
初めから決まっていたとしても
早已在最初有所定论
今だけはここにあるよ
如今此刻却掌握手中啊
君のまま光ってゆけよ
依循你的本来面目熠熠生辉吧
あの花が落ちるとき、
即便在那朵花凋零之时
その役目を知らなくても
未能知晓那般意味
側にいた人はきっと分かっているはずだから
伴你左右的人定然会知晓
写的真好啊
《平家物语》
这部动画片给人的启示
全部在此
✋热门推荐