【布谷鸟書社“练中国功夫·读春秋华章”之《墨子》四十八章 公孟 0160】
子墨子谓公孟子曰:“丧礼,君与父母、妻、后子死,三年丧服;
伯父、叔父、兄弟期;
族人五月;
姑、姊、舅、甥有数月之丧。
或以不丧之间,诵《诗》三百,弦《诗》三百,歌《诗》三百,舞《诗》三百。
若用子之言,则君子何日以听治?庶人何日以从事?”
公孟子曰:“国乱则治之,国治则为礼乐;
国治则从事,国富则为礼乐。”
子墨子曰:“国之治,治之废,则国之治亦废。
国之富也,从事故富也;
从事废,则国之富亦废。
故虽治国,劝之无餍,然后可也。
今子曰,国治则为礼乐,乱则治之,是譬犹噎而穿井也,死而求医也。
古者三代暴王桀、纣、幽、厉,(草头下尔)为声乐,不顾其民,是以身为刑戮,国为戾虚者,皆从此道也。”
【译文:墨子对公孟子说:“按照丧礼:国君与父母、妻子、长子死了,要穿戴三年丧服;
伯父、叔父、兄弟死了,只一年;
族人死了,五个月;
姑、姐、舅、甥死了,也都有几个月的服丧期。
又在不办丧事的间隙,诵《诗三百》,又配以舞蹈。
如果用你的言论,那么国君哪一天可以从事政治呢?百姓又哪一天可以从事事务呢?”
公孟子答道:“国家混乱就从事政治,国家安宁就从事礼、乐;
国家贫困就从事事务,国家富裕就从事礼、乐。”
墨子说:“国家安宁,如果治理废弃了,国家的安宁也就废弃了。
国家富裕,由于百姓从事事务才富裕;
百姓的从事废弃了,国家的富裕也就废弃了。
所以治国的事,必须勤勉不止,才可以治好。
现在你说:‘国家安宁就从事礼、乐,国家混乱就从事政治。’就如同吃饭噎住了才凿井,人死了才求医一样。
古时候,三代的暴虐之王夏桀、商纣、周幽王、周厉王大搞声乐,不顾老百姓的死活,因而自身成了刑戮之人,国家也遭到了灭亡,都是由于这种主张造成的。”】
子墨子谓公孟子曰:“丧礼,君与父母、妻、后子死,三年丧服;
伯父、叔父、兄弟期;
族人五月;
姑、姊、舅、甥有数月之丧。
或以不丧之间,诵《诗》三百,弦《诗》三百,歌《诗》三百,舞《诗》三百。
若用子之言,则君子何日以听治?庶人何日以从事?”
公孟子曰:“国乱则治之,国治则为礼乐;
国治则从事,国富则为礼乐。”
子墨子曰:“国之治,治之废,则国之治亦废。
国之富也,从事故富也;
从事废,则国之富亦废。
故虽治国,劝之无餍,然后可也。
今子曰,国治则为礼乐,乱则治之,是譬犹噎而穿井也,死而求医也。
古者三代暴王桀、纣、幽、厉,(草头下尔)为声乐,不顾其民,是以身为刑戮,国为戾虚者,皆从此道也。”
【译文:墨子对公孟子说:“按照丧礼:国君与父母、妻子、长子死了,要穿戴三年丧服;
伯父、叔父、兄弟死了,只一年;
族人死了,五个月;
姑、姐、舅、甥死了,也都有几个月的服丧期。
又在不办丧事的间隙,诵《诗三百》,又配以舞蹈。
如果用你的言论,那么国君哪一天可以从事政治呢?百姓又哪一天可以从事事务呢?”
公孟子答道:“国家混乱就从事政治,国家安宁就从事礼、乐;
国家贫困就从事事务,国家富裕就从事礼、乐。”
墨子说:“国家安宁,如果治理废弃了,国家的安宁也就废弃了。
国家富裕,由于百姓从事事务才富裕;
百姓的从事废弃了,国家的富裕也就废弃了。
所以治国的事,必须勤勉不止,才可以治好。
现在你说:‘国家安宁就从事礼、乐,国家混乱就从事政治。’就如同吃饭噎住了才凿井,人死了才求医一样。
古时候,三代的暴虐之王夏桀、商纣、周幽王、周厉王大搞声乐,不顾老百姓的死活,因而自身成了刑戮之人,国家也遭到了灭亡,都是由于这种主张造成的。”】
#重庆工商大学派斯学院[超话]##文传快讯#第二届中华经典美文诵读大赛到此就告一段落,感谢每一位选手的精彩演绎。
比赛结束,选手们的豪情壮志仿佛仍响彻耳边:我辈当生寸寸诗骨,诵诗三百来篇;我辈当怀八方风物,闲话书野卷帘;我辈当有鸿鹄之志,朗朗书声传遍天上人间!此汉韵当作文传!我们明年再会!
比赛结束,选手们的豪情壮志仿佛仍响彻耳边:我辈当生寸寸诗骨,诵诗三百来篇;我辈当怀八方风物,闲话书野卷帘;我辈当有鸿鹄之志,朗朗书声传遍天上人间!此汉韵当作文传!我们明年再会!
#儒将#
今天有几个人给我说:你真文艺。
我笑着回答说:这话说的怎么像在骂我呢!??[笑cry][笑cry][笑cry]
其实,我一直都比较喜欢侠。
杨牧先生写过一首诗,之前分享过,其中有一段是这样写的:
谁知北地胭脂,齐鲁衣冠
诵诗三百竟使我变成
一介迟迟不返的儒者!
谁知我封了剑,只有箫的七孔
犹黑暗地诉说我中原以后的幻灭
在早年,弓马刀剑本是
比辩论修辞更重要的课程
自从夫子在陈在蔡
子路暴死,子夏入魏
我们都凄惶地奔走于公侯的院宅
所以我封了剑,束了发,诵诗三百
俨然一能言善道的儒者了……
呵呵儒者,儒者断腕于你渐深的
墓林,此后非侠非儒
这宝剑的青光或将辉煌你我于
寂寞的秋夜
你死于怀人,我病为渔樵
那疲倦的划桨人就是
曾经傲慢过,敦厚过的我
今天有几个人给我说:你真文艺。
我笑着回答说:这话说的怎么像在骂我呢!??[笑cry][笑cry][笑cry]
其实,我一直都比较喜欢侠。
杨牧先生写过一首诗,之前分享过,其中有一段是这样写的:
谁知北地胭脂,齐鲁衣冠
诵诗三百竟使我变成
一介迟迟不返的儒者!
谁知我封了剑,只有箫的七孔
犹黑暗地诉说我中原以后的幻灭
在早年,弓马刀剑本是
比辩论修辞更重要的课程
自从夫子在陈在蔡
子路暴死,子夏入魏
我们都凄惶地奔走于公侯的院宅
所以我封了剑,束了发,诵诗三百
俨然一能言善道的儒者了……
呵呵儒者,儒者断腕于你渐深的
墓林,此后非侠非儒
这宝剑的青光或将辉煌你我于
寂寞的秋夜
你死于怀人,我病为渔樵
那疲倦的划桨人就是
曾经傲慢过,敦厚过的我
✋热门推荐