《什么声音》/Ven
什么声音
在幕雪沉沉的城市上空
在冬季
在这万籁肃寂的夜里
将温暖带给心
还有角落里的灵魂
人生或许没有范式
无论你何时奔赴——无论何时——
总能收获他样的清晨。
与此同时
我却在同样的喧嚣的人群
宛若任何一株落魄的梧桐
死死的钉在原地

就像那依然顽强的砾石
在等待，
仿佛等待相遇，
遇见流水开始湍急，
流水真的在湍急
起初很随意
继而，狂漫不已。

Pensé que esta noticia era una broma, pero es sorprendentemente cierta.

Debo decir que estos años no me he informado muy bien de la conocida mala situación económica de España, pero aparte de este factor importantísimo, sí puedo decir que en algún momento conocí a varios amigos españoles que, por su comportamiento, definitivamente actuaban como unos adolescentes, aunque algunos de ellos ya pasaban los 40 años de edad, ¡Sí! Los conocí en fiestas de amigos latinos que no pasaban de 30 años.

Era evidente que esos españoles huían de todo tipo de responsabilidades: hijos, trabajo, padres...

Y mira, años después, aquí se ven las consecuencias....

#Element New Arrival#
外套推荐——NORBIT by HIROSHI NOZAWA 的全新防水夾克「3 LAYER JACKET」

来自日本的 NORBIT by HIROSHI NOZAWA 由设计师野泽广志于 1999 创立，经历了超过 20 个年头，品牌的独特风格从未改变。野泽广志曾为多个知名户外品牌如瑞典的Fjällräven、美国 COLUMBIA 日本支线 BLACK LABEL 以及众人熟悉的 SNOW PEAK 设计服饰，Norbit 自然也以类似的园艺风格呈现，不过加诸了更多野泽广志的个人喜好，早先推出的“3 LAYER JACKET”就是最好的例子。

NORBIT by HIROSHI NOZAWA 的 3 LAYER JACKET 由 3 层搭载防水功能的轻质面料制成，服装的接缝处在内衬进行了特殊处理，因而在防水的同时具有绝佳的透气性。设计上，共推出了四种配色：黄褐色、蓝色、棕色与黑色，身前的绳索除了点缀造型之外，也可利用它将整个外套收缩折叠，轻松收纳进外套随附的袋子，方便随身携带。因此除了当作日常生活的轻薄夹克之外，也可以将其作为雨衣备用。