#荐书##新春文学IP市集# 令众人称羡的婚姻,却是津田在手术后决定暂别东京的理由。
津田准备二次住院手术,却苦于囊中羞涩,原本每月给生活补贴的父亲,父亲寄来信件,告知暂停提供经济上的援助,这让津田很为难,于是妻子阿延想卖掉自己华丽的衣服,但向来宠着妻子的津田不愿如此,觉得没面子。
津田打算让别的亲人和父亲周旋,希望借此能让父亲把这个月的补贴尽快送过来。也由此,牵出了两个家庭一些隐匿的东西……
走过人生的病痛与蹉跎,一次远离故乡的修养之旅,津田终将找到他心中魂牵梦萦的那双眼眸。
这是夏目漱石的小说《明暗》。在小说中,津田的妻子——阿延是一个活的很真实的小市民,她会因为丈夫有一定的身份和经济地位而享受优越感;也会因为丈夫的病情想要卖掉自己珍贵的和服……
夏目漱石的《明暗》是他人生晚期的绝唱,带有一种看透世事炎凉的沧桑。小说究竟怎么样,每个人读完都有自己不同的见解。
津田准备二次住院手术,却苦于囊中羞涩,原本每月给生活补贴的父亲,父亲寄来信件,告知暂停提供经济上的援助,这让津田很为难,于是妻子阿延想卖掉自己华丽的衣服,但向来宠着妻子的津田不愿如此,觉得没面子。
津田打算让别的亲人和父亲周旋,希望借此能让父亲把这个月的补贴尽快送过来。也由此,牵出了两个家庭一些隐匿的东西……
走过人生的病痛与蹉跎,一次远离故乡的修养之旅,津田终将找到他心中魂牵梦萦的那双眼眸。
这是夏目漱石的小说《明暗》。在小说中,津田的妻子——阿延是一个活的很真实的小市民,她会因为丈夫有一定的身份和经济地位而享受优越感;也会因为丈夫的病情想要卖掉自己珍贵的和服……
夏目漱石的《明暗》是他人生晚期的绝唱,带有一种看透世事炎凉的沧桑。小说究竟怎么样,每个人读完都有自己不同的见解。
《尤利西斯》出版一百周年,这部“天书”的魅力在哪里?》1922年,爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯的小说《尤利西斯》几经周折终于出版。https://t.cn/A6ikJHXh 《尤利西斯》以时间为顺序,描述了主人公——苦闷彷徨的都柏林小市民,广告推销员利奥波德·布鲁姆(Leopold Bloom)于1904年6月16日一昼夜之内在都柏林的种种日常经历。小说大量运用细节描写和意识流手法,构建了一个交错凌乱的时空。
在不少读者看来,《尤利西斯》宛如“天书”,但就是这样一本晦涩难懂的著作,却始终吸引着一批又一批读者。这或许是因为乔伊斯为普通人的平凡生活谱写了一部史诗,他塑造的布鲁姆,总能引发人们的无限想象,引领者读者去往人性最深处。
《尤利西斯》的魅力在何处?我们如何理解乔伊斯?澎湃新闻记者请教了复旦大学中文系教授戴从容。戴从容研究英国、爱尔兰文学及西方当代文化文学理论,为《芬尼根的守灵夜》译者,著有《乔伊斯小说的形式实验》 《自由之书:〈芬尼根的守灵〉解读》。
在戴从容看来,除了语言风格的独特外,《尤利西斯》的魅力还在于永恒的价值,对一切真实都平等相待的包容,乔伊斯敢于把人性、语言、文化的真实同时推向极致,“真实”也成为他写作的基本准则。真实的丰富说不尽,乔伊斯便怀着无比的宽容,将它们统统纳入麾下。
“小说是要把我们带到真实的世界,而不是逃避到一个虚构的世界里。当你读小说的时候,应该能够使你对这个世界的看法发生改变。”戴从容至今记得自己第一次读完《尤利西斯》后的感受,“我最早读的中译本是1994年译林版,读完以后我躺在学校宿舍的床上,感觉整个社会、人生在我面前展开,这跟我读任何小说都不一样。有的小说可以告诉你一个道理、一种善恶观,但乔伊斯不告诉你一定要做什么,什么是你的人生目标。相反,乔伊斯的作品会让你理解各个方面的文化,他是包容的。他的作品里有大量崇高深奥的内容,同时他也会拉回到现在,把最日常生活的东西给读者。塑造一个英雄、传奇人物是相对容易的,但是要塑造一个生动的普通人则很难,则需智慧与悲悯。乔伊斯笔下的布鲁姆,这个人物的遭遇、所思所想、情绪起伏是每个普通人都会经历的,他以普通人能理解的方式去塑造了布鲁姆,这是乔伊斯对生活真正的认识。”
乔伊斯也为小说开启了新模式,阅读他的作品绝不是简单的情节阅读,而是文化阅读。戴从容认为,乔伊斯并非如外界评论所说他在创造语言,“他是借用了《爱丽丝镜中漫游记》中的那种方法,包括那面镜子,一个奇幻的万花筒般的镜子。他融合各种语言词汇的要素,其中也包括了我们的中文拼音、梵文,用罗马字母组合在一起的。阅读的时候,不仅仅是猜乔伊斯的语言是怎么读的,而是要读出来各种文化的语言组合在一起,形成了一个怎样的意义。他能够把各种各样的文化,不分国别,不分高低贵贱,甚至不分古代和现代,完全地呈现出来。我想乔伊斯对世界各种各样文化认可包容的态度,改变、影响了包括我在内的无数读者。”#文学[超话]##诺贝尔文学奖#
在不少读者看来,《尤利西斯》宛如“天书”,但就是这样一本晦涩难懂的著作,却始终吸引着一批又一批读者。这或许是因为乔伊斯为普通人的平凡生活谱写了一部史诗,他塑造的布鲁姆,总能引发人们的无限想象,引领者读者去往人性最深处。
《尤利西斯》的魅力在何处?我们如何理解乔伊斯?澎湃新闻记者请教了复旦大学中文系教授戴从容。戴从容研究英国、爱尔兰文学及西方当代文化文学理论,为《芬尼根的守灵夜》译者,著有《乔伊斯小说的形式实验》 《自由之书:〈芬尼根的守灵〉解读》。
在戴从容看来,除了语言风格的独特外,《尤利西斯》的魅力还在于永恒的价值,对一切真实都平等相待的包容,乔伊斯敢于把人性、语言、文化的真实同时推向极致,“真实”也成为他写作的基本准则。真实的丰富说不尽,乔伊斯便怀着无比的宽容,将它们统统纳入麾下。
“小说是要把我们带到真实的世界,而不是逃避到一个虚构的世界里。当你读小说的时候,应该能够使你对这个世界的看法发生改变。”戴从容至今记得自己第一次读完《尤利西斯》后的感受,“我最早读的中译本是1994年译林版,读完以后我躺在学校宿舍的床上,感觉整个社会、人生在我面前展开,这跟我读任何小说都不一样。有的小说可以告诉你一个道理、一种善恶观,但乔伊斯不告诉你一定要做什么,什么是你的人生目标。相反,乔伊斯的作品会让你理解各个方面的文化,他是包容的。他的作品里有大量崇高深奥的内容,同时他也会拉回到现在,把最日常生活的东西给读者。塑造一个英雄、传奇人物是相对容易的,但是要塑造一个生动的普通人则很难,则需智慧与悲悯。乔伊斯笔下的布鲁姆,这个人物的遭遇、所思所想、情绪起伏是每个普通人都会经历的,他以普通人能理解的方式去塑造了布鲁姆,这是乔伊斯对生活真正的认识。”
乔伊斯也为小说开启了新模式,阅读他的作品绝不是简单的情节阅读,而是文化阅读。戴从容认为,乔伊斯并非如外界评论所说他在创造语言,“他是借用了《爱丽丝镜中漫游记》中的那种方法,包括那面镜子,一个奇幻的万花筒般的镜子。他融合各种语言词汇的要素,其中也包括了我们的中文拼音、梵文,用罗马字母组合在一起的。阅读的时候,不仅仅是猜乔伊斯的语言是怎么读的,而是要读出来各种文化的语言组合在一起,形成了一个怎样的意义。他能够把各种各样的文化,不分国别,不分高低贵贱,甚至不分古代和现代,完全地呈现出来。我想乔伊斯对世界各种各样文化认可包容的态度,改变、影响了包括我在内的无数读者。”#文学[超话]##诺贝尔文学奖#
【新党主席吴成典一行抵北京 将应邀出席冬奥会闭幕式】北京时间17日上午,大陆国台办发言人马晓光对外表示,新党主席吴成典一行抵京,将应邀出席北京冬奥会闭幕式。
上月中旬,新党主席选举结果出炉,吴成典顺利连任,投票率达45.8%创新高。
据台北中时新闻网报道,吴成典在当选后即表示,针对两岸政策,他会继续努力于推动两岸交流互动,降低两岸对峙氛围,新党坚持和平统一的主张不会改变;新党党内重要成员均为学术菁英,且长期作为小市民代言人,致力于关心民生议题,并重视中华文化的传统美德,也以追求中华民族团结伟大复兴和谋求世界和平、确保台湾人民的福祉为中心思想。
本月初,国民党前主席洪秀柱赴北京出席了冬奥会的开幕式。她3日曾在脸书(Facebook)发文表示:“非常高兴受邀参加北京冬奥开幕。” 她还说,“秀柱何其荣幸,能够参与两次中国人主办的运动盛会,见证同享民族的荣光。奥运的精神是‘团结、和平、友谊’,期待奥运圣火的光辉也能照耀海峡,让两岸逐渐消弭现在的分歧与冷漠。祝福每一位选手都能享受这辽阔的舞台,更希望两岸的选手都能把握发光发热的机会,共为民族争光!”#侨报新闻速递# https://t.cn/A6ie6QXj
上月中旬,新党主席选举结果出炉,吴成典顺利连任,投票率达45.8%创新高。
据台北中时新闻网报道,吴成典在当选后即表示,针对两岸政策,他会继续努力于推动两岸交流互动,降低两岸对峙氛围,新党坚持和平统一的主张不会改变;新党党内重要成员均为学术菁英,且长期作为小市民代言人,致力于关心民生议题,并重视中华文化的传统美德,也以追求中华民族团结伟大复兴和谋求世界和平、确保台湾人民的福祉为中心思想。
本月初,国民党前主席洪秀柱赴北京出席了冬奥会的开幕式。她3日曾在脸书(Facebook)发文表示:“非常高兴受邀参加北京冬奥开幕。” 她还说,“秀柱何其荣幸,能够参与两次中国人主办的运动盛会,见证同享民族的荣光。奥运的精神是‘团结、和平、友谊’,期待奥运圣火的光辉也能照耀海峡,让两岸逐渐消弭现在的分歧与冷漠。祝福每一位选手都能享受这辽阔的舞台,更希望两岸的选手都能把握发光发热的机会,共为民族争光!”#侨报新闻速递# https://t.cn/A6ie6QXj
✋热门推荐