【当冬奥遇上春节 冰雪运动与中国红“完美邂逅”】Lorsque les Jeux Olympiques d'hiver rencontrent la Fête du Printemps, c'est la rencontre parfaite entre les sports de glace et de neige et le Nouvel an chinois. #2022虎年春节# #FeteDuPrintemps2022# #SpringFestival2022# #Beijing2022# #JO2022#

【盘点虎年第一天】今天是大年初一，一起来看看全国出行情况吧！Aujourd'hui marque le premier jour du Nouvel An chinois et le début de l'année du Tigre. C'est un moment où les gens rentrent chez eux pour se réunir en famille. Les autorités ont indiqué que, durant la seule journée de lundi, plus de 18 millions de déplacements ont été effectués. Et du 17 au 31 janvier, pas moins de 86 millions de voyages en train ont eu lieu, soit une augmentation de 65 % par rapport à la même période de l'année dernière. L'une des principales traditions est le réveillon familial le soir du Nouvel An. Au cours de ce congé de sept jours, qui a commencé hier, les gens rendront visite à leurs proches et leurs amis, rendront hommage à leurs ancêtres, visiteront des temples et assisteront à diverses célébrations. L'ambiance festive ne se limite pas à la Chine. D'autres pays aussi transmettent leurs vœux aux Chinois.

视频报道：https://t.cn/A6iasebB

【盛迎新春丨中央广播电视总台“看春晚 迎冬奥”海外推广活动在肯尼亚内罗毕举行】人间烟火色，最是春节时。2022春节期间，中央广播电视总台非洲总站在肯尼亚首都内罗毕举行多场以“看春晚 迎冬奥”为主题的海外推广活动。Les célébrations du Nouvel An lunaire chinoise sont une bonne occasion de galvaniser les liens entre la Chine et le reste du monde, en reliant les différentes cultures. Les gens se sont réunis pour fêter le Nouvel An lunaire chinoise, mais aussi accueillir les Jeux olympiques d'hiver de Beijing qui approchent à grands pas, et ce, lors d'un événement de célébrations organisé par China Media Group à Nairobi, la capitale du Kenya. #GalaDeLaFeteDuPrintemps2022# #春晚# #SuperNight2022# #CGTN超级夜看春晚# #2022虎年春节# #FeteDuPrintemps2022# #SpringFestival2022# #Beijing2022# #JO2022# 详细报道：https://t.cn/A6iaDGq7