英国独立制表师，Roger W Smith（RWS），他是George Daniels的徒弟，跟François-Paul Journe也算是半个师兄弟吧。

RWS的腕表，更多的宝玑遗风，再加上一些英伦属性。

RWS师承George Daniels，也想以一己之力回复英伦制表的往日雄风，机芯同样是按照手工George Daniels的《Watchmaking》一书所诉的“十八般武艺”制作，但与瑞士的PD、RR和法国的FPJ完全是不同风格。

倒是与朗格的四分之三夹板相似，RWS机芯也是以一块大夹板覆盖。夹板表面没有采用太阳纹或者日内瓦纹等打磨修饰，而是如同宝玑怀表一样，采用类似“喷砂+鎏金”的工艺处理，棱边、凸尖有倒角，但没有如PD和RR那般追求极致，没有明星的弧面，也没有如镜子般的反光效果。

表盘是以玑镂刻花装饰，并以不同纹饰区分出不同功能区域，瘦长罗马字时标，指针也是纤细造型，不同的是尖端没有镂空鱼眼，取而代之的是一个桃形针头，这个造型与伦敦大本钟的时针设计颇为相似。

与RR和FPJ一样，消费者对代RWS的指针，也是喜恶参半，最后终究还是面子问题。
#看图猜表[超话]#

CFT/DICO-Mots et expressions de l’actu du jour en français (22 février 2022)当日法语时讯热词例句选译（2022年2月22日）
◆La Cour des comptes a lancé, mercredi 16 février, un avertissement sur le niveau d’endettement de la France.
◆Les promesses non financées des candidats font pourtant craindre un dérapage des dépenses publiques susceptible de déboucher sur un tête-à-tête inconfortable avec les créanciers du pays.
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到，
文字链接：
https://t.cn/EbPQy3H

腕表采用经典设计总不会错，罗马字或者宝玑字，轨道分钟刻度，烤蓝指针做宝玑针、柳叶针或者太妃针都可以，圆润窄表圈、抛光壳、流线型壳耳过度，等等。

但是这样的设计也容易被别人说没有自己的特色，像宝玑，像江诗丹顿又或者百达翡丽，所以独立制表师们还是想要创新，想打造出自己的风格，获得自己品牌的高辨识度。

比如当红独立制表师François-Paul Journe（FPJ），他是已故著名制表师 George Daniels（GD） 的崇拜者，两人又都是宝玑的崇拜者，FPJ很多作品也都直接采用了宝玑风格，向宝玑先生致敬，比如他30周年时的T30 陀飞轮腕表。

但FPJ也走出了一条自己的风格之路，特别是他盘面布局和指针设计，无论是在他的陀飞轮、共振还是Octa系列腕表上，风格特别鲜明，让人很容易记住。

FPJ这些腕表的时间指示功能大都是选择偏心小表盘设计，主表盘的另外一侧再根据功能布局陀飞轮、动力存储、日月星等功能。

而他的时分指针以及动力存储指针等，都是采用了水滴的形状，指针根部粗粗壮壮，指针尖端细细尖尖，好像是水滴从空中落下的样子。

这个极具FPJ特色的指针设计，有人喜欢，也有很多人看不惯，嫌弃它短粗的尾端很显臃肿，不够细腻优雅。
#看图猜表[超话]#