我们的语言里有个词叫“斗胆”，一直没有机会用，今天终于可以用一下了——我斗胆选诗，按照如下标准，特首先说明：
第一，以创作的态度选而不是选诗的态度选，即若是自己写，这样的结果自己是不是满意。我希望自己是真诚的；同时，也意味着选择是主观的，基于我自己的体验和阅读。所以，即便没有被选出，也只是我个人的意见。一首诗，在我这里没上榜；在别的读者那里，或许居于榜首，也不是不可能的。
第二，意象是否足够引人联想，以引起深沉次的感受。
第三，用意是否强加于人。
第四，措辞是否精巧而不刻意。
第五，是否有错别字，如“的”“地”“得”是否用得正确。
另，排名完全随机，不分先后。
“优里”这首极像自由律俳句的一首。露水这个意象，很早就出现在我国的诗歌里。如“薤上露，何易晞。露晞明朝更复落，人死一去何时归”。后来《金刚经》传入，更使得露水的意象与生命的意义紧密相连。古来诗篇中，例子数不胜数。邻国日本，和歌俳谐中，也是诗人们爱咏的题目。因此，以露水为题，本来不是好写的题目。这一首妙就妙在，一句敲开整个大门。蒸发与跌落之间，千年来诗人们吟咏露水，都不出此范围，读此一句，除了诗句本身的深意之外，更是勾连起所有曾经读过的作品。这一首自然是作者自己的生命体验，也可以说，这是一首试图总结关于露水的诗的诗。
“莫非2021”写的是一首富于哲理性和思辨性的诗，对人和社会有深刻的洞察；同时“锁链”这个词里，也蕴含了强烈的感情。这两点的调和，使得作者的感情冷静而克制的同时，依然保有温度来打动人。
“晚饭”这首，人生的事情难以预知。保险一点，往往失之平淡；大胆一些，结果也有好有坏。作者的懊恼，也是大家的懊恼吧。
喜欢“于野”那首活泼可爱的写法，也喜欢字里行间自信乐观的人生态度。再就是比喻对象选得巧妙，不近不远，所以能不俗套，又使人读来都能意会。
“青山河”那首有趣、但不滑头的幽默，戏谑的度把握得很好。读起来令人兴叹，“俺也是啊”。
在人人都向往更美好生活的时候，作者“阿菠萝”是那个看清了生活真相后，倒过来向往更美好生活的人。
“麦田”那首也是像极了自由律俳句的一首小诗了。人生很多无奈难堪，都通过“长长的身体”和“短短的床”表现出来了；“让一让”，也包含辛酸，深深打动读者。
“永无岛”那首也很有趣。或许作者有他的深意吧，不过我就当这是生活中的一个小场景来看，青草地和夕阳，以及驱赶蚂蚱的巴掌——无数这样的小场景，组合起来即是人生，也定下了自己面对人生的感情基调。写人生也未必要写全部，是我读到的这首诗的特点。
流行语入诗，容易显得“皮”。而“爱画画的小皮实”自名曰“皮”，此诗语言也有些“皮”，诗意却一点也不皮，甚至可以说是相当认真的。
要说写悲伤的话，“树啊树”这一首可以说是这次读到的诗里最悲伤的一首了。然而作者并不是撕心裂肺地喊叫，而是寄托于准确的意象，使得象征足够动人。而且，短短三句，描写出一个广大的场景，措辞效率极高，读完我甚至听到了西北风吹来的声音。
点评 / 余子庆（日文译者、中日近代史比较研究者，先后毕业于华中师范大学、日本新潟大学，
钟情于俳句，译有天童荒太所著《月夜潜者》等）
第一，以创作的态度选而不是选诗的态度选，即若是自己写，这样的结果自己是不是满意。我希望自己是真诚的；同时，也意味着选择是主观的，基于我自己的体验和阅读。所以，即便没有被选出，也只是我个人的意见。一首诗，在我这里没上榜；在别的读者那里，或许居于榜首，也不是不可能的。
第二，意象是否足够引人联想，以引起深沉次的感受。
第三，用意是否强加于人。
第四，措辞是否精巧而不刻意。
第五，是否有错别字，如“的”“地”“得”是否用得正确。
另，排名完全随机，不分先后。
“优里”这首极像自由律俳句的一首。露水这个意象，很早就出现在我国的诗歌里。如“薤上露，何易晞。露晞明朝更复落，人死一去何时归”。后来《金刚经》传入，更使得露水的意象与生命的意义紧密相连。古来诗篇中，例子数不胜数。邻国日本，和歌俳谐中，也是诗人们爱咏的题目。因此，以露水为题，本来不是好写的题目。这一首妙就妙在，一句敲开整个大门。蒸发与跌落之间，千年来诗人们吟咏露水，都不出此范围，读此一句，除了诗句本身的深意之外，更是勾连起所有曾经读过的作品。这一首自然是作者自己的生命体验，也可以说，这是一首试图总结关于露水的诗的诗。
“莫非2021”写的是一首富于哲理性和思辨性的诗，对人和社会有深刻的洞察；同时“锁链”这个词里，也蕴含了强烈的感情。这两点的调和，使得作者的感情冷静而克制的同时，依然保有温度来打动人。
“晚饭”这首，人生的事情难以预知。保险一点，往往失之平淡；大胆一些，结果也有好有坏。作者的懊恼，也是大家的懊恼吧。
喜欢“于野”那首活泼可爱的写法，也喜欢字里行间自信乐观的人生态度。再就是比喻对象选得巧妙，不近不远，所以能不俗套，又使人读来都能意会。
“青山河”那首有趣、但不滑头的幽默，戏谑的度把握得很好。读起来令人兴叹，“俺也是啊”。
在人人都向往更美好生活的时候，作者“阿菠萝”是那个看清了生活真相后，倒过来向往更美好生活的人。
“麦田”那首也是像极了自由律俳句的一首小诗了。人生很多无奈难堪，都通过“长长的身体”和“短短的床”表现出来了；“让一让”，也包含辛酸，深深打动读者。
“永无岛”那首也很有趣。或许作者有他的深意吧，不过我就当这是生活中的一个小场景来看，青草地和夕阳，以及驱赶蚂蚱的巴掌——无数这样的小场景，组合起来即是人生，也定下了自己面对人生的感情基调。写人生也未必要写全部，是我读到的这首诗的特点。
流行语入诗，容易显得“皮”。而“爱画画的小皮实”自名曰“皮”，此诗语言也有些“皮”，诗意却一点也不皮，甚至可以说是相当认真的。
要说写悲伤的话，“树啊树”这一首可以说是这次读到的诗里最悲伤的一首了。然而作者并不是撕心裂肺地喊叫，而是寄托于准确的意象，使得象征足够动人。而且，短短三句，描写出一个广大的场景，措辞效率极高，读完我甚至听到了西北风吹来的声音。
点评 / 余子庆（日文译者、中日近代史比较研究者，先后毕业于华中师范大学、日本新潟大学，
钟情于俳句，译有天童荒太所著《月夜潜者》等）
#日本科幻# #三体# #刘慈欣#
恭喜《三体III》日文版喜获日本早川书房2021年度最佳科幻海外作品！
日本早川书房公开了2021年度的“想看科幻！”最佳科幻海外作品排名前十位。
其中共有三部中文作品上榜，分别是：第一名《三体III：死神永生（上下）》（刘慈欣）；第八名《时间之王》（宝树）；第十名《移动迷宫：中国史科幻短篇集》（飞氘、马伯庸等）。
该奖项由日本大型科幻出版社——早川书房于2000年前后设立（最早可追溯至1990年），每年都会邀请约百名科幻作家、评论家、编辑等科幻圈内人士，对前一年的日本国内出版的科幻作品进行公开记名投票，选出日本和海外各10~20篇作品并排出名次，于科幻杂志《SF MAGAZINE》上公开发表。【传送门】https://t.cn/A6im4j85
过什么情人节，看科幻才是王道！[doge][doge]
（图为《三体》日文版译者大森望推特原文）
恭喜《三体III》日文版喜获日本早川书房2021年度最佳科幻海外作品！
日本早川书房公开了2021年度的“想看科幻！”最佳科幻海外作品排名前十位。
其中共有三部中文作品上榜，分别是：第一名《三体III：死神永生（上下）》（刘慈欣）；第八名《时间之王》（宝树）；第十名《移动迷宫：中国史科幻短篇集》（飞氘、马伯庸等）。
该奖项由日本大型科幻出版社——早川书房于2000年前后设立（最早可追溯至1990年），每年都会邀请约百名科幻作家、评论家、编辑等科幻圈内人士，对前一年的日本国内出版的科幻作品进行公开记名投票，选出日本和海外各10~20篇作品并排出名次，于科幻杂志《SF MAGAZINE》上公开发表。【传送门】https://t.cn/A6im4j85
过什么情人节，看科幻才是王道！[doge][doge]
（图为《三体》日文版译者大森望推特原文）
百年前，西学东渐大势之下，也曾有人向西方宣传中国传统文化。认为中国人与美英德法人相比:深刻，博大，简朴有灵性。
《中国人的精神》（英语：The Spirit of the Chinese People），又名《春秋大义》，是国学大师辜鸿铭的一部英文作品。该书由一系列关于中国人精神论文集结而成，文中阐释中国人的精神生活，宣扬中国传统文化的价值，并主张用儒家思想对西方社会进行改造。
版本 编辑
1914年，该系列论文发表于英文报纸《中国评论》
1915年，北京每日新闻社首版，其中文题名为《春秋大义》
1916年，出版德文版，译者奥卡·A.H.施密茨
1917年（？），出版法文版
1922年，商务印书馆再版
1941年，出版日文版，译者鱼返善雄（日语：魚返善雄）
1987年，黄兴涛与宋小庆合译中文版
1999年，外语教学与研究出版社重版（英文版
《中国人的精神》（英语：The Spirit of the Chinese People），又名《春秋大义》，是国学大师辜鸿铭的一部英文作品。该书由一系列关于中国人精神论文集结而成，文中阐释中国人的精神生活，宣扬中国传统文化的价值，并主张用儒家思想对西方社会进行改造。
版本 编辑
1914年，该系列论文发表于英文报纸《中国评论》
1915年，北京每日新闻社首版，其中文题名为《春秋大义》
1916年，出版德文版，译者奥卡·A.H.施密茨
1917年（？），出版法文版
1922年，商务印书馆再版
1941年，出版日文版，译者鱼返善雄（日语：魚返善雄）
1987年，黄兴涛与宋小庆合译中文版
1999年，外语教学与研究出版社重版（英文版
✋热门推荐