2019.7.2
【本日から発売】
「BATTLE OF TOKYO新聞」発売
お近くのコンビニや駅売店などで見かけたら、手にとっていただけるとありがたいです‼️そして「#BOT新聞」でぜひツイートしてください‼️

詳細→nikkansports.com/jrexile/
予約→item.rakuten.co.jp/nikkansports-s…
#BATTLEOFTOKYO @BattleOfTokyo

问路的日语常用语及相关词汇：

场所：
喫茶店(きっさてん)

咖啡馆
八百屋(やおや)

蔬菜水果店
花屋(はなや)

花店
本屋(ほんや)

书店
食堂(しょくどう)
パン屋

面包店
家(いえ)
レストラン

餐厅
山(やま)
海(うみ)
駅前(えきまえ)
公園(こうえん)
学校(がっこう)
図書館(としょかん)
病院(びょういん)
銀行(ぎんこう)
映画館(えいがかん)
郵便局(ゆうびんきょく)
デパート

超市
コンビニ

便利店
スーパーマーケット

商场

路线：
右(みぎ)
左(ひだり)
右側(みぎがわ)

右边
横(よこ)
縦(たて)

竖
隣(となり)

旁边
前(まえ)
後(うし)ろ
近(ちか)く

附近
信号(しんごう)

红绿灯
交差点(こうさてん)

十字路口
三番目(さんばんめ)の角(かど)

右へ曲(ま)がる

右转
橋(はし)を渡(わた)る

过桥
まっすぐ行く

直走

对话一：
女: あのう、この近くのデパートがありますか｡
男: ありますよ｡この前の信号(しんごう)を右へ曲がってください。
女: 右ですね。
男: ええ。隣に公園があります。
女: 分かりました。どうも。

参考译文：
女：那个，请问附近有超市吗？
男：有的，前面红绿灯右转。
女：右转。
男：嗯嗯，旁边有个公园。
女：我知道了，谢谢。

对话二：
女: すみません。この近くに銀行はありませんか。
男: ありますよ。
女: どこですか？
男: ここをまっすぐ行くと、大きい喫茶店があります。喫茶店の前に郵便局があります。
女: ええ。
男: 銀行はその隣です。

参考译文：
女：打扰一下，请问附近有银行吗？
男：有的。
女：在哪里呢？
男：从这里直走，有一个大的咖啡馆。咖啡馆前面有个邮局。
女：嗯嗯。
男：银行就在旁边。

对话三：
女: 田中さんの家は､分かる？
男: 次の角を右に曲がって。
女: それから？
男: あの橋を渡って。あ、あれよ､あの左側の家です。

参考译文：
女：你知道田中先生家在哪儿吗？
男：下个转角右拐。
女：然后呢？
男：过了那个桥，那儿就是，左侧那个就是。

【#黑田崇矢[超话]# 转发推特】
一真～～❗️便、便、便利店是什么鬼～～❗️

声优堀江一真为黑田桑声演话剧发来祝贺：哦哦-！黑田桑与キムラ桑的（コンビニ)便利店！！我真的觉得超苏诶！真是超让人羡慕的火花碰撞！
追加评论：抱歉应该是二人的合作出演（コンビ) 不是什么便利店 抱歉啦！